Организация движения за создание побратимских жилых кластеров вдоль границы Вьетнама и Лаоса

(Директива № 12/2013/CT-UBND от 16 апреля 2013 года Народного комитета провинции Нгеан)

Нгеан имеет границу между Вьетнамом и Лаосом протяженностью 419,5 км, прилегающую к трем провинциям Сиангкхуанг, Хуа Фан и Боликхамсай Лаосской Народно-Демократической Республики. Люди двух этнических групп по обе стороны границы провинции Нгеан и трех провинций Лаоса имеют давние близкие и родственные отношения. В последние годы, реализуя внешнюю политику партии и государства, партийные комитеты, органы власти на всех уровнях, соответствующие сектора, функциональные силы и районы, коммуны и приграничные деревни тесно координировали свои действия с функциональными силами и партийными комитетами и органами власти Лаоса, чтобы стабилизировать ситуацию, связанную с территориальным суверенитетом и безопасностью границы; в то же время, организовывая множество мероприятий для людей в приграничных районах, чтобы обмениваться, поддерживать, учиться, обмениваться, посещать родственников, помогать друг другу в социально-экономическом развитии, стабилизировать жизнь, способствуя построению мирной, совместной и дружественной границы между Вьетнамом и Лаосом. Продолжать тщательно реализовывать Директиву № 04-CT/TU от 6 июля 2011 года Центрального секретариата партии (11-го созыва) «О продолжении инноваций и повышении эффективности народной дипломатии в новых условиях» и Официальное письмо № 1551-CV/TU от 4 декабря 2012 года Постоянного комитета партии провинции о побратимстве жилых комплексов по обе стороны сухопутной границы,

Провинциальный народный комитет просит:

1. Соответствующие провинциальные отделы, отделения, сектора, массовые организации и народные комитеты приграничных районов направляют и организуют надлежащую реализацию следующего содержания:

а) Взаимодействовать с соответствующими силами Лаоса в организации пропагандистско-просветительской работы с целью повышения осведомленности населения по обе стороны границы о политическом значении и важности народной дипломатии и политики побратимства населенных пунктов по обе стороны границы. На этой основе содействовать объединению усилий партийных комитетов, органов власти и населения по обе стороны границы, особенно приграничных деревень и поселков; активно участвовать в строгом выполнении положений и программ подписанных соглашений, исходя из принципа уважения суверенитета каждой страны, в соответствии с договорами, соглашениями и пограничными правилами, подписанными двумя странами.

б) Координировать организацию исследований в зависимости от характера, особенностей, обычаев и практик каждой этнической группы и конкретной ситуации каждой местности для определения масштабов, объектов и содержания побратимства, которые являются целесообразными и практически осуществимыми, уделяя особое внимание следующим основным вопросам:

- Люди по обе стороны границы координируют свои действия для защиты статус-кво пограничной линии и системы национальных пограничных знаков; координируют свои действия для распространения договоров, соглашений и пограничных правил, подписанных двумя странами;

- Регулярно обмениваться информацией, ситуациями и координировать действия для участия в борьбе с пропагандистскими действиями психологической войны со стороны враждебных сил; пересечением границы; нарушением территориального суверенитета; посягательством на ресурсы; нанесением ущерба окружающей среде по обе стороны границы;

- Свободная миграция, борьба с незаконной религиозной деятельностью, торговлей людьми, их транспортировкой и употреблением наркотиков, трансграничной торговлей людьми и другими правонарушениями.

- содействие предупреждению и преодолению последствий стихийных бедствий и эпидемий, взаимопомощь в производстве и труде, развитие личного подсобного хозяйства, ремесел, консультирование по вопросам потребления продукции;

- Ликвидировать отсталые обычаи; организовывать культурные, художественные, спортивные и физкультурные обмены и т. д. в традиционные дни, праздники и Новый год каждой страны.

2. Провинциальное командование пограничной охраныхозяин:

- Осуществлять взаимодействие с провинциальными департаментами, филиалами, приграничными округами и соответствующими подразделениями с целью консультирования провинциального народного комитета по вопросам тщательного изучения и реализации политики подписания соглашений между жилыми кластерами по обе стороны границы Вьетнама и Лаоса.

- Взаимодействовать с провинциальным народным комитетом с целью регулярного мониторинга, руководства, поощрения и проверки подразделений и населенных пунктов по выполнению настоящей Директивы.

3Министерство иностранных делРуководить и координировать деятельность с провинциальным командованием пограничной охраны и соответствующими департаментами, агентствами и отделениями с целью подготовки материалов для консультирования провинциального народного комитета по работе с руководителями трех провинций: Хуа Фан, Сиенг Кхуанг и Бо Ли Кхамсай (Лаос) с целью согласования политики, содержания и мер по эффективному выполнению Директивы провинциального народного комитета.

4.Народные комитеты приграничных районовСогласовать политику с приграничными округами Лаоса, поручить приграничным коммунам координировать действия с пограничными постами для проведения обследований, выбрать пары деревень для установления побратимства и организовать реализацию в соответствии с указаниями вышестоящего руководства. В ближайшем будущем каждый округ выберет пару деревень в качестве пилотной, опираясь на опыт, накопленный в связи с годовщиной освобождения Юга 30 апреля 2013 года и Международным днем ​​труда (1 мая 2013 года); оставшиеся пары деревень завершат установление побратимства до 2 сентября 2013 года.

5.Департамент финансовВзаимодействовать с провинциальными департаментами, филиалами, секторами, приграничными округами и соответствующими подразделениями для ежегодного рассмотрения и выделения средств на реализацию Директивы, консультировать и представлять в провинциальный народный комитет для рассмотрения и принятия решения.

6. В соответствии с настоящей Директивой,провинциальные отделы, отделения, сектора, союзы, народные комитеты приграничных районов и связанные с ними подразделенияРазработать продуманный и эффективный план реализации. Ежегодно проводить предварительный обзор, оценивать результаты и извлекать уроки. При возникновении трудностей или проблем в процессе реализации незамедлительно сообщать в Народный комитет провинции (через Командование пограничной охраны провинции) для получения рекомендаций и решения.

TM. НАРОДНЫЙ КОМИТЕТ
КТ. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ

ЛЕ СУАНЬ Дай