Постоянный секретариат: должен создать консенсус и усилия в политической системе и среди народа для успешной реализации Резолюции № 39.

На конференции по распространению и реализации резолюции Политбюро № 39-NQ/TW от 18 июля 2023 года «О строительстве и развитии провинции Нгеан на период до 2030 года с перспективой до 2045 года», состоявшейся утром 16 сентября, с важной речью выступила член Политбюро, постоянный член Секретариата, руководитель Центральной организационной комиссии товарищ Чыонг Тхи Май.

Газета «Нге Ан» с уважением представляет содержание речи:

Сегодня я и руководители центральных ведомств и местностей региона приняли участие в конференции по распространению и реализации постановления Политбюро № 39-NQ/TW от 18 июля 2023 года о...Строительство и развитие провинции Нгеан до 2030 года, видение до 2045 годаЭто очень важная конференция, проводимая непосредственно Политбюро и Секретариатом с целью тщательного изучения основного содержания Резолюции № 39-NQ/TW, создания единства в осознании и ответственности центральных учреждений и местных органов власти в регионе, особенно партийного комитета, правительства и народа провинции Нгеан, для эффективного выполнения Резолюции.

Нгеан занимает чрезвычайно важное стратегическое положение для регионов Северного Центрального и Центрального побережья, а также для всей страны. Это местность с долгой историей формирования и развития, большим потенциалом и преимуществами с точки зрения населения, моря, лесов, разнообразной транспортной системы, удобных связей, природных ресурсов и богатого материального и нематериального культурного наследия, родина знаменитых народных песен Ви и Джиам в стране и за рубежом.

Говорить о Нгеане – значит говорить о земле, богатой культурными и революционными традициями, родине президента Хо Ши Мина и многих выдающихся предшественников революционеров, таких как: товарищ Ле Хонг Фонг, товарищ Нгуен Тхи Минь Кхай, товарищ Хо Тунг Мау, товарищ Фан Данг Лыу, товарищ Фунг Чи Кьен и многих других выдающихся революционеров. Так зародилось советское движение Нге-Тинь, первое революционное движение под руководством партии в 1930–1931 годах, символ стремления к независимости, свободе, пламенного патриотизма и несгибаемого духа.

При жизни, в своем последнем письме партийному комитету и народу провинции Нгеан 21 июля 1969 года, дядя Хо оставил проникновенный совет:Нгеан — крупная провинция с богатыми ресурсами и трудолюбивым, революционным народом. Мы надеемся, что наши соотечественники и товарищи приложат все усилия, чтобы Нгеан как можно скорее стал одной из самых процветающих провинций Севера.

Следуя заветам дяди Хо, с тех пор Нгеан приложил немало усилий и добился значительных успехов в социально-экономическом развитии, обеспечении национальной обороны и безопасности, создании великого блока национального единства, построении чистой и сильной партийно-политической системы. В то же время, для укрепления стратегического положения, потенциала и сильных сторон Нгеана, в 2003 году Политбюро приняло Заключение № 20, ставившее целью вывести Нгеан из нищеты и отсталости к 2010 году. В 2013 году Политбюро приняло Постановление № 26, ставившее целью превратить Нгеан в достаточно развитую провинцию Северного региона к 2015 году, создав основу для превращения её в промышленную провинцию к 2020 году.

После 10 лет реализации Политбюро поручило Центральной экономической комиссии председательствовать и координировать деятельность с министерствами, отраслями и партийным комитетом провинции Нгеан с целью подведения итогов реализации Резолюции 26 и выпустить Резолюцию 39, продолжая подтверждать последовательную позицию об особом внимании Центрального Комитета партии и Политбюро к развитию провинции Нгеан.

На конференцию была направлена ​​Резолюция Политбюро № 39-NQ/TW. Член Политбюро, руководитель Центральной экономической комиссии товарищ Чан Туан Ань глубоко изучил основное содержание Резолюции; Правительственный партийный комитет, партийная делегация Национального собрания и секретарь провинциального партийного комитета Нгеан представили проект Программы действий; свои мнения высказали представители ряда центральных министерств и отраслей, провинциального партийного комитета Тханьхоа, провинциального партийного комитета Хатинь и городского партийного комитета Винь.

