«Я — Дунг, сын Нге Ана».

Хотя д-р Ле Дык Зунг (родился в 1981 году) много лет живет и работает в Федеративной Республике Германии, он по-прежнему горячо любит свою родину и страну и всегда стремится реализовать эту любовь посредством деятельности по налаживанию связей и продвижению проектов международного сотрудничества в направлении Нгеана, Вьетнам.

Доктор Ле Дык Зунг. Фото: NVCC

Строительство моста, соединяющего родину

Я давно знаком с доктором Ле Дык Дуном по многочисленным статьям в престижных газетах, но недавно, случайно «встретившись» с ним на пае в группе Artisan, я решил завязать разговор. Увидев страстную любовь художника, прославившегося на чужбине, но не упускающего ни одной возможности построить мост, соединяющий передовые и полезные знания и технологии со своей родиной.

Он рассказал, что в конце февраля и начале марта 2023 года он и группа немецких профессоров и врачей вернутся в Ханой по приглашению Министерства здравоохранения Вьетнама для работы и обсуждения программ сотрудничества между Вьетнамом и Германией; в этом проекте Германия окажет поддержку Вьетнаму в обучении и передаче технологий современных методов лечения заболеваний крови и рака... Это некоммерческий проект, результат его связей в течение двух лет, и доктор Ле Дык Зунг хочет, чтобы несколько больниц в Нгеане приняли участие в этом полезном проекте.

Это не первый проект, в котором доктор Ле Дык Зунг участвует в налаживании связей и популяризации своей страны. Прожив и проработав в Германии почти 20 лет, занимаясь углублёнными исследованиями в области иммунологии, онкологии и гематологии, доктор Зунг понимает, что это сложная область, и, по сути, в больницах Вьетнама она всё ещё имеет определённые ограничения. Поэтому проекты, которые он концентрирует на налаживании связей, в основном касаются гематологии и онкологии как для взрослых, так и для детей.

По его словам, благодаря таким проектам Вьетнам сможет получить доступ, изучить и применить современные методы лечения, врачи получат возможность приобщиться к передовой науке, расширить высококачественные международные связи, тем самым постепенно налаживая связи в области долгосрочных исследований, обучения и экспертизы.

Доктор Ле Дык Зунг. Фото: NVCC

«Когда я знакомился с современной наукой в ​​Европе, я всегда думал о Вьетнаме, поэтому старался наладить связи с коллегами на родине, чтобы понять ситуацию с развитием и потребности Вьетнама в науке и технологиях. Хотя в этих двух областях Вьетнам добился прогресса, очевидно, что всё ещё существует огромный разрыв по сравнению с развитыми странами. Этот разрыв, безусловно, невозможно сократить быстро, но необходим долгосрочный инвестиционный план. В частности, расширение международного сотрудничества — это самый быстрый и лучший способ улучшить и модернизировать нашу науку. Найти хорошего партнёра — значит найти хорошего учителя, хорошего проводника», — поделился доктор Зунг.

Он также выразил своё мнение: «Для построения эффективных отношений сотрудничества всегда нужны люди, которые будут их продвигать. Вьетнамцы, обучающиеся и работающие в иностранных подразделениях, — идеальные кандидаты для координации сотрудничества и иностранной поддержки Вьетнама, поскольку именно они понимают обе культуры и знают ситуацию в сфере развития обеих стран».

Будучи убежденным в том, что жизнь и работа на родине — не единственный способ творить добро для родины, и что для внесения своего вклада не обязательно ждать больших возможностей, вот уже более 10 лет доктор Зунг щедро делится полезными знаниями во Вьетнаме, например, консультируя и обучая студентов и аспирантов, регулярно публикуя статьи в ведущих вьетнамских газетах по вопросам науки и образования, откровенно высказывая конструктивные взгляды на политику в области здравоохранения и науки и т. д.

Доктор Ле Дык Зунг. Фото: NVCC

Горжусь тем, что я Нге Ан

Доктор Ле Дык Зунг родился в 1981 году в коммуне Ким Лиен, округ Нам Дан; его родной город — округ Тхань Чыонг. После окончания средней школы в Нам Дане он сдал вступительный экзамен на биологический факультет Университета Хюэ; затем он отправился учиться за границу в Германию. Этот уроженец Нге Ан оставил свой след на чужбине, когда в Ганновере, Германия, он учился и окончил три университета по биологии: Медицинский университет, Университет ветеринарной медицины и Университет общей медицины. После этого он удостоился чести получить полную стипендию для обучения на докторантуре по биомедицине в Ганноверском медицинском университете и Университетской клинике Саарланд, где он продолжил углубленное исследование в области иммунологии. После получения докторской степени он переехал в Университетскую клинику Вюрцбурга, чтобы работать и проводить постдокторские исследования в области иммунологии, онкологии и гематологии.

За годы работы во многих университетских клиниках и научно-исследовательских институтах он был удостоен множества наград в Германии, Европе и США за свой вклад и научные труды. В частности, в марте 2021 года доктор Дунг был удостоен престижной награды за лучшую научную работу от Европейского общества трансплантации крови и костного мозга (EBMT). Он отметил, что эта работа, над которой он и его коллеги работали в течение пяти лет, является результатом международного сотрудничества с коллегами из Гарвардского университета (США), Марсельского университета (Франция) и многих других университетов Германии.

Прожив и проработав в Германии почти 20 лет, будучи азиатом и внешне меньше, чем коренные жители, доктор Ле Дык Зунг, по мнению многих коллег и партнёров, всегда был надёжным, зрелым и настойчивым человеком во всём. Эти качества, по словам самого доктора Зунга, присущи исключительно Нге.

«Конечно, есть некоторые черты характера Нге, которые, как я вижу, необходимо скорректировать, например, вспыльчивость, консервативность и излишнее упрямство: упрямство в некоторых вещах — это хорошо, но в вопросах, связанных со знаниями и академическими науками, нужно быть открытым для принятия нового и различных точек зрения», — сказал доктор Ле Дык Зунг.

Отпраздновав много Тэтов вдали от дома, в этом году он и его семья снова отпразднуют Лунный Новый год в далёкой заснеженной стране. Однако уютный дом по-прежнему полностью обставлен традиционными блюдами и подарками. Вдали от дома, но недалеко от сердца, в докторе Ле Дык Зунге сохранились воспоминания и любовь к суровому, но ласковому Центральному региону, поэтому, где бы он ни жил и ни работал, он по-прежнему гордится тем, что является сыном Нге Ана.