Постоянный комитет Народного совета и Народный комитет провинции Нгеан подписали Положение о координации на период 2021–2026 годов.

Тхань Зуй November 30, 2021 19:22

(Baonghean.vn) - Днем 30 ноября Постоянный комитет Народного совета провинции и Народный комитет провинции Нгеан подвели итоги координационной работы за период 2016–2021 годов и подписали Положение о координации на период 2021–2026 годов.

Сопредседателями церемонии подписания были товарищи: Тхай Тхань Куи - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Провинциального Национального Собрания, председатель Провинциального Народного Совета; Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета.

Также присутствовали члены Постоянного комитета партии провинции: Нгуен Нам Динь - постоянный заместитель председателя Народного совета провинции; Ле Хонг Винь - постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции; Хоанг Нгиа Хьеу - заместитель председателя Народного комитета провинции, а также руководители делегации Национального собрания провинции, Народного совета, Народного комитета и Комитета Вьетнамского отечественного фронта провинции.

Обзор церемонии подписания. Фото: Тхань Зуй

ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ РАБОТЫ АППАРАТА МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ

В период с 2016 по 2021 год Постоянный комитет Народного совета провинции и Народный комитет провинции тесно и регулярно взаимодействовали и добились многих важных результатов. Организация заседаний стала более научной и эффективной, активно внедрялись информационные технологии.

Принятие постановлений Народным советом провинции оперативно конкретизировало руководящие принципы партии, политику и законы государства, отвечало практическим требованиям, создавало важную движущую силу для содействия социально-экономическому развитию, а также обеспечивало национальную оборону и безопасность провинции.

Качество, эффективность и результативность контрольно-надзорной деятельности значительно повысились. Работа по встречам с избирателями, приёму граждан, рассмотрению жалоб и заявлений граждан стала осуществляться серьёзно, в соответствии с нормативными актами и с большей эффективностью, чем прежде.

Товарищ Буй Зуй Сон, руководитель канцелярии делегации Национального собрания и Народного совета провинции Нгеан, представил краткий отчёт об оценке результатов реализации Положения о координации за период 2016–2021 гг. Фото: Тхань Зуй

Рассмотрение вопросов в период между двумя сессиями Провинциального народного совета осуществлялось в соответствии с процедурами, сроками и положениями закона, что создавало условия для руководства Провинциальным народным комитетом в сферах социально-экономического развития, привлечения инвестиций, совершенствования организационного аппарата..., способствуя повышению качества и эффективности деятельности каждой из сторон, преодолению недостатков и несоответствий прошлых лет, укреплению доверия избирателей и населения к организации и деятельности аппарата местного самоуправления.

Регулярная, тесная, инновационная и эффективная координация

Выступая на церемонии подписания, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг оценил, что координация действий Постоянного комитета Народного совета и Народного комитета провинции по выполнению поставленных задач принесла весьма позитивные результаты, внеся важный вклад в реализацию целей и задач социально-экономического развития провинции за последнее время.

От имени Народного комитета провинции председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг выражает глубокую благодарность Постоянному комитету Народного совета провинции и комитетам Народных советов провинции за координацию, сотрудничество и поддержку в прошлом, благодаря которым Народный комитет провинции может выполнять свои задачи.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, выступил на церемонии подписания Положения о координации. Фото: Тхань Зуй

Вступая в новый срок в условиях многочисленных вызовов, особенно пандемии COVID-19, председатель Провинциального народного комитета выразил уверенность в постоянной поддержке со стороны Постоянного комитета и комитетов провинциальных народных советов в работе Провинциального народного комитета, особенно в плане многочисленных нововведений, создающих инициативу для Провинциального народного комитета.

Для продолжения эффективной реализации Положений о координации товарищ Нгуен Дык Чунг заверил, что Народный комитет провинции будет серьезно реализовывать содержание Положений о координации, в частности, преодолевая существующие недостатки и ограничения, такие как: время отправки документов для подготовки к заседаниям Народного совета провинции; решение рекомендаций, решение вопросов, связанных с результатами надзора Народного совета провинции.

Глава Народного комитета провинции Нгеан также подтвердил, что он продолжит руководить отделами и филиалами для выполнения поставленных задач в духе «быстро, правильно, эффективно», под девизом «сокращение объяснений и представлений, увеличение решений и резолюций», чтобы соответствовать требованиям новой ситуации и регулярно пересматривать для постепенного преодоления и решения трудностей, чтобы достичь целей социально-экономического развития провинции, изложенных в резолюции 19-го провинциального съезда партии, а также конкретных целей и задач, утверждаемых провинциальным народным советом каждый год.

