Горячие награды для подразделений, изъявших 9 тонн контрабандной слоновой кости и рога носорога

August 28, 2015 09:01

Городской партийный комитет Дананга выделил 40 миллионов донгов силам по борьбе с контрабандой за их успехи в пресечении трех недавних случаев контрабанды слоновой кости и рогов носорогов.

Председатель Народного комитета города Дананг Хюинь Дык Тхо неожиданно похвалил силы, в том числе: таможенное управление города Дананг, пограничную службу города Дананг, отдел расследований по борьбе с контрабандой (главное таможенное управление), полицейское управление по предотвращению преступлений, связанных с контрабандой (министерство общественной безопасности), за их достижения в обнаружении и изъятии большого количества слоновой кости, рогов носорогов и чешуи панголина.

Chủ tịch UBND TP. Đà Nẵng Huỳnh Đức Thơ trao số tiền thưởng 40 triệu đồng cho các lực lượng tham gia chuyên án vừa qua. Ảnh: VGP/Mai Vy
Председатель Народного комитета города Дананг Хюинь Дык Тхо вручил премию в размере 40 миллионов донгов военнослужащим, участвовавшим в недавнем спецпроекте. Фото: VGP/Mai Vy

Г-н Нгуен Куанг Ланг, начальник таможенного отделения порта Дананг, сообщил, что согласно информации, полученной от отдела расследований по борьбе с контрабандой Главного таможенного управления, выполняя указания руководителей всех уровней, в течение двух недель с 13 по 26 августа силы скоординировано провели досмотр 3 партий товаров с признаками нарушения закона.

В ходе обыска совместные силы обнаружили и временно изъяли почти 9 тонн слоновой кости, рога носорога и чешуи панголина, контрабандой ввезённых из-за рубежа в порт Тяньшань. Это три беспрецедентных по масштабам случая контрабанды.

На церемонии награждения председатель Народного комитета Дананга Хюинь Дык Тхо назвал это достижение великим подвигом и достижением в борьбе с контрабандой. Для достижения этого достижения правоохранительные органы работали самоотверженно и решительно. До сих пор в Дананге не было случая столь крупного дела о контрабанде. Это доказывает, что контрабандисты становятся всё более безрассудными, дерзкими и пренебрегают законом.

От имени партийного комитета города Дананг г-н Хюинь Дык Тхо вручил премию в размере 40 миллионов донгов силам, участвовавшим в недавних специальных проектах.

По данным chinhphu.vn

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Горячие награды для подразделений, изъявших 9 тонн контрабандной слоновой кости и рога носорога
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО