Вводный семинар по книге: Формирование и развитие культуры чтения

December 7, 2014 10:15

(Baonghean) – После успеха семинаров по ознакомлению с книгами, которые произвели большое впечатление: «Литературные воспоминания» Хо Фи Фука; «До Лай Туй – от «Люди, летящие на горизонте» до «Машущих в бесконечность» с историей вьетнамской интеллигенции»… координирующие подразделения решили периодически организовывать ежемесячное обсуждение книг. По этому вопросу корреспондент газеты «Нге Ан» взял интервью у доцента, доктора Фан Хюй Зунга, заместителя заведующего кафедрой педагогики литературы (Университет Винь) – соорганизатора, который непосредственно участвовал в обсуждениях в качестве докладчика.

Репортер:Уважаемый доцент, доктор Фан Хуэй Зунг, не могли бы вы поделиться своими впечатлениями о формате семинара по ознакомлению с книгами, который факультет педагогики литературы, издательство Университета Винь и журнал Nghe An Culture координируют и продолжают внедрять?

Доцент, доктор Фан Хуэй Зунг:На мой взгляд, семинар по ознакомлению с книгой – действительно необходимое мероприятие. Прежде всего, необходимо, чтобы стороны координировали организационную работу. Для факультета педагогики литературы Университета Винь это возможность узнать больше о факультете: помимо обучения и исследований, факультет также занимается другими важными видами деятельности, связанными с двумя вышеупомянутыми ключевыми направлениями. Для журнала «Nghe An Culture» и издательства Университета Винь это возможность для подразделений подтвердить смысл своего существования в рамках и сфере деятельности, подтверждая свою ответственность перед общественностью и всем обществом.

PGS-TS Phan Huy Dũng (đứng) trao đổi tại buổi Tọa đàm giới thiệu sách  của tác giả Đỗ Lai Thúy.
Доцент, доктор Фан Хуэй Дунг (стоит) выступает на вводном семинаре по книге автора До Лай Туи.

Для авторов, чьи книги представлены публике, обсуждение создаёт возможность взаимодействия с публикой и читателями, выслушивания комментариев и оценок своих произведений. Благодаря этому обмену устанавливается и поддерживается «взаимопонимание» между авторами и читателями; автор получает обратную связь от публики, на основе которой может вносить необходимые коррективы.

Благодаря этим семинарам читатели имеют возможность познакомиться и обменяться мнениями с авторами и «экспертами». Это формирует и стимулирует потребность в чтении вводных или смежных работ. Семинары не только полезны для непосредственных участников, но и способны вызвать более широкий резонанс после освещения в СМИ. С этой точки зрения, семинары по ознакомлению с книгами действительно необходимы для формирования и развития культуры чтения.

Репортер:Каково, по Вашему мнению, значение вводного семинара по чтению в формировании культуры чтения в современной жизни?

Доцент, доктор Фан Хуэй Зунг:Можно сказать, что организация семинара по ознакомлению с книгами одновременно решает несколько задач, стремясь к более широкой цели: служению обществу, формированию и развитию культуры чтения. До начала семинара представленные авторы и публикации могут быть мало кому известны и легко затеряться среди множества других авторов и публикаций. То же самое касается и содержания семинара. Если о нём не упоминать, он может не восприниматься как «проблема», требующая внимания. Благодаря обсуждениям на семинаре участники ясно поймут, что является «горячей» темой, которая действительно важна.

В частности, в ходе обсуждения публике будут предложены координаты книг для чтения. Книг много, и у каждой книги есть свои причины познакомиться с ней и прочитать её. Однако культура чтения формируется у читателей только тогда, когда они определяют приоритетные направления чтения. После этого круг книг для чтения будет постепенно расширяться вместе с углублением понимания соответствующих вопросов.

Фактически, качество обсуждения, будь оно высоким или низким, и позитивные высказывания в ходе обсуждения, в большей или меньшей степени зависят от качества комментариев и обменов мнениями. Например, обсуждение двух книг До Лай Туи. Вопрос определения понятия «интеллектуалы», вьетнамские интеллектуалы, вопрос статуса интеллектуалов, когда он поднимается и обсуждается, сразу же наводит читателей на мысль о книгах об интеллектуалах, которые стоит прочитать, например, «Российская интеллигенция» издательства «Три Тхук», о недавних дискуссиях в прессе о том, что такое интеллектуалы, о произведениях, в которых представлены интеллектуалы, таких как Нам Као, Нгуен Хюй Тыонг, Нгуен Кхай, Ма Ван Кханг, Нгуен Суан Кхань, Хо Ань Тхай... Таким образом, обсуждение конкретной книги – это позитивное начало, побуждающее читателей найти множество других книг, чтобы составить общее представление об обсуждаемом вопросе.

Семинары также призваны давать советы о том, как читать, выявлять проблемы, понимать идеи, аргументы и суть книги автора. К тому, что говорит автор о своей книге на семинаре, стоит прислушаться, хотя это, по сути, лишь одно мнение из бесчисленного множества. Информация о процессе написания книги и переживаниях автора помогает читателям получить больше данных для формирования собственных оценочных аргументов.

Консультации по методам чтения тесно связаны с консультациями по выражению своего отношения к книгам и мнения о них. Участие в дискуссии подразумевает вежливый и откровенный обмен мнениями, основанный на уважении к собеседнику и уважении к различным мнениям. Это, безусловно, позитивное предложение для формирования культуры дебатов, которая сегодня весьма проблематична в нашей стране. Существует тесная связь между культурой чтения и культурой дебатов. Только при наличии чтения возможны дебаты, и только при наличии дебатов читательская деятельность достигает необходимой глубины. Всё это требует культурного и стандартного поведения.

Культура чтения — это не только чтение большого количества книг, но и выбор правильных книг и формирование привычки выражать своё мнение культурно. Чтение, в определённом смысле, — это также поиск информации и обучение её обработке.

Độc giả đến dự tọa đàm giới thiệu sách của tác giả Hồ Phi Phục.
Читатели посещают вводный семинар по книге, проводимый автором Хо Фи Фуком.

Репортер:Известно, что после трёх успешных вводных семинаров по книгам, организаторы решили проводить регулярные семинары раз в месяц. Как вы оцениваете «потенциал» автора, работы и проблематики, чтобы выбрать для организации семинара долгосрочную основу?

Доцент, доктор Фан Хуэй Зунг:Я считаю, что семинары по ознакомлению с книгами обладают огромным потенциалом для развития. Существует множество хороших произведений, которые необходимо представить публике, чтобы удовлетворить растущие культурные, познавательные и эстетические потребности публики. Конечно, я имею в виду книги, изданные официальными источниками. В ответ на требования тенденции к интеграции, национальному примирению и гармонии, в ответ на необходимость устранения комплексов для создания объединенной силы для развития страны, критики и исследователи несут огромную ответственность за представление авторов и книг публике. Существует ещё множество творческих направлений, множество произведений многих авторов из разных регионов и эпох, внесших вклад в историю вьетнамской литературы, которые необходимо осветить светом интеллекта и науки, чтобы ясно осознать их истинную ценность.

Помимо представления конкретных произведений, можно обсудить множество тем, таких как: выявление и объяснение литературных тенденций; объяснение тенденций восприятия или текущих читательских потребностей... Например, почему книжные полки сейчас завалены любовными романами? Или что нам стоит читать в наше время, что подходит? Вопросы об отношении и ответственности интеллектуалов перед лицом текущих событий или поколенческие ограничения художников в каждом периоде, эпохе... Это поистине «проблемные» темы, всегда пробуждающие потребность в изучении, познании и обмене опытом.

Даже творчество авторов Нге Ан, как в прошлом, так и в настоящем, всё ещё содержит множество потенциальных тем, которые можно выбрать в качестве темы для обсуждения. Необходимо подчеркнуть, что дискуссия – это мероприятие, призванное воздать должное новым открытиям и идеям, воздать должное преданности писателей, исследователей и критиков светлому будущему вьетнамской культуры и литературы. Здесь не место для проявления духа «кумовства» или фракционности, и не место для восхваления какой-либо личности, а место, где можно предложить верные пути и подходы к культуре, литературе и книгам в духе бескорыстного служения.

Репортер:Большое спасибо, доцент, доктор Фан Хуэй Зунг!

Нго Киен(Выполнять)

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Вводный семинар по книге: Формирование и развитие культуры чтения
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО