Главные новости внутренней жизни на прошлой неделе

August 6, 2017 08:07

(Baonghean.vn) - Генеральному секретарю поручено прояснить вопрос о покупке Mobifone компании AVG; Премьер-министр посетил Вьетнамский частный экономический форум; Г-н Чинь Суан Тхань сдался; Заместитель министра Хо Тхи Ким Тхоа подала в отставку;... таковы примечательные внутренние новости прошедшей недели.

1. Генеральный секретарь поручил прояснить вопрос о покупке компанией Mobifone компании AVG.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng chủ trì phiên họp thứ 12 của Ban chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng.
Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг председательствовал на 12-м заседании Центрального руководящего комитета по борьбе с коррупцией.

31 июля Центральный руководящий комитет по борьбе с коррупцией провёл своё 12-е заседание под председательством своего руководителя – Генерального секретаря Нгуена Фу Чонга. На заседании Генеральный секретарь поручил Руководящему комитету сосредоточиться на руководстве, усилении контроля и аудита, а также на областях, подверженных коррупции, за последние 6 месяцев 2017 года.

Два нерешенных вопроса, о которых Генеральный секретарь напомнил Руководящему комитету, — это проект Mobifone Telecommunications Corporation по покупке 95% акций Global Audio Visual Joint Stock Company (AVG) и акционирование порта Куинён.

2. Очередное заседание правительства в июле 2017 г.

Toàn cảnh phiên họp. Ảnh: TTXVN.
Обзор встречи. Фото: VNA.

Утром 3 августа под председательством премьер-министра Нгуен Суан Фука состоялось очередное заседание правительства за июль 2017 года.

Выступая на открытии сессии, премьер-министр Нгуен Суан Фук похвалил и дал высокую оценку секторам, особенно Министерству труда, инвалидов войны и социальных вопросов, за рекомендации секторам эффективно реализовывать политику партии и государства по заботе об инвалидах войны, больных солдатах, семьях павших и людях, имеющих особые заслуги перед революцией по случаю 27 июля. Что касается образования, вьетнамские делегации, участвовавшие в Международной олимпиаде по математике, физике, химии и биологии, достигли превосходных результатов; это первый раз, когда мы добились таких выдающихся результатов.

3. Премьер-министр посещает Вьетнамский частный экономический форум

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và các đại biểu tham dự diễn đàn. Ảnh: TTXVN
Премьер-министр Нгуен Суан Фук и делегаты форума. Фото: VNA

31 июля в Ханое Ассоциация молодых предпринимателей Вьетнама, Инициатива развития субрегиона Меконг (MBI), учрежденная Азиатским банком развития (АБР) и правительством Австралии, совместно организовали Второй форум частного сектора (VPSF) на тему «План действий частного сектора, предусмотренный Резолюцией 5 Центрального комитета». Премьер-министр Нгуен Суан Фук принял участие в мероприятии и выступил с речью.

Выступая на Форуме, премьер-министр Нгуен Суан Фук подтвердил политическую решимость и ожидания партии и государства относительно роли и места частного сектора. Недавнее Постановление № 5 Центрального Комитета КПК определило развитие частного сектора как важную движущую силу экономики; одновременно с этим оно призвало к устранению всех барьеров и созданию всех благоприятных условий для развития частного сектора в здоровом и правильном направлении.

4. Г-н Тринь Суан Тхань сдался.

Trịnh Xuân Thanh xuất hiện trên bản tin Thời sự 19h của VTV.
Г-н Чинь Суан Тхань появился в 19:00 в новостях на канале VTV 3 августа 2017 года.

31 июля г-н Чинь Суан Тхань, родившийся 13 февраля 1966 года, имеющий постоянную регистрацию по адресу: дом 24 - C2 Ciputra, Tay Ho, Ханой; в настоящее время являющийся подозреваемым в соответствии с решением № 20/C46-P12 от 19 сентября 2016 года Агентства следственной полиции Министерства общественной безопасности, явился в Управление по расследованию уголовных дел Агентства следственной безопасности Министерства общественной безопасности, чтобы явиться с повинной.

Агентство по расследованиям в сфере безопасности Министерства общественной безопасности завершило процедуры по приему преступника, сдавшегося в соответствии с правовыми нормами.

5. Заместитель министра Хо Тхи Ким Тхоа подала в отставку.

Uỷ ban Kiểm tra Trung ương xác định những vi phạm của Thứ trưởng Hồ Thị Kim Thoa là
Центральный инспекционный комитет определил, что нарушения заместителя министра Хо Тхи Ким Тхоа были «настолько серьезными, что требуется предупреждение», и рекомендовал компетентным органам рассмотреть вопрос о ее отстранении от занимаемой должности.

Представитель Министерства промышленности и торговли сообщил, что заместитель министра Хо Тхи Ким Тхоа только что подала руководству министерства заявление об отставке. После подачи заявления г-жа Тхоа попросила отпуск (с 1 августа). В течение этого времени заместитель министра До Тханг Хай будет временно курировать направления управления, порученные г-же Тхоа в министерстве.

Однако этот человек заявил, что руководство Министерства промышленности и торговли не имеет права решать, отпускать ли г-жу Тхоа в отставку, а должно быть вышестоящим, поскольку она является должностным лицом Центрального секретариата. Согласно установленной процедуре, после заседания парткома Министерства промышленности и торговли и представления доклада Правительственному партийному комитету, этот орган должен представить доклад Центральному секретариату для рассмотрения и принятия решения.

6. Г-н Трам Бе был арестован.

Ông Trầm Bê (bên trái) - Ảnh: Lao động
Г-н Трам Бе (слева). Фото: Труда

1 августа Департамент полиции по расследованию экономических преступлений и коррупции (С46 - Министерство общественной безопасности) временно задержал г-на Трам Бе (58 лет, бывший заместитель председателя совета директоров и председатель кредитного совета Sacombank) за умышленное нарушение государственных правил управления экономикой, повлекшее тяжкие последствия.

По обвинению в этом же деянии г-н Фан Хуэй Кханг (бывший член кредитного совета, бывший генеральный директор Sacombank) и 15 человек, являющихся бывшими должностными лицами TPBank, BIDV, директорами компаний..., также были задержаны на 4 месяца.

6.Ханой завершает дело чиновников округа Ван Мьеу

Đoàn thanh tra công vụ Hà Nội làm việc với UBND Văn Miếu.
Делегация общественной инспекции Ханоя работает совместно с Народным комитетом Храма литературы.

Днем 2 августа инспекционная группа по коммунальным услугам города Ханой обнародовала отчет о результатах проверки случая, когда г-жа Ву Тхань Хоа была недовольна действиями должностных лиц округа Ван Мьеу при оформлении свидетельства о смерти.

После проверки и расследования негативных признаков в Народном комитете округа Ван Мьеу, округа Донгда, Ханой, городская инспекционная группа по коммунальным услугам отчиталась о результатах проверки урегулирования административной процедуры г-жи Ву Тхань Хоа.

7. Сварщик привлечен к ответственности за пожар в пекарне, в результате которого погибло 8 человек.

Hiện trường vụ cháy.
Место пожара.

2 августа полицейское управление Ханоя вынесло решение о возбуждении уголовного дела и выдаче ордера на экстренный арест г-на Киеу Тиен Виня, 31 года, проживающего в коммуне Лонгсюен, района Фуктхо, Ханой, для расследования нарушения правил пожарной безопасности и охраны труда.

Г-н Винь был опознан как сварщик, выполнявший сварочные работы в пекарне, когда в коммуне Дык Тхыонг района Хоай Дык, Ханой, вспыхнул пожар, в результате которого погибло 8 человек.

По предварительным данным, причиной пожара стало то, что во время проведения сварочных работ г-н Винь спровоцировал возникновение электрической искры, которая попала на легковоспламеняющиеся материалы, в результате чего в мастерской произошло возгорание.

8. Наводнения наносят большой ущерб людям и имуществу в северных горных провинциях.

Ảnh mưa lũ tại Sơn La. Ảnh: Báo Sơn La.
Фотография наводнения в Сон Ла. Фото: газета Son La.

На прошлой неделе в горных и центральных провинциях Севера продолжали обильно идти сильные дожди. В некоторых районах произошли внезапные наводнения и оползни, нанесшие серьёзный ущерб людям, домам, инфраструктуре страны и государства, особенно в уезде Мыонг Ла провинции Шон Ла и уезде Му Канг Чай провинции Йенбай.

После осмотра и обследования ущерба, причиненного внезапными наводнениями в провинциях, заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг от имени премьер-министра направил соболезнования народу и местным органам власти, выразил соболезнования семьям погибших, а также высоко оценил и высоко оценил активность партийных комитетов всех уровней, органов власти, вооруженных сил, учреждений, организаций и местного населения в преодолении последствий наводнений.

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Главные новости внутренней жизни на прошлой неделе
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО