«Горячая» премия для офицеров и солдат за изъятие 5,5 тонн наркотиков

August 1, 2015 15:11

Оперативная группа получила благодарственное письмо от премьер-министра и министра национальной обороны Фунг Куанг Тханя...

Днем 31 июля Пограничная служба Хатиня и полиция провинции Боликхамсай (Лаос) провели итоговое совещание по проекту 466 LV и получили поощрительные решения от премьер-министра, Министерства национальной обороны, командования Пограничной службы и местных органов власти.

Присутствовали: генерал-лейтенант Во Чонг Вьет, командующий Пограничной службой; генерал-майор Нгуен Кань Хиен, заместитель командующего Пограничной службой; генерал-майор Ле Нху Дык, заместитель начальника политического отдела Пограничной службы; представители руководства военного округа 4; провинциального комитета партии; народного комитета провинции Хатинь; руководители полиции провинции Хатинь; руководители провинции Боликхамсай (Лаос).

Trung tướng Võ Trọng Việt, Tư lệnh BĐBP phát biểu ý kiến tại hội nghị.
На конференции выступил командующий Пограничной охраной генерал-лейтенант Во Чонг Вьет.

Конференция была проведена с целью обмена опытом координации деятельности по профилактике и контролю за оборотом наркотиков между пограничной службой Хатиня и полицией провинции Боликхамсай (Лаос) в рамках недавнего проекта. Также были объявлены и награждены подразделения, участвующие в борьбе с этим проектом.

Выступая на конференции, командующий Пограничной службой генерал-лейтенант Во Чонг Вьет подчеркнул: «До сих пор Вьетнам и Лаос были связаны особой дружбой в борьбе за освобождение и национальное строительство. В настоящее время народы и правительства Вьетнама и Лаоса неизменно стремятся к созданию границы между двумя странами в духе особого мира и дружбы. Борьба со всеми видами преступности, особенно с трансграничной наркопреступностью, всегда была предметом особого внимания пограничных войск двух стран, и проект 466 LV является типичным примером этого».

Генерал-лейтенант Во Чонг Вьет подтвердил, что проект 466 LV успешно поразил центр наркоторговли. Координация действий пограничной службы Хатиня и полиции провинции Боликхамсай в борьбе со всеми видами преступлений может быть применена и в других районах на границе Вьетнама и Лаоса. В частности, проект успешно завершился, когда боевые силы оказались в полной безопасности.

Командующий Пограничной службой также подчеркнул, что в предстоящее время деятельность транснациональной наркопреступности будет по-прежнему принимать сложные формы, поэтому силам двух стран необходимо еще больше объединиться для эффективной борьбы со всеми видами преступлений и не допускать возникновения субъективных мыслей при исполнении служебных обязанностей.

Đại diện tỉnh Hà Tĩnh thưởng nóng cho ban Chuyên án 466 LV.
Представитель провинции Хатинь вручил премию проекту 466 LV.

Также на конференции представители провинции Боликхамсай и провинциального партийного комитета Хатинь высоко оценили достижения проекта 466 LV.

За эти достижения проект 466 LV был удостоен чести получить благодарственную грамоту от премьер-министра Нгуен Тан Зунга; генерал Фунг Куанг Тхань, министр национальной обороны, также направил благодарственную грамоту офицерам и солдатам, участвовавшим в расследовании; 1 группа и 5 отдельных лиц, участвовавших в проекте, были награждены Почетной грамотой министра национальной обороны; 1 отдельное лицо и 6 групп были награждены Почетной грамотой командования пограничной охраны; 9 отдельных лиц были награждены Почетной грамотой Народного комитета провинции Хатинь; 9 человек из пограничной охраны Хатиня были награждены Медалью безопасности Министерством безопасности Лаоса.

Trung tướng Võ Trọng Việt trao Bằng khen của Bộ Quốc phòng cho các cá nhân, tập thể.
Генерал-лейтенант Во Чонг Вьет вручил Почетные грамоты Министерства национальной обороны отдельным лицам и группам.

Командование Пограничной охраны также предложило наградить всех уровней орденом «За военные подвиги» первой степени командование Пограничной охраны Хатиня и подполковника Во Чонг Хай, командующего Пограничной охраны Хатиня; орденом «За военные подвиги» второй степени полковника Нгуен Мань Тыонга, заместителя командующего Пограничной охраны Хатиня; орденом «За военные подвиги» третьей степени майора Нгуен Нгок Нгуена, начальника станции Пограничной охраны Кау Трео; и почетной грамотой премьер-министра подполковника Нгуена Ван Зяпа, заместителя начальника Управления PCTPMT Пограничной охраны Хатиня;

Как сообщалось 23 июля 2015 года, совместные силы пограничной службы Хатиня и полиции провинции Болихамсай (Лаос) успешно пресекли деятельность организации «Проект 466 LV», арестовав 11 человек и изъяв 5,5 тонн наркотиков. В ходе операции была успешно ликвидирована сеть по производству, хранению, транспортировке и незаконному обороту наркотиков, что позволило прекратить поставки наркотиков во Вьетнам и другие страны.

По данным VOV.VN

Избранная газета Nghe An

Последний

х
«Горячая» премия для офицеров и солдат за изъятие 5,5 тонн наркотиков
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО