Поддержка рыбаков в выходе на море

(Баонхян) — Недавно в коммуне Дьен-Бич, округ Дьенчау, был создан пилотный рыболовный союз, в который вошли 155 работников и владельцев лодок коммуны. Это считается разумным и правильным шагом, вносящим значительный вклад в обеспечение безопасности рыбаков в море. Однако эта пилотная модель сталкивается с трудностями и проблемами.

Мы вернулись в коммуну Дьен-Бич, район Дьен-Чау, в один из дней конца декабря. Погода была солнечной, но ветер был очень холодным. Море штормило. Вдоль дороги от моста на национальной трассе 1А до моста Дьен-Туй дома стояли близко друг к другу, громкая музыка и крики рыбаков во время шторма делали море Дьен-Бич шумным, словно на празднике. В каждом уголке типичного побережья, повсюду можно было увидеть группы друзей-рыбаков, сидящих за столиками, болтающих, потягивающих чай и курящих сигареты, чтобы «убить» время. В разговоре за чашкой чая рыбаки коммуны Дьен-Бич в эти дни много говорили о двух словах – «Союз». Отвечая на вопросы, мы узнали, что 20 декабря официально был создан Союз рыболовов коммуны Дьен-Бич, в котором приняли участие 155 работников рыболовных судов. Это первый профсоюз работников рыболовства, созданный под руководством Провинциальной федерации труда и округа Дьенчау.

Владельцы лодок в коммуне Дьен-Бич, округ Дьен-Чау, обсуждают деятельность Союза рыболовов.

Как раз говоря о Союзе, господин Тай Ба Минь (40 лет) оторвался от своей весёлой карточной игры с другими владельцами рыболовных судов в деревне Куеттьен и повёл нас к морскому каналу Дьен Ким. В отличие от шумной атмосферы деревни, у подножия моста Дьен Ким, где пришвартованы десятки рыболовных судов, здесь царит необычайно тихая атмосфера. Указывая на свою синюю рыболовную лодку мощностью 180 лошадиных сил, господин Минь признался, что последовал за отцом в море с 12 лет и официально стал капитаном, когда ему не было и 20. Но он и его коллеги обнаружили, что погода на море становится всё сложнее и сложнее. Большие волны, необычайно сильный ветер, штормы, холодный воздух больше не следуют законам времени, направления ветра и положения луны, как раньше. «Понимаете, уже почти два месяца море неспокойное: то сильные штормы, то низкое давление, а потом ещё и холодный воздух. Волны постоянно бьют по головам, никто не решается выйти в море и вынужден оставлять лодки дома», — разочарованно вздохнул г-н Минь.

Сложность погодных и климатических условий в море вызывала беспокойство у опытных рыбаков, таких как г-н Минь, поэтому, когда было принято решение о создании профсоюза рыболовов, он первым с энтузиазмом зарегистрировался и мобилизовал членов экипажа своего судна. Хотя он не знал, чем будет заниматься профсоюз, г-н Минь и судовладелец Нгуен Трук Жянг были воодушевлены. По их словам, быть вместе в профсоюзе означает нести ответственность друг за друга, поддерживать друг друга в процессе ловли рыбы и добычи морепродуктов в море. В частности, когда судно друга сталкивается с опасностью, штормом или вихрем, другие суда обязаны участвовать в спасательных операциях, действуя по принципу: помогать друзьям – значит помогать себе. «Работая вместе в профсоюзе, под управлением коллектива, мы надеемся жить одной семьей. Разделяя радости и горести, помогая друг другу держаться на плаву, выходя в море и законно обогащаясь», – признался капитан Нгуен Трук Жянг.

Согласно правилам, вступая в профсоюз, помимо прав и обязанностей, предусмотренных Законом о профсоюзах, и взаимопомощи в процессе трудовой деятельности, производства в море и спасательных работ, члены профсоюза также надеются, что это даст им возможность получить льготные условия и механизмы при привлечении капитала для производства; совместно определять цену на продукцию, не подвергаясь давлению со стороны торговцев, как раньше. В частности, многие члены профсоюза в коммуне Дьен-Бич верят и надеются, что все объединятся для борьбы с вторжением и агрессией чужих судов, которые всё чаще появляются в водах нашей страны. Кроме того, они надеются, что при поддержке Исполнительного комитета профсоюза и сотрудничестве с функциональными органами они получат возможность выйти на общие рыболовные угодья, на богатые международные рыболовные угодья и освоить обширные Восточно-Китайские моря страны.

Рыболовные лодки рыболовного союза коммуны Дьен-Бич стоят на якоре в ручье Дьен-Ким, ожидая выхода в море.

Г-н Тхач Динь Нгиа, заместитель председателя Народного комитета коммуны и председатель Союза рыболовов коммуны Дьен-Бич, сообщил, что создание Союза началось в начале сентября 2013 года. После многочисленных встреч и пропагандистских мероприятий многие люди подали заявления о вступлении в Союз. Коммуна Дьен-Бич располагает 190 судами, на которых около 1500 работников занимаются морским рыболовством. Суда имеют грузоподъемность от 20 до 350 куб. фут. (л.с.). Традиционным районом рыболовства является Тонкинский залив. Основным видом деятельности является донный лов и лов сетями. В ответ на потребности рыбаков власти решили временно отобрать для вступления в Союз суден грузоподъемностью более 90 куб. фут. (л.с.).

Можно с уверенностью утверждать, что создание Союза рыболовов – это правильное направление для провинции Нгеан, региона с протяжённой береговой линией, где насчитывается более 4000 рыболовных судов и более 19 000 работников, работающих день и ночь в море. Во многих других провинциях и городах Вьетнама также существуют Союзы рыболовов, которые уже добились значительных успехов. Недавно созданный Союз рыболовов Дьен-Бич может стать новым сигналом, который поможет людям с энтузиазмом выходить в море и оставаться им, ведь за ними стоит сплочённый коллектив.

Однако, проведя исследование, мы обнаружили, что Союз рыболовов Дьен-Бич по-прежнему сталкивается со многими трудностями и вызовами. Г-н Тхать Динь Нгиа признал, что в настоящее время у Союза нет источника финансирования для работы, и в ближайшее время ему, безусловно, придется мобилизовать членов профсоюза для внесения взносов. Между тем, в коммуне Дьен-Бич люди уже давно участвуют в Ассоциации рыболовов. Эти ассоциации формируются из производственных групп и бригад с участием владельцев лодок. Все рыболовные отделения и бригады имеют оборотный капитал и собственные средства, некоторые бригады даже располагают средствами до сотен миллионов донгов. Между тем, все члены Союза рыболовов в настоящее время участвуют в командах Ассоциации рыболовов. Столкнутся ли они с дублированием, трудностями в организации и финансировании, участвуя как в Союзе, так и в Ассоциации рыболовов?

В настоящее время Союз рыболовов коммуны Дьен-Бич избрал Исполнительный комитет из 9 членов, но эти члены не имеют финансирования или пособий для своей деятельности. Кроме того, все члены Союза являются рыбаками, ведущими промысел на длительный срок вдали от берега и общающимися друг с другом в основном посредством раций и ИКОМ. Тем не менее, рыбаки долгое время сохраняли привычку скрывать свою профессию и места лова, часто меняя частоты ИКОМ каждый раз, когда они выходят на рыбалку, чтобы не выдавать свои рыбные потоки и т. д. Это создает значительную проблему для объединения членов, поскольку для обеспечения общей связи в море с сотнями членов Союза Союз должен иметь современное оборудование. Кроме того, содержание деятельности Союза также должно быть разумным, привлекая рыбаков к совместному участию, поскольку эти люди, как правило, отправляются на длительную рыбалку в море, только в дождливые, ветреные, штормовые и неспокойные дни они остаются дома.

Г-н Фам Дык Куонг, председатель Федерации труда округа Дьенчау, подтвердил, что пилотное создание Профсоюза рыболовов в Дьен-Бич – это правильное направление, шаг к поддержке рыбаков, чтобы они могли уверенно выходить в море и оставаться в море. Однако на начальном этапе работы Профсоюза также возникли трудности и проблемы, связанные с финансированием, содержанием и временем проведения мероприятий, дублированием деятельности Профсоюза и Ассоциации рыболовов, а также привычкой рыбаков скрывать свою профессию и места промысла. «Столкнувшись с этими трудностями и проблемами, Профсоюз рыболовов Дьен-Бич действительно нуждается в сотрудничестве, помощи и внимании со стороны функциональных органов центрального, провинциального, районного и общинного уровней, особенно со стороны профсоюзной организации высшего звена, а также других общественных организаций, чтобы Профсоюз мог эффективно работать и действительно стать надежной опорой для рыбаков, чтобы они могли уверенно оставаться в море».

Нгуен Хоа