Торжественно проведены похороны и прощание с товарищем Ле Ван Тханем до места его последнего упокоения.

Кончина товарища Ле Ван Тханя стала большой потерей для нашей партии, государства, народа и семьи.

В глубокой скорби товарищ Ле Минь Кхай – секретарь Центрального Комитета партии, заместитель премьер-министра, глава Государственного похоронного комитета – проникновенно зачитал траурную речь: «Сегодня в глубокой скорби и волнении Центральный Комитет партии, Национальное собрание, Президент, Правительство Социалистической Республики Вьетнам, Центральный Комитет Отечественного фронта Вьетнама и семья торжественно организуют траурную церемонию и провожают товарища Ле Ван Тханя в последний путь».

Товарищ Ле Ван Тхань — член Центрального комитета партии 12-го и 13-го созывов, член Центрального комитета партии правительства, заместитель премьер-министра; бывший секретарь городского комитета партии, председатель Народного комитета, председатель Народного совета города Хайфон; делегат 12-го Национального собрания. После тяжелой болезни, несмотря на искреннюю заботу и лечение со стороны партии, государства, коллектива профессоров, врачей и его семьи, из-за тяжелой болезни он скончался в 20:20 22 августа 2023 года (7 июля года Куи Мао) в своей частной резиденции по адресу: улица Лач Трей, 217, район Нго Куен, город Хайфон, в возрасте 61 года. Его кончина является большой потерей для партии, государства, нашего народа и его семьи.

Товарищ Ле Ван Тхань, родившийся 20 октября 1962 года в коммуне Тан Лиен района Винь Бао города Хайфон, пропагандируя патриотические традиции своей семьи и родного города, товарищ Ле Ван Тхань активно учился, работал и посвятил себя делу созидания и защиты Отечества.

С февраля 1988 года по май 1998 года — бухгалтер, заместитель начальника отдела финансового учета Хайфонского цементного завода, в июне 1997 года принят в Коммунистическую партию Вьетнама, официально — в июне 1998 года.

С июня 1998 года по ноябрь 2005 года он был секретарем партийной ячейки, начальником отдела финансового учета, заместителем директора цементной компании Хайфон, заместителем руководителя проекта по экономике Совета по управлению проектом строительства нового цементного завода в Хайфоне, командующим проектом строительства нового цементного завода в Хайфоне.

С декабря 2005 года по июль 2010 года: член Хайфонского городского партийного комитета; член Постоянного комитета, секретарь партийного комитета, исполняющий обязанности директора, директор цементной компании Хайфона и глава Совета по управлению проектом городского развития Хайфона по производству цемента; делегат 12-го Национального собрания (с мая 2007 года по май 2011 года).

С июля 2010 года по май 2014 года: член городского комитета партии, член постоянного комитета городского комитета партии, член исполнительного комитета партии, заместитель председателя Народного комитета города Хайфон; делегат 14-го Народного совета города Хайфон.

С мая 2014 года по октябрь 2015 года: заместитель секретаря городского комитета партии, секретарь парткома, председатель Народного комитета города Хайфон; делегат 14-го Народного совета города Хайфон.

С октября 2015 года по декабрь 2015 года: секретарь городского комитета партии, секретарь парткома, председатель Народного комитета города Хайфон; член исполнительного комитета партии III военного округа; секретарь городского военного комитета партии.

С января 2016 года по июнь 2016 года: член Центрального Комитета партии, секретарь городского комитета партии, секретарь парткома, председатель Народного комитета города Хайфон; член Исполкома партии III военного округа; секретарь городского военного комитета партии.

С июля 2016 года по декабрь 2020 года: член Центрального Комитета партии, секретарь городского комитета партии, секретарь партийной делегации, председатель Народного совета города Хайфон; член Исполнительного комитета партии III военного округа; секретарь городского военного комитета партии.

На XIII Национальном съезде партии в январе 2021 года он вновь был избран членом Центрального Комитета партии.

На 11-й сессии 14-го Национального собрания в апреле 2021 года его назначение на должность заместителя премьер-министра и участие в качестве члена правительственного партийного комитета было одобрено.

Он был членом Центрального Комитета партии 12-го и 13-го созывов; делегатом Национального собрания 12-го созыва.

ТоварищЛе Ван Тханьвсегдаявляется ярким примеромполитическое мужество,духпионер инноваций,осмелиться думать, осмелиться делать, осмелиться взять на себя ответственность,преданныйслужитьОтечество,служитьЛюди

Жизнь, посвященная учебе, преданности делу и служению революционному делу партии, нации, делу созидания и защиты Отечества, независимо от занимаемой должности.ТоварищЛе Ван Тханьвсегдаявляется ярким примеромполитическое мужество,духпионер инноваций,осмелиться думать, осмелиться делать, осмелиться взять на себя ответственность,преданныйслужитьОтечество,служитьЛюди,Товарищ пользуется доверием в организации, его любят и уважают коллеги.

Он является преданным революционным членом партии, постоянно стремится изучать и следовать идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина; является примером трудолюбия, бережливости, честности, беспристрастности и бескорыстия; поддерживает солидарность и единство внутри партии, всегда живет, работает и вносит свой вклад в общее дело, ставит интересы партии, Отечества и народа превыше всего.

Будучи высшим руководителем партии и государства, товарищ Ле Ван Тхань всегда привносит весь свой интеллект и энтузиазм, высказывая множество важных мнений по важнейшим вопросам жизни страны.

Секретарь городского комитета партии Хайфона,Он оставил после себя множество следов благодаря решениям, которые способствовали мощному и динамичному развитию города, например: программа строительства 100 мостов; завершение создания транспортной сети; строительство новых многоквартирных домов; создание зеленого парка в каждом районе; строительство новых образцовых сельских коммун...

Многие значимые и искренние меры социальной защиты были одобрены и поддержаны народом, например: строительство и реконструкция старых многоквартирных домов; поддержка цемента для строительства дорог; строительство и ремонт домов для достойных семей и малоимущих домохозяйств; повышение уровня социальных пособий;...

Занимая пост заместителя премьер-министра, он сосредоточился на руководстве строительством и завершением институциональной системы в закрепленных областях; дал множество поручений по решению межотраслевых вопросов, содействовал реализации стратегических проектов транспортной инфраструктуры, руководил реализацией и завершением ряда национальных отраслевых планов, региональных планов и провинциальных планов, внося вклад в решение проблем в текущих проектах и ​​устраняя трудности в производстве и бизнесе; он хорошо исполнял свои обязанности члена правительства, внося важный вклад в руководство и административные задачи правительства; ... Его решения и политика всегда направлены на служение законным правам и интересам народа.

Товарищ Ле Ван Тханьестьвносить достойный вклад в процесс планирования и организации реализации политики, строительства и развития страны.

С волей, мужеством, энтузиазмом и решимостью, жестким, основательным и прямолинейным стилем руководства, всегда заинтересованным в исследовании и поиске творческих способов решения задач,Товарищ Ле Ван Тханьестьдостойный вклад в процесс планирования и организации реализации политики, строительства и развития страны, инициированный и возглавляемый нашей Партией, оставив после себя много хороших уроков и ценного опыта.сокровищечтобы будущие поколения могли учиться и следовать этому примеру, особенно в городе Хайфон..

На работе товарищ Ле Ван Тхань — преданный, самоотверженный, смелый и творческий лидер, уважаемый товарищами и народом, а также любимый друзьями со всего мира. Он искренний, отзывчивый, дружелюбный, общительный и отзывчивый. В семье он добрый, образцовый, добродетельный муж, отец и дедушка, полный жертвенности и сострадания.

Мне 61 год, а стаж работы 35 лет.ТоварищЛе Ван Тханьвсю свою жизнь посвятил делу созидания и защиты ОтечестваЗа свои заслуги, вклад и выдающиеся достижения он был награжден Медалью Труда III степени, Медалью Труда II степени, званием «Борец народного соревнования» и многими другими высокими наградами партии и государства.

Изображения и вкладытоварищаЛе Ван Тханьнавсегда в сердцебратья, друзья,каждый кадр, член партии иЛюди

Товарищ Ле Минь Кхай был тронут: «Сегодня мы собрались здесь, чтобы выразить наши соболезнования и проводить вас в последний путь. Мы клянёмся объединиться, бороться и продолжать следовать революционному пути, которым шли Партия, президент Хо Ши Мин и предыдущие поколения революционеров, чтобы построить Вьетнам «богатого народа, сильной страны, демократии, справедливости и цивилизации».

Товарищ ушел из жизни, но его образ и вклад в дело созидания и защиты Отечества навсегда останутся запечатлены в сердцах его братьев, друзей, каждого кадрового работника, члена партии и народа.

В этот момент скорби и волнения я хотел бы выразить всей семье товарища Ле Ван Тханя мои самые глубокие соболезнования в связи с невосполнимой болью и утратой.

Мы с глубоким почтением прощаемся с нашим дорогим товарищем Ле Ван Тханем.

Мы со всем уважением просим руководителей, бывших лидеров партии, государства, Вьетнамского Отечественного Фронта, всех членов семей, товарищей и соотечественников почтить память товарища Ле Ван Тханя минутой молчания.

Затем, чтобы выразить благодарность, г-н Ле Тоан Кхань, сын товарища Ле Ван Тханя, от имени семьи выразил глубокую признательность. Под траурную музыку павших, представители семьи товарища Ле Ван Тханя, руководители партии, государства, Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама, а также представители министерств, ведомств, ведомств, отраслей, центральных и местных организаций обошли гроб, чтобы проститься с товарищем Ле Ван Тханем.

После похорон гроб с телом товарища Ле Ван Тханя погрузили в катафалк и захоронили на его родном кладбище в коммуне Тан Лиен, района Винь Бао, города Хайфон./.