Генеральный секретарь и президент: решительно боритесь с COVID-19, не боясь ничего сделать.

Политбюро заслушало доклад Правительственного партийного комитета об эпидемической ситуации, работе по профилактике и борьбе с эпидемией и достигнутых за прошедшее время результатах, прогнозах на будущее, а также ряд рекомендаций и предложений.

Политбюро признало и высоко оценило результаты, достигнутые в последнее время в профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19. Вьетнам хорошо контролирует эпидемическую ситуацию, строго контролирует поток людей из очагов заболевания, организует своевременный и эффективный карантин, выявляет случаи заболевания на ранней стадии и успешно лечит 16 пациентов.

Вьетнамские ученые исследовали и создали тест-наборы для выявления SARS-CoV-2, которые были распознаны и внедрены в практику...

Демонстрация превосходства и доброй природы нашего режима

В своем заключительном слове Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг приветствовал и высоко оценил результаты, достигнутые в последнее время в работе по профилактике и борьбе с эпидемией, что свидетельствует о превосходстве и доброй природе нашего режима.

Руководство и направление были очень своевременными, точными и решительными. Вся политическая система и весь народ действовали сообща, достигая позитивных результатов, которые были высоко оценены миром и вызвали доверие, поддержку и активное участие народа.

Генеральный секретарь отметил, что Секретариат, Постоянный секретариат и премьер-министр оперативно выпустили множество директивных документов с начала вспышки и по мере появления новых обстоятельств. Национальный руководящий комитет по профилактике и контролю COVID-19 сосредоточился на мониторинге, регулярной работе и непосредственном руководстве работой по профилактике и контролю эпидемии.

Все уровни, отрасли и местные органы власти быстро и решительно реализовали синхронные решения, внимательно отслеживая ситуацию, разрабатывая планы и сценарии, а также имея в распоряжении множество эффективных способов борьбы с эпидемией. Медицинский персонал, офицеры и солдаты вооружённых сил... приложили огромные усилия, решительно реализуя работу по профилактике и борьбе с эпидемией, преследуя высшую цель – здоровье людей.

Информационно-пропагандистская работа проводилась эффективно, обеспечивая своевременное, полное и прозрачное информирование об эпидемической ситуации и мерах профилактики и борьбы с эпидемией, консультируя население по вопросам охраны здоровья, повышая осведомленность и ответственность за участие в мероприятиях по профилактике и борьбе с эпидемией. Субъекты, распространяющие ложную информацию, оперативно и строго пресекались.

Ни в коем случае не будьте субъективны или удовлетворены.

Кроме того, Генеральный секретарь и Президент особо отметили: «Ни в коем случае не будьте субъективны и самоуспокоены». В ближайшем будущем нам необходимо постараться сдержать болезнь, не допустить её широкого распространения, не пассивно замереть, подготовиться к худшему сценарию, чтобы иметь наилучший план действий.

В духе всеобщего объединения, «боритесь с эпидемией, как с врагом», продолжайте развивать достигнутые результаты, действуйте решительно, но и не поддавайтесь панике, которая заставит вас потерять смелость что-либо сделать. Помимо борьбы с эпидемией, есть множество других задач, на которых необходимо сосредоточиться и которые необходимо реализовать.

Генеральный секретарь и президент подчеркнули, что в 2020 году страну ждет много важных событий: год принятия Вьетнамом роли председателя АСЕАН; год непостоянного члена Совета Безопасности ООН на период 2020–2021 годов; год проведения партийных съездов всех уровней, в преддверии XIII Национального съезда партии...

Поэтому необходимо просчитывать планы, иметь долгосрочные решения, продолжать и дальше укреплять силу всей политической системы и великого блока национального единства сверху донизу, с единым сердцем, каждый гражданин - солдат на противоэпидемическом фронте, своевременно предотвращать и минимизировать источники заражения, уделять первоочередное внимание созданию всех условий и ресурсов для подавления эпидемии в соответствии с духом «бороться с эпидемией как бороться с врагом».

Одновременно строго выполнять Директиву № 35 Политбюро по организации партийных съездов всех уровней, тщательно подготовиться к проведению организационных мероприятий в рамках Года председательства в АСЕАН 2020 года.

Генеральный секретарь и Президент сошлись во мнении