Постоянный комитет Народного совета и Народный комитет провинции Нгеан подписали Положение о координации на период 2021–2026 годов.
(Baonghean.vn) - Днем 30 ноября Постоянный комитет Народного совета провинции и Народный комитет провинции Нгеан подвели итоги координационной работы за период 2016–2021 годов и подписали Положение о координации на период 2021–2026 годов.
Сопредседателями церемонии подписания были товарищи: Тхай Тхань Куи - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Провинциального Национального Собрания, председатель Провинциального Народного Совета; Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета.
Также присутствовали члены Постоянного комитета партии провинции: Нгуен Нам Динь - постоянный заместитель председателя Народного совета провинции; Ле Хонг Винь - постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции; Хоанг Нгиа Хьеу - заместитель председателя Народного комитета провинции, а также руководители делегации Национального собрания провинции, Народного совета, Народного комитета и Комитета Вьетнамского отечественного фронта провинции.
![]() |
Обзор церемонии подписания. Фото: Тхань Зуй |
ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ РАБОТЫ АППАРАТА МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ
В период с 2016 по 2021 год Постоянный комитет Народного совета провинции и Народный комитет провинции тесно и регулярно взаимодействовали и добились многих важных результатов. Организация заседаний стала более научной и эффективной, активно внедрялись информационные технологии.
Принятие постановлений Народным советом провинции оперативно конкретизировало руководящие принципы партии, политику и законы государства, отвечало практическим требованиям, создавало важную движущую силу для содействия социально-экономическому развитию, а также обеспечивало национальную оборону и безопасность провинции.
Качество, эффективность и результативность контрольно-надзорной деятельности значительно повысились. Работа по встречам с избирателями, приёму граждан, рассмотрению жалоб и заявлений граждан стала осуществляться серьёзно, в соответствии с нормативными актами и с большей эффективностью, чем прежде.
![]() |
Товарищ Буй Зуй Сон, руководитель канцелярии делегации Национального собрания и Народного совета провинции Нгеан, представил краткий отчёт об оценке результатов реализации Положения о координации за период 2016–2021 гг. Фото: Тхань Зуй |
Рассмотрение вопросов в период между двумя сессиями Провинциального народного совета осуществлялось в соответствии с процедурами, сроками и положениями закона, что создавало условия для руководства Провинциальным народным комитетом в сферах социально-экономического развития, привлечения инвестиций, совершенствования организационного аппарата..., способствуя повышению качества и эффективности деятельности каждой из сторон, преодолению недостатков и несоответствий прошлых лет, укреплению доверия избирателей и населения к организации и деятельности аппарата местного самоуправления.
Регулярная, тесная, инновационная и эффективная координация
Выступая на церемонии подписания, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг оценил, что координация действий Постоянного комитета Народного совета и Народного комитета провинции по выполнению поставленных задач принесла весьма позитивные результаты, внеся важный вклад в реализацию целей и задач социально-экономического развития провинции за последнее время.
От имени Народного комитета провинции председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг выражает глубокую благодарность Постоянному комитету Народного совета провинции и комитетам Народных советов провинции за координацию, сотрудничество и поддержку в прошлом, благодаря которым Народный комитет провинции может выполнять свои задачи.
![]() |
Товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, выступил на церемонии подписания Положения о координации. Фото: Тхань Зуй |
Вступая в новый срок в условиях многочисленных вызовов, особенно пандемии COVID-19, председатель Провинциального народного комитета выразил уверенность в постоянной поддержке со стороны Постоянного комитета и комитетов провинциальных народных советов в работе Провинциального народного комитета, особенно в плане многочисленных нововведений, создающих инициативу для Провинциального народного комитета.
Для продолжения эффективной реализации Положений о координации товарищ Нгуен Дык Чунг заверил, что Народный комитет провинции будет серьезно реализовывать содержание Положений о координации, в частности, преодолевая существующие недостатки и ограничения, такие как: время отправки документов для подготовки к заседаниям Народного совета провинции; решение рекомендаций, решение вопросов, связанных с результатами надзора Народного совета провинции.
Глава Народного комитета провинции Нгеан также подтвердил, что он продолжит руководить отделами и филиалами для выполнения поставленных задач в духе «быстро, правильно, эффективно», под девизом «сокращение объяснений и представлений, увеличение решений и резолюций», чтобы соответствовать требованиям новой ситуации и регулярно пересматривать для постепенного преодоления и решения трудностей, чтобы достичь целей социально-экономического развития провинции, изложенных в резолюции 19-го провинциального съезда партии, а также конкретных целей и задач, утверждаемых провинциальным народным советом каждый год.
Наряду с этим председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг выразил надежду, что Постоянный комитет и комитеты Народного совета провинции продолжат координировать свою деятельность с Народным комитетом провинции для рассмотрения и решения конкретных вопросов, предложенных избирателями, тем самым еще больше укрепив доверие избирателей и народа к деятельности Народного совета провинции и Народного комитета провинции на благо народа и общих целей провинции.
![]() |
Секретарь провинциального партийного комитета Нгеан Тхай Тхань Куй, председатель Народного совета провинции, выступил на церемонии подписания Положения о координации. Фото: Тхань Зуй |
Выступая на церемонии подписания, секретарь провинциального партийного комитета Нгеан, председатель провинциального Народного совета Тхай Тхань Куи, дал следующую оценку: «Реализация Положения о координации между Постоянным комитетом провинциального Народного совета и провинциальным Народным комитетом за последний период достигла конкретных и весьма важных результатов, особенно в плане обмена и взаимной поддержки для улучшения выполнения задач каждой стороны, достижения поставленных целей социально-экономического развития провинции, обеспечения национальной обороны и безопасности».
С другой стороны, благодаря реализации Положения о координации основное внимание было уделено устранению некоторых трудностей и проблем, связанных с различными точками зрения, что еще больше укрепило доверие избирателей и людей к деятельности аппарата провинциального правительства; в то же время у каждой стороны появилось больше возможностей для общения, обмена опытом и изучения опыта друг друга.
В новый период для более эффективной реализации Положений о координации Председатель Народного совета провинции Нгеан подчеркнул следующие 4 принципа, которые необходимо продвигать и совершенствовать.
Прежде всего, необходимо своевременно обращаться к соответствующим вопросам и координировать их. Соответственно, комитетам Народного совета провинции необходимо обращаться к ним в ходе обсуждения вопросов в Народном совете провинции, а также проводить выездные проверки... тем самым повышая качество рассмотрения резолюций и докладов, представляемых в Народный совет провинции. Поэтому Народный совет провинции должен заблаговременно готовиться к работе; в ходе подготовки Народный комитет провинции также должен уделять внимание запрашиванию мнений комитетов Народного совета провинции.
![]() |
Заместители председателя Народного совета провинции и заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан подписали Положение о координации на период 2021–2026 годов. Фото: Тхань Зуй |
Вместе с тем председатель Народного совета провинции Тхай Тхань Куи подчеркнул принцип «ответственности, откровенности, открытости и созидания» ради общей цели и общих интересов провинции; реализовывать быстро и эффективно, но при этом строго соблюдать правовые нормы; решать быстро, гибко, эффективно, а не жестко, при этом в течение года можно организовывать дополнительные сессии Народного совета провинции в дополнение к очередным сессиям для удовлетворения объективных требований действительности.
«Если мы будем хорошо воплощать эти принципы в жизнь, наши Положения будут полностью выполнены», — считает секретарь провинциального парткома и председатель провинциального Народного совета.
На этой основе, представляя Постоянный комитет Провинциального народного совета и Провинциальный народный комитет, члены Провинциального партийного постоянного комитета: Нгуен Нам Динь - Постоянный заместитель председателя Провинциального народного совета; Ле Хонг Винь - Постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета подписали Положение о координации работы между Постоянным комитетом Провинциального народного совета и Народным комитетом провинции Нгеан на период 2021 - 2026 годов.
Содержание координации сосредоточено на подготовке, рассмотрении содержания, организации заседаний, реализации резолюций и заключений сессий провинциального Народного совета; встречах с избирателями, опросах, ответах на вопросы и разъяснениях на заседаниях Постоянного комитета провинциального Народного совета; выполнении работы между двумя сессиями провинциального Народного совета; надзорной и исследовательской деятельности; приеме граждан, рассмотрении петиций, писем и рекомендаций граждан.

Постоянный комитет Народного совета провинции Нгеан рассмотрел отчеты и проекты резолюций, представленные на 4-й сессии.
(Baonghean.vn) - Во второй половине дня 30 ноября Постоянный комитет Народного совета провинции провел заседание для рассмотрения отчетов и проектов резолюций, представленных на 4-й сессии Народного совета провинции 18-го созыва.