Торговцы Нге Ан изо всех сил пытаются избавиться от декоративных растений после Тэта

После трех дней праздника Тет господин Доан Чунг Фонг, владелец бизнеса по продаже цветов персика и абрикоса в городе Винь, поспешно отправился на торговое место на авеню Ле Нин, чтобы найти способ распродать декоративные растения, которые не удалось продать до Тет и которые лежали там с начала нового года.

Г-н Фонг вздохнул: Никогда ещё бизнес по выращиванию декоративных растений в Тэт не был так «развален», как в этом году. Весь декабрь, «прожорливый ветер и спящая роса», семья сохранила сотни абрикосовых деревьев и десятки старых персиковых. С третьего дня Тэта я начал связываться с садоводами, обсуждая возможность ликвидации оставшихся деревьев, чтобы вернуть хоть какой-то капитал и заодно вернуть помещение арендодателю.

Г-н Фонг рассказал, что 1 февраля (4-го дня Тэта) его семья обратилась к нескольким садоводам в Хатине и Тханьхоа с просьбой продать более 100 абрикосовых деревьев, выращенных в период Тэта, за 500 000 донгов, хотя до Тэта их продавали за 2–5 миллионов донгов. Хотя цена была минимальной, им пришлось смириться, поскольку другого выхода не было. После окончания Тэта спрос на декоративные растения упал.

Что касается оставшихся десятков древних персиковых деревьев, то 2 февраля (5-го числа Тэта) некоторые владельцы садов в районе Йентхань подняли вопрос об их выкупе. Г-н Фонг поделился: «Это все большие персиковые деревья. Если до Тэта их продавали и сдавали в аренду за десятки миллионов донгов, то теперь их необходимо продать за 2–5 миллионов донгов, чтобы вернуть вложенный капитал. В настоящее время мы согласовываем цену продажи и транспортный сбор, стремясь как можно скорее завершить сделку, чтобы привести сад в порядок».

Согласно записям репортёра от 4 и 5 Тэта, на дорогах городов Винь, Дьентхань и Дьенчан до сих пор валялись десятки персиковых, кумкватов и грейпфрутовых деревьев, которые не успели продать до Тэта. Поскольку их завезли на продажу почти месяц назад, многие персиковые деревья уже полностью расцвели, а кумкваты усыпаны плодами. Большинство владельцев садов связываются с нами, чтобы продать их по низким ценам.

Г-н Нгуен Ван Хунг, владелец магазина персиковых цветов в городе Дьен Тхань района Дьен Чау, сказал: «В этом году персиковые цветы отличаются красивыми цветами, красивой формой и поздним распусканием бутонов, поэтому предполагалось, что они будут пользоваться спросом на рынке. Однако покупательная способность людей резко упала, и большинство владельцев садов несут убытки. У моей семьи около 20 персиковых деревьев, которые невозможно продать до Тэта, поэтому часть из них семья раздала родственникам и друзьям, а остальные пришлось вернуть по низкой цене владельцу сада в Хынг Йене».

По словам торговцев, продающих декоративные растения к Тет, в настоящее время существует три основных способа борьбы с нераспроданными растениями. Самый популярный способ — продать их по очень низким ценам, одновременно продавая и раздавая нуждающимся. Второй способ — вернуть их торговцам декоративными растениями на севере и юге по цене, вдвое меньшей, чем при импорте. Третий способ — продать их садоводам в провинции и за её пределами... чтобы они позаботились о них, чтобы растения хорошо росли после Тет, а затем снова их продать.

Известно, что рынок цветов и декоративных растений в период Тэта второй год подряд переживает застой и стагнацию. Основной причиной этого является сложная экономическая ситуация в 2024 году, снижение доходов населения и снижение спроса на декоративные растения к Тэту. Кроме того, это высококонкурентный продукт: импорт растений превышает спрос, а рынок декоративных растений в провинции также весьма богат, включая крупные районы выращивания персиков, такие как Минь Тхань (Йентхань), Нам Суан, Нам Ань (Нам Дан), Нги Ан, Нги Льен (город Винь), косточковые персики Ки Сон и Куе Фонг и т.д.

Г-н Хоанг Куан, торговец декоративными растениями в городе Винь, работающий в период Тэта, рассказал, что после двух лет убыточного бизнеса нам пришлось пересмотреть планы на ближайшие годы. В частности, нам необходимо тщательно изучить рынок и импортировать небольшое количество декоративных растений. Если мы не сможем продать всё, будет проще ликвидировать предприятие или навести порядок после Тэта.

Кроме того, в связи со снижением доходов населения в ближайшие годы мы, вероятно, отдадим приоритет импорту более дешевых сортов персика и кумквата небольших размеров, чтобы удовлетворить спрос, поскольку на самом деле большинство непроданных деревьев — это крупные деревья, стоимость которых составляет десятки миллионов донгов...