Политический кредит эффективно поддерживает программы сокращения бедности
(Baonghean.vn) – Провинция Нгеан занимает четвёртое место в стране по объёму государственного финансирования. Рост государственного финансирования продолжает достигать высоких результатов. Благодаря государственному финансированию тысячи получателей государственных субсидий в провинции смогли получить более высокий доход, постепенно улучшая свою жизнь.
Раздача «удочек» для изменения жизни
Вместе с сотрудниками Банка социальной политики округа Намдан мы посетили семью Тон Тхи Винь в деревне Гамлет 5 коммуны Нам Тхань. В 2015 году, после смерти мужа, семья Винь оказалась в нищете и безвыходном положении, поскольку семья из четырёх человек полагалась только на её труд и несколько акров рисовых полей, полученных по контракту.
Г-жа Винь сказала: «К счастью, в то время Банк социальной политики округа Намдан одолжил мне 20 миллионов донгов. Я использовала кредит, чтобы купить племенную корову, а затем усердно ухаживала за ней, чтобы она быстро рожала телят. Оставшиеся деньги были потрачены на строительство загона для коров. К счастью, коровы рожают раз в год, поэтому к 2028 году я смогла погасить все свои банковские долги и у меня ещё остались две коровы в качестве основного капитала».
Благодаря первому кредиту и упорному труду семья г-жи Винь вырвалась из нищеты, и она продолжила занимать 30 миллионов донгов в рамках программы «Безнадежные домохозяйства», чтобы купить ещё двух коров. Каждый год каждая корова приносит потомство, и деньги от продажи коров она вкладывает в покупку новых племенных кур. На сегодняшний день г-жа Винь выплатила все банковские кредиты, и теперь у её семьи четыре племенные коровы и стадо из более чем 200 кур. Экономическое положение семьи стабильно, у неё есть возможность заботиться о пожилой матери и дать образование двум детям.
Семья г-жи Фам Тхи Йен из деревни Хонгшон коммуны Кимлиен также смогла перейти от бедности к зажиточности благодаря кредиту Банка социальной политики. Ранее её семья занималась только сельским хозяйством, доход всей семьи из шести человек зависел от рисового поля площадью более 1 гектара. «В 2020 году я подала заявку на получение полиса, чтобы купить корову. После того, как корова родила, я погасила долг. В начале 2023 года я продолжила занимать 50 миллионов донгов, чтобы купить племенных свиней и кур, а часть долга потратила на строительство биогазового резервуара для обеспечения гигиены окружающей среды при выращивании животных, одновременно используя газ для приготовления пищи и удовлетворения семейных нужд, что позволило сэкономить», — рассказала г-жа Йен.
В настоящее время в свиноводческом стаде г-жи Йен насчитывается 8 мясных свиней и 2 недавно родившие свиноматки. Ожидается, что после продажи поросят она сможет погасить большую часть банковского долга и получить капитал для дальнейшего развития экономики.
Г-н Нгуен Си Хай, директор Банка социальной политики округа Нам Дан, сказал: «Мы всегда поддерживали более высокий уровень кредитного капитала, чем в среднем по провинции, мобилизовав почти 16 миллиардов донгов в виде сберегательных вкладов за первые 9 месяцев 2023 года. Это стало возможным благодаря тому, что филиал заблаговременно уведомил представительные советы коммун о необходимости координировать пропаганду и находить клиентов для внесения сбережений в пунктах транзакций коммун».
Район Намдан строит образцовую сельскую местность, поэтому партийный комитет и правительство уделяют большое внимание инвестициям в экономическое развитие и содействию доступу населения к кредитам. Представительные советы кредитных групп также активно повышают свою эффективность.
В коммуне Куинь-Нгиа (Куинь-Лыу) многие домохозяйства в настоящее время берут кредиты в Банке социальной политики для финансирования образования своих детей и сельскохозяйственного производства, а многие домохозяйства также берут кредиты для инвестиций в оленеводство. Например, г-жа Труонг Тхи Лиен из деревни 2 коммуны Куинь-Нгиа в 2022 году взяла кредит в размере 100 миллионов донгов из фонда занятости Банка социальной политики. Все эти средства она потратила на покупку племенных оленей. Средняя цена одного племенного оленя составляет около 13 миллионов донгов. После года ухода её стадо из 12 оленей стало регулярно собирать оленьи рога.
Осознавая эффективность льготных кредитов, всё больше домохозяйств в коммуне Куинь-Нгиа регистрируются для получения кредитов. В настоящее время общая сумма непогашенных кредитов коммуны Куинь-Нгиа, выданных Банком социальной политики, составляет около 4 миллиардов донгов. Большинство домохозяйств, получивших заёмный капитал, эффективно использовали его, своевременно выплачивали проценты и не имеют просроченной задолженности.
Согласно оценке Совета представителей Банка социальной политики округа Куинь-Лыу, за первые 9 месяцев 2023 года кредитный капитал социальной политики поддержал инвестиционный капитал в производство и бизнес, создав рабочие места для более чем 1300 человек; помог 154 студентам, находящимся в трудной жизненной ситуации, получить кредит на обучение; построил около 7000 объектов водоснабжения и санитарии в сельской местности; построил 22 единицы социального жилья для бенефициаров; выдал кредиты 13 домохозяйствам на приобретение компьютеров и оборудования для онлайн-обучения для студентов. Наряду с ростом объёма выданных кредитов, особое внимание уделяется повышению качества кредитов.
Непогашенная задолженность продолжает существенно расти.
По состоянию на 30 сентября 2023 года общий капитал, выделенный на реализацию программ кредитования политики, достиг 12 140 млрд донгов, что является четвертым по величине показателем в стране, с темпом роста 11,6%. Общий непогашенный остаток кредитов Nghe An достиг более 12 126 млрд донгов, с темпом роста 11,61%, что на 2,64% выше, чем за аналогичный период прошлого года. Десять кредитных программ демонстрируют выдающийся рост по сравнению с началом года. Темпы роста непогашенных кредитов эквивалентны темпам роста капитала, что свидетельствует об эффективном и своевременном управлении источниками капитала и его использовании, что не приводит к застою капитала.
Уполномоченные ассоциации и организации контролировали деятельность сберегательно-кредитных групп, обеспечивая прозрачность и определяя круг субъектов; предоставляли рекомендации по подготовке документов и процедур, а также координировали работу с банками для оперативной выдачи кредитов каждому домохозяйству в пункте выдачи кредитов в коммуне. Темпы роста объёма непогашенных кредитов, управляемых четырьмя ассоциациями, относительно равномерны и увеличились более чем на 10%.
За первые 9 месяцев 2023 года Nghe An предоставила льготный кредитный капитал 60 417 малоимущим домохозяйствам и другим бенефициарам политики для заимствования капитала на производство, бизнес, ремонт резервуаров с чистой водой, санитарные работы, покупку социального жилья, покупку учебного оборудования для детей, чтобы они могли учиться...
Заместитель председателя Народного комитета провинции, глава Совета директоров Банка социальной политики провинции г-н Буй Тхань Ан отметил, что в последнее время деятельность Банка социальной политики продолжает приносить хорошие результаты, отмечено много ярких моментов; объемы кредитования достаточно высоки на фоне низкого роста кредитования во всем банковском секторе; для ориентации клиентов в использовании сервиса была развернута цифровизация мобильного банкинга... Кредитование социальной политики продолжало вносить важный вклад, способствуя достижению целей социально-экономического развития провинции за первые 9 месяцев 2023 года.
Помимо достигнутых результатов, с начала года многие населённые пункты провинции серьёзно пострадали от стихийных бедствий, таких как сильные дожди, вызывающие наводнения, внезапные паводки, оползни и т. д., что нанесло серьёзный ущерб людям, имуществу и жизням людей, а также повлияло на ссудный капитал программ государственного кредитования. Некоторые программы кредитования жилых домов, производственных земель, цепочек создания стоимости и посадки ценных лекарственных растений столкнулись с трудностями из-за отсутствия утверждённого списка бенефициаров, на основе которого можно было бы предлагать распределение капитала и своевременные выплаты, в то время как срок действия этих программ был невелик.
Для успешного выполнения годового плана, г-н Тран Кхак Хунг, директор Провинциального банка социальной политики, отметил: «Совет директоров на провинциальном и районном уровнях продолжает консультировать районы и города по оперативному обеспечению бюджетных источников для пополнения кредитного капитала в 2023 и 2024 годах; рассматривать бенефициаров кредитных программ в соответствии с Постановлением правительства № 28/ND-CP; районы оперативно утверждают списки для запроса дополнительного капитала и своевременного предоставления средств. Районный банк социальной политики, уполномоченные организации и связанные с ним подразделения эффективно реализуют политику и руководящие принципы льготного кредитования в своей области, оперативно распределяют капитал; тщательно контролируют источники капитала для обеспечения кредитования соответствующих субъектов, использования капитала по назначению и повышения эффективности».
Мы также уделяем особое внимание реализации программы кредитования для лиц, отбывших тюремное заключение в соответствии с политикой премьер-министра; рассматриваем возможность урегулирования рисков, связанных с задолженностью, возникшей по объективным причинам в связи с недавними наводнениями в провинции. Продолжаем продвигать услуги мобильного банкинга для клиентов; продвигаем эту услугу, чтобы люди знали о ней и пользовались ею, способствуя повышению выгоды для клиентов в целом и бенефициаров политики в частности...