В выступлениях подчеркивалась необходимость конкретизации и обеспечения осуществимости для успешной реализации Резолюции № 39. Правительство предложило 10 групп задач и решений; Национальная Ассамблея сосредоточила внимание на двух Резолюциях: Резолюции о корректировке границ города Винь и Резолюции о применении Резолюции № 36 в отношении конкретных механизмов и политики для Нгеана; Нгеан предложил 9 групп задач и решений, тем самым ясно продемонстрировав высокую решимость конкретизировать Резолюцию № 39.

Я хотел бы подчеркнуть еще два момента:Первый,есть смыслЗначение Постановления Политбюро № 39. За 10 лет реализации Постановления № 26 Нгеан добился множества важных, всесторонних и выдающихся результатов и достижений в плане темпов роста, масштабов экономики, привлечения прямых иностранных инвестиций, бюджетных поступлений, улучшения жизни людей, социального обеспечения, а также основных принципов национальной обороны и безопасности. Уровень бедности в Нгеане стремительно снизился с 22,89% в 2011 году до 6,41% в 2022 году. Нгеан стремится к тому, чтобы 75% коммун и 9 районов соответствовали новым сельским стандартам; были выявлены и устранены многие узкие места в развитии; постепенно развивались потенциалы и преимущества.

Однако Нгеан по-прежнему сталкивается с трудностями, вызовами и ограничениями в плане качества роста, экономической реструктуризации, структуры рабочей силы, низкого дохода на душу населения и бюджетного баланса. Цель стать достаточно развитой провинцией Северного региона к 2015 году и промышленной провинцией к 2020 году пока не достигнута.

Постановление № 39 ставит цель, чтобы Нгеан стал достаточно развитой провинцией страны с быстрым и устойчивым экономическим развитием, пропитанной культурной самобытностью Вьетнама и Нгеана; чтобы была прочно обеспечена национальная оборона, безопасность и суверенитет над границами, морями и островами; чтобы партийная организация и политическая система были чистыми и сильными; чтобы была укреплена сила великого блока национального единства и доверие народа к партии и государству.

Для того чтобы Нгеан развивался так, как и ожидалось, в Постановлении № 39 содержится очень важный пункт, а именно высокая политическая решимость центрального правительства и Нгеана, которая является политической основой для позитивных изменений в Нгеане, прорывов, сильного пробуждения стремления к развитию в партийном комитете и народе, создания коллективной силы для быстрого и устойчивого развития Нгеана, достижения поставленных целей, в частности, строительства и развития города Винь, который станет экономическим и культурным центром Северо-Центрального региона.

Понедельник,Резолюция № 39-NQ/TW должна быть сосредоточена на трёх дополнительных вопросах. Во-первых, реализация Резолюции № 39 должна быть интегрирована в общее развитие региона и всей страны, тесно связана с Резолюцией 19-го съезда партии провинции Нгеан, Резолюцией Политбюро № 26 о развитии Северо-Центрального и Центрально-Прибрежного регионов, с упором на пять основных направлений, упомянутых в докладе: создание импульса, укрепление связей и резонанса, особенно с двумя соседними провинциями: Тханьхоа, Хатинь, приграничными населёнными пунктами Лаоса и населёнными пунктами по всей стране.

В настоящее время Нгеан утвердил провинциальный план на период с настоящего момента до 2030 года, в рамках которого необходимо продолжить организацию и обустройство пространства развития для обеспечения коллективной связи отраслей, сфер и населенных пунктов; содействовать развитию потенциалов и преимуществ; сосредоточиться на инвестициях, развитии стратегической инфраструктуры, развитии экономических коридоров, развитии восточного региона для содействия развитию западного региона.

Во-вторых, принятие механизмов и политик по конкретизации Резолюции № 39 создаст важную правовую основу для реализации Резолюции, особенно конкретных механизмов и политик, связанных с реальными условиями Нгеана, чтобы механизмы и политики способствовали быстрой экономической реструктуризации, связанной с инновациями, повышением качества роста, реструктуризацией рабочей силы, цифровой трансформацией, зеленой трансформацией, эффективным использованием ресурсов, инновациями, наукой и технологиями, подготовкой высококвалифицированных кадров и развитием отраслей и сфер с высокой добавленной стоимостью.

Мы должны продолжать добиваться прорывов в административной реформе и улучшать инвестиционный и деловой климат. Нгеан обязательно должен улучшить свои индексы: PCI, PAR INDEX, PAPI, SIPAS, чтобы повысить доверие населения, бизнеса и инвесторов, особенно стратегических, создавая новое и позитивное пространство для развития провинции Нгеан.