Наряду с этим председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг выразил надежду, что Постоянный комитет и комитеты Народного совета провинции продолжат координировать свою деятельность с Народным комитетом провинции для рассмотрения и решения конкретных вопросов, предложенных избирателями, тем самым еще больше укрепив доверие избирателей и народа к деятельности Народного совета провинции и Народного комитета провинции на благо народа и общих целей провинции.

Секретарь провинциального партийного комитета Нгеан Тхай Тхань Куй, председатель Народного совета провинции, выступил на церемонии подписания Положения о координации. Фото: Тхань Зуй

Выступая на церемонии подписания, секретарь провинциального партийного комитета Нгеан, председатель провинциального Народного совета Тхай Тхань Куи, дал следующую оценку: «Реализация Положения о координации между Постоянным комитетом провинциального Народного совета и провинциальным Народным комитетом за последний период достигла конкретных и весьма важных результатов, особенно в плане обмена и взаимной поддержки для улучшения выполнения задач каждой стороны, достижения поставленных целей социально-экономического развития провинции, обеспечения национальной обороны и безопасности».

С другой стороны, благодаря реализации Положения о координации основное внимание было уделено устранению некоторых трудностей и проблем, связанных с различными точками зрения, что еще больше укрепило доверие избирателей и людей к деятельности аппарата провинциального правительства; в то же время у каждой стороны появилось больше возможностей для общения, обмена опытом и изучения опыта друг друга.

В новый период для более эффективной реализации Положений о координации Председатель Народного совета провинции Нгеан подчеркнул следующие 4 принципа, которые необходимо продвигать и совершенствовать.

Прежде всего, необходимо своевременно обращаться к соответствующим вопросам и координировать их. Соответственно, комитетам Народного совета провинции необходимо обращаться к ним в ходе обсуждения вопросов в Народном совете провинции, а также проводить выездные проверки... тем самым повышая качество рассмотрения резолюций и докладов, представляемых в Народный совет провинции. Поэтому Народный совет провинции должен заблаговременно готовиться к работе; в ходе подготовки Народный комитет провинции также должен уделять внимание запрашиванию мнений комитетов Народного совета провинции.

Lãnh đạo Thường trực HĐND tỉnh và UBND tỉnh ký kết Quy chế phối hợp

Заместители председателя Народного совета провинции и заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан подписали Положение о координации на период 2021–2026 годов. Фото: Тхань Зуй

Вместе с тем председатель Народного совета провинции Тхай Тхань Куи подчеркнул принцип «ответственности, откровенности, открытости и созидания» ради общей цели и общих интересов провинции; реализовывать быстро и эффективно, но при этом строго соблюдать правовые нормы; решать быстро, гибко, эффективно, а не жестко, при этом в течение года можно организовывать дополнительные сессии Народного совета провинции в дополнение к очередным сессиям для удовлетворения объективных требований действительности.

«Если мы будем хорошо воплощать эти принципы в жизнь, наши Положения будут полностью выполнены», — считает секретарь провинциального парткома и председатель провинциального Народного совета.

На этой основе, представляя Постоянный комитет Провинциального народного совета и Провинциальный народный комитет, члены Провинциального партийного постоянного комитета: Нгуен Нам Динь - Постоянный заместитель председателя Провинциального народного совета; Ле Хонг Винь - Постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета подписали Положение о координации работы между Постоянным комитетом Провинциального народного совета и Народным комитетом провинции Нгеан на период 2021 - 2026 годов.

Содержание координации сосредоточено на подготовке, рассмотрении содержания, организации заседаний, реализации резолюций и заключений сессий провинциального Народного совета; встречах с избирателями, опросах, ответах на вопросы и разъяснениях на заседаниях Постоянного комитета провинциального Народного совета; выполнении работы между двумя сессиями провинциального Народного совета; надзорной и исследовательской деятельности; приеме граждан, рассмотрении петиций, писем и рекомендаций граждан.

Thường trực HĐND tỉnh Nghệ An thẩm tra các báo cáo, dự thảo nghị quyết trình Kỳ họp thứ 4

Постоянный комитет Народного совета провинции Нгеан рассмотрел отчеты и проекты резолюций, представленные на 4-й сессии.

(Baonghean.vn) - Во второй половине дня 30 ноября Постоянный комитет Народного совета провинции провел заседание для рассмотрения отчетов и проектов резолюций, представленных на 4-й сессии Народного совета провинции 18-го созыва.

Избранная газета Nghe An

Последний

Постоянный комитет Народного совета и Народный комитет провинции Нгеан подписали Положение о координации на период 2021–2026 годов.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО