«Введение транквилизаторов свиньям является преступлением и должно преследоваться по закону»

Директор Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов города Хошимин заявил, что введение транквилизаторов свиньям перед убоем является преступлением, и пообещал провести расследование и принять самые строгие дисциплинарные меры, вплоть до принудительного увольнения, если будут выявлены недобросовестные должностные лица.

Выступая на заседании городского партийного комитета 3 октября, г-н Нгуен Фуок Чунг сообщил, что он поручил Ветеринарному департаменту взаимодействовать с междисциплинарной группой для тщательной и оперативной обработки вышеуказанных свиней, предоставить полную информацию прессе и разместить ее в открытом доступе на веб-сайте Департамента.

Утром 3 октября ветеринарные и межотраслевые учреждения провели лечение 1995/3780 свиней, которым были введены седативные препараты и отправлены на лечение под руководством Народного комитета города Хошимин.

Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов поручил инспекторам Департамента совместно с экологической полицией получить достаточную информацию для тщательного расследования. В ближайшее время Департамент обратился в Ветеринарный департамент с просьбой отстранить от должности руководителя группы и двух ее заместителей из 17 человек, участвующих в расследовании. Департамент также обратился к руководителям Ветеринарного департамента, ветеринарной станции округа Ку Чи и 17 соответствующим лицам с просьбой провести проверку своей деятельности.

«Это преступление. Я не приемлю никаких случаев соучастия в этом преступлении. Если здесь будет обнаружена коррупция, это будет рассмотрено на самом высоком уровне, вплоть до увольнения. Мы напомнили всей системе и подразделению о необходимости всегда быть бдительными, не допускать халатности или субъективности и, в особенности, соблюдать общественную этику», — заявил г-н Чунг.

По данным Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, по состоянию на утро 3 октября ветеринарные и межотраслевые учреждения вылечили 1995 свиней, из которых 3780 были оставлены для лечения по указанию Народного комитета города Хошимин. Осталось еще 1735 свиней.

Г-н Чунг сообщил, что в инциденте участвовали пять торговцев, и утром 3 октября два случая были расследованы. Остальные три случая не были расследованы. «Вчера эти три группы лиц заманили около 40 человек, предположительно свиноводов, для поставки свинины торговцам и скотобойням. Нам пришлось связаться с руководством района Ку Чи с просьбой мобилизовать силы полиции для координации и поддержки, обеспечения безопасности и порядка», — сказал г-н Чунг.

Глава Департамента сельского хозяйства и развития села также сообщил, что они координируют действия с междисциплинарной инспекционной группой, чтобы гарантировать, что ни одна свинья, которой ввели транквилизаторы, не сбежит. «Департамент связался с полигоном Донг Тхань, чтобы уничтожить свиней, которым ввели транквилизаторы, с максимальной производительностью 500 свиней в день. Для обработки такого количества свиней полигон Донг Тхань должен принимать 1000 свиней в день для размещения в холодильных камерах, а затем постепенного уничтожения. Департамент сельского хозяйства и развития села также связывается с рядом других подразделений для участия в уничтожении», — сказал г-н Чунг.

По данным газеты Tien Phong