В-третьих, в процессе развития необходимо уделять особое внимание обеспечению синхронизации экономики и культуры, общества, национальной обороны и безопасности, защите окружающей среды, особенно лесных, морских и островных экосистем; продолжать улучшать и повышать уровень жизни населения, особенно в отдалённых районах, районах проживания этнических меньшинств, людей, сталкивающихся с трудностями в жизни, и политических семей. Необходимо продвигать традиционные исторические и культурные ценности, присущие идентичности народа Нгеан, чтобы они стали движущей силой и внутренним ресурсом развития.

Комитет партии Нгеан – крупный партийный комитет, объединяющий 1429 низовых партийных организаций и более 196 000 членов партии, что составляет 3,65% от общего числа членов партии в стране. Для реализации Постановления № 39 необходимы целенаправленное, инициативное, целеустремленное и эффективное руководство и управление со стороны партийных комитетов и организаций всех уровней, а также политической системы Нгеана. К кадрам предъявляются высокие требования: волевой характер, ответственность, способности, смелость, стойкость перед лицом трудностей и вызовов, образцовый образ действий, особенно к лидерам и руководителям; активное участие кадров и членов партии, консенсус и доверие народа; необходимо построить чистый, сильный, единый и решительный партийный комитет и политическую систему – это важнейшая задача, решающий фактор успеха Постановления № 39.

На конференции, подводящей итоги 10 лет реализации резолюции № 26-NQ/TW, Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг подчеркнул:Принятие Политбюро новой резолюции по Нге Ану – лишь очень важный первый шаг. Решающий вопрос – эффективно организовать её реализацию, превратить Резолюцию в материальное благо, в живую реальность. Мы хотим, чтобы Нге Ан стал богаче и сильнее. Соответственно, идея заключается в том, что и местные органы власти должны прилагать больше усилий, быть главной силой, внутренней силой, реализовывать намеченное, а не полагаться на других; но ответственность центральных органов власти также очень важна: не оставлять всё на местах. Все должны синхронно действовать в духе «единодушия сверху донизу и прозрачности во всех отношениях», чтобы добиться конкретных и чётких изменений.

Я надеюсь, что мы сможем полностью и глубоко понять содержание Резолюции № 39, создав единство и высокую решимость на всех уровнях – от центрального до местного, от кадрового состава, членов партии, населения до деловых кругов. Сразу после этой конференции партийная делегация Национальной ассамблеи, правительственный партийный комитет, министерства, ведомства и филиалы центрального уровня должны срочно опубликовать Программу действий, создав благоприятные условия для реализации Резолюции в провинции Нгеан. Провинция Нгеан также должна срочно конкретизировать Резолюцию, приблизив её к реальности. Это даст возможность Нгеану достичь относительно высоких целей по сравнению с текущим уровнем.

Например, ВВП увеличивался на 10% в год; производительность труда достигла 10–11% в год; доход на душу населения достиг 7500–8000 долларов США на человека; сельское хозяйство увеличилось на 13–14%; новые сельские районы достигли 90%. Таким образом, была создана прочная основа для быстрого, устойчивого, всестороннего, цивилизованного и современного развития провинции Нгеан к 2045 году. Только так мы сможем оправдать ожидания предыдущих поколений, Политбюро, Секретариата и народа всей страны, особенно Комитета партии и народа Нгеана.

Центральная экономическая комиссия должна играть хорошую роль координатора, регулярно контролировать, побуждать, проверять, надзирать, периодически обобщать и отчитываться перед Политбюро и Секретариатом; оперативно анализировать и координировать для решения трудностей и проблем в ходе реализации Резолюции.

Народ Нгеана, земли «духовной земли и талантливых людей», отличается трудолюбием, прилежанием, самостоятельностью, не боится трудностей и жертв, ценит любовь, солидарность, преданность и верность. Партийный комитет Нгеана – один из первых партийных комитетов, созданных сразу после основания Коммунистической партии Вьетнама. За 90 лет своей истории он внес огромный вклад в две войны сопротивления против Франции и Америки, в дело инноваций, созидания и защиты Отечества.

Я верю, что Нгеан продолжит развивать славные революционные традиции, героический дух, творческий дух, мужество и благородные, добрые качества народа Нгеана; полон решимости успешно реализовать Постановление № 39 Политбюро, обеспечивая устойчивое развитие и хорошую жизнь народу Нгеана, достойного быть родиной президента Хо Ши Мина, достойного великого вклада предшественников и предыдущих поколений, как сказал Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг:«Ступай смело, иди далеко, это Нге Ан, Нге Ан»"".