Активно собирайте бюджет на этапе «спринта»

(Баонхян) – Все уровни и секторы, главным образом налоговый, приложили значительные усилия за первые 9 месяцев года для сбора бюджетных доходов. Однако по ряду причин ход сбора средств по-прежнему вызывает беспокойство, поскольку некоторые статьи бюджета всё ещё не дотягивают до запланированных.

Многие населенные пункты добились хороших доходов.

По данным Налогового управления, за первые 9 месяцев 2017 года внутренние доходы провинции Нгеан достигли 7 423 млрд донгов, что составляет 77% от сметы центрального бюджета, 70% от сметы бюджета Народного совета провинции и 108% от аналогичного периода. Внутренние доходы от земельных сборов достигли 5 969 млрд донгов, что составляет 69% от сметы бюджета и 105% от аналогичного периода 2016 года.

Хотя поступления в бюджет близки к плану, наблюдается значительный дефицит, особенно по регистрационным сборам. В этом году планируется собрать около 730 миллиардов донгов, но на данный момент собрано всего 444 миллиарда донгов, а к концу года существует вероятность дефицита около 140 миллиардов донгов.

Сотрудники налогового департамента Нгеан усилили контроль за сбором бюджетных средств в последние три месяца года. Фото: CL

Город Куа Ло рад принять в этом году рекордное количество туристов. В туристический сезон условия обслуживания очень хорошие, что в сочетании с благоприятной погодой способствовало развитию производства и бизнеса.

Г-н Во Динь Тай, глава налогового управления города Куа Ло, отметил: «К счастью, Куа Ло досрочно выполнил бюджетный план на 2017 год, собрав за 9 месяцев 315 миллиардов донгов, из которых 96 миллиардов донгов приходится на стоимость земли, построенной под проект Vinpearl. Однако шторм и наводнение в Куа Ло повлияли на производство и бизнес, особенно в районах Нги Хай и Нги Хоа. В настоящее время власти собирают информацию для поиска решений по устранению трудностей, с которыми столкнулись предприятия».

Хотя многие населённые пункты ещё не выполнили свои планы по сбору средств в бюджет, они также добились положительных результатов. Как правило, город Винь является населённым пунктом с наибольшими бюджетными доходами в провинции. По оценкам, общие доходы бюджета за первые 9 месяцев составили около 1626,5 млрд донгов, что составляет 69% от плана, увеличившись на 2% за тот же период. Из них регулярные доходы составили 1019,85 млрд донгов, что составляет 75% от плана, увеличившись на 4% за тот же период. Доход от предоставления прав землепользования оценивается в 629,2 млрд донгов, что составляет 60% от плана.

Г-н Фан Ван Вьет, глава налогового департамента города Винь, сказал: «С самого начала года департамент внедрил ряд решений для обеспечения сбора бюджетных средств в 2017 году. Издал и успешно внедрил Директиву об усилении управления сбором государственных бюджетных средств в 2017 году; Развернул программу по борьбе с потерями государственного бюджета; в сотрудничестве с городом Винь создал Руководящий комитет, 4 междисциплинарные группы по борьбе с потерями бюджетных средств и сбору налоговой задолженности; сосредоточился на поощрении сбора налоговой задолженности, проведении проверок (предприятий, хозяйствующих субъектов, владельцев проектов и сборов за право добычи полезных ископаемых).

Однако доходы городского бюджета по-прежнему испытывают трудности: нехватка земельных сборов, медленный прогресс в освоении земель, резкое сокращение деклараций по негосударственным промышленным и коммерческим налогам; город по-прежнему имеет 320 миллиардов донгов несобранных земельных сборов.

По оценкам, доходы бюджета города Хоангмай за первые 9 месяцев года достигли 128 893 млн донгов, что составляет 79,58% от оценки, установленной провинцией и Народным советом города, что на 39,16% больше, чем за тот же период. Доходы без учета платы за пользование землей оцениваются в 61 288 млн донгов, что составляет 70,48% от оценки, установленной провинцией и Народным советом города. Между тем, доходы бюджета налогового департамента Нгилока за первые 9 месяцев года достигли 171 992 млрд донгов, что составляет 83,6% от оценки. Общие доходы бюджета Намдана в этом районе оцениваются в 99 545 млн донгов, что составляет 65% от оценки, установленной районом, что на 4% больше, чем за тот же период прошлого года.

Решительно внедряйте решения по сбору бюджетных средств

Г-н Чинь Тхань Хай, исполняющий обязанности директора Налогового департамента Нгеана, отметил: «За первые 9 месяцев 2017 года Налоговый департамент Нгеана успешно выполнил все необходимые задачи для достижения наилучших результатов в сборе налогов. Он решительно внедряет систему управления задолженностью и взыскания налоговой задолженности, в том числе направляет официальные обращения председателям, секретарям и налоговым управлениям районов, городов и поселков с просьбой о координации действий по сбору налоговой задолженности».

За первые 8 месяцев года Налоговое управление проверило 77 объектов, выполнив 64% от установленного плана, а сумма собранных, возвращенных и оштрафованных налогов составила 84,4 млрд донгов.

Налоговое управление Нгеана укрепляет диалог с бизнесом. Фото: Тран Чау

Департамент провел проверки на 1009 предприятиях, выполнив 62% от плана. Общая сумма собранных, возмещенных и оштрафованных налогов составила 35,8 млрд донгов. Налоговый департамент также поручил налоговым управлениям расширить пилотное внедрение системы аккордного сбора налогов по всей провинции в соответствии с рекомендациями Главного налогового управления.

Оставшиеся задачи на четвертый квартал 2017 года весьма обширны. Налоговое управление Нгеана сосредоточилось на консультировании Народного комитета провинции по вопросу выпуска официальных распоряжений, предписывающих соответствующим департаментам, отделениям и секторам, а также Народным комитетам районов, городов и посёлков координировать действия с налоговыми органами по увеличению поступлений в государственный бюджет в последние месяцы 2017 года.

Создать рабочие группы для работы с филиалами и подразделениями, имеющими крупные бюджетные отчисления, в каждом населённом пункте, чтобы выявить и устранить трудности, с которыми сталкиваются предприятия. Отрасль запустила кампанию по спринтерскому соревнованию, призвала к своевременному сбору средств в государственный бюджет и стремилась перевыполнить целевой показатель по сборам.

Налоговое управление округа Дьенчау стремится завершить сбор средств в бюджет за оставшиеся три месяца. Фото: Чау Лан

Налоговая сфера усиливает контрольно-надзорную работу, обеспечивая 100% декларирование налогов всеми налогоплательщиками. По итогам уплаты налогов в бюджет за 2016 год, проанализировать производственно-хозяйственную деятельность каждого предприятия за первые 9 месяцев 2017 года, определить источники доходов и спланировать доходы и расходы на последние 3 месяца 2017 года по таким статьям, как: налог на охрану окружающей среды, налог на доходы физических лиц, сборы, платежи, плата за право пользования недрами и др.

Усилить проверки и экспертизы специализированных тем для предприятий с большими доходами и потенциальными рисками уклонения от уплаты налогов.

Чау Лан