Обзор авиаударов США и их союзников в Сирии

September 24, 2014 14:12

США и их арабские союзники одновременно бомбили объекты экстремистских исламских сил в Сирии, чтобы уничтожить потенциальные угрозы.

Cuộc không kích của Mỹ và 7 đồng minh Ả Rập bắt đầu hôm 23/9. Các mục tiêu của Mỹ là nhóm chiến binh Khorasan, lực lượng tuyên bố tách khỏi tổ chức khủng bố al-Qaeda, trong cuộc chiến chống lại phương Tây và các đồng minh. 7 quốc gia Ả Rập không kích các mục tiêu của lực lượng tự xưng Nhà nước Hồi giáo (IS). Ảnh: CNN
Авиаудары США и семи арабских стран-союзников начались 23 сентября. Целью США является группировка боевиков «Хорасан», объявившая себя отколовшейся от «Аль-Каиды» в борьбе с Западом и его союзниками. Семь арабских стран нанесли авиаудары по самопровозглашенной группировке «Исламское государство» (ИГ). Фото: CNN
Phản lực chiến đấu F/A-18C Hornet của Mỹ cất cánh từ sàn tàu sân bay USS George H.W. Bush đang hoạt động tại Vịnh Ba Tư. Ảnh: Getty
Американский истребитель F/A-18C Hornet взлетает с палубы авианосца USS George HW Bush, находящегося в Персидском заливе. Фото: Getty
Tên lửa hành trình Tomahawk được bắn từ chiến hạm USS Arleigh Burke. Tàu khu trục trang bị tên lửa dẫn đường của Hải quân Mỹ đang hoạt động tại Biển Đỏ. Tên lửa hành trình của nó mở màn chiến dịch không kích của Mỹ trước khi phản lực chiến đấu dội bom các mục tiêu. Ảnh: Getty
Запуск крылатой ракеты «Томагавк» с авианосца «Арли Бёрк». Эсминец ВМС США действует в Красном море. Его крылатая ракета открывает авианалёт США, после чего истребители начнут бомбардировку целей. Фото: Getty
Ngoài tàu USS Arleigh Burke, Mỹ còn điều thêm tàu khu trục USS Philippine Sea tới hỗ trợ không kích các mục tiêu của IS ở miền bắc Iraq. Theo nguồn tin từ Hải quân Mỹ, các chiến hạm đã nã 47 tên lửa hành trình Tomahawk vào mục tiêu của IS. Ảnh: Getty
Помимо авианосца «Арли Бёрк», США также направили эсминец «Филиппины Си» для поддержки авиаударов по объектам ИГ на севере Ирака. По данным источника в ВМС США, корабли выпустили 47 крылатых ракет «Томагавк» по объектам ИГ. Фото: Getty
Trong chiến dịch quân sự ở Syria, Mỹ lần đầu đưa máy bay tàng hình F-22 Raptor vào tham chiến. Mẫu phi cơ chiến đấu đắt nhất hành tinh đảm trách nhiệm vụ không kích các mục tiêu ở Raqqa. Ảnh: CNN
Во время военной кампании в Сирии США впервые применили в боевых действиях малозаметный самолёт F-22 Raptor. Самый дорогой истребитель в мире наносил авиаудары по целям в Ракке. Фото: CNN
Giới chức Mỹ đã công bố những hình ảnh đầu tiên về các mục tiêu bị không kích. Lầu Năm Góc cho biết, đây là tòa nhà Trung tâm tài chính của IS ở Raqqa, Syria trước và sau khi bị tên lửa hành trình Tomahawk bắn trúng. Ảnh: Lầu Năm Góc
Официальные лица США опубликовали первые фотографии целей, подвергшихся авиаударам. Пентагон заявил, что это здание Центра финансирования ИГ в Ракке, Сирия, до и после попадания крылатой ракеты «Томагавк». Фото: Пентагон
Một trong những doanh trại của IS bị máy bay tàng hình F-22 Raptor không kích. Ảnh: Lầu Năm Góc
Один из лагерей ИГ был атакован малозаметным истребителем F-22 Raptor. Фото: Пентагон
Các mục tiêu của IS ở Abu Kamel, Syria bị Mỹ dội bom. Ảnh nhỏ bên góc phải là hình ảnh khu vực trước khi cuộc không kích diễn ra. Ảnh: Lầu Năm Góc
Объекты ИГ в Абу-Камеле, Сирия, подверглись бомбардировке со стороны США. Небольшое изображение в правом углу — это вид местности до авиаудара. Фото: Пентагон
Khói và bụi bốc lên từ khu nhà chứa phương tiện của IS ở Abu Kamel. Mỹ sử dụng vũ khí được vệ tinh dẫn đường để phá hủy công trình này. Ảnh: Lầu Năm Góc
Дым и пыль поднимаются над складом техники ИГ в Абу-Камеле. США применили оружие со спутниковым наведением для уничтожения сооружения. Фото: Пентагон
Máy bay Mỹ xác định thiệt hại của tòa nhà sau khi khói và bụi tan. Ảnh: Lầu Năm Góc
Американская авиация оценивает ущерб, нанесенный зданию после рассеивания дыма и пыли. Фото: Пентагон.
Tuy nhiên, những cuộc không kích của Mỹ cũng gây thiệt hại đối với thường dân. Những người sống ở ngôi làng Kfar Derian, miền tây tỉnh Aleppo tìm kiếm những gì còn sót lại trong ngôi nhà bị đánh sập trong chiến dịch không kích do Mỹ dẫn đầu. Ảnh: AFP
Однако американские авиаудары также нанесли урон мирному населению. Жители деревни Кфар-Дериан на западе провинции Алеппо ищут руины дома, разрушенного авиаударами США. Фото: AFP
Trong khi đó, các chiến binh IS tuyên bố một máy bay không người lái của Mỹ rơi ở Raqqa sau chiến dịch không kích. Họ thu lượm những mảnh vỡ, được cho là những gì còn sót lại của máy bay không người lái Mỹ và chất chúng lên một chiếc ô tô. Ảnh: AFP
Тем временем боевики ИГ заявили, что в Ракке после авиаудара разбился американский беспилотник. Они собрали обломки, предположительно, останки американского беспилотника, и погрузили их в машину. Фото: AFP

Источник Зинг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Обзор авиаударов США и их союзников в Сирии
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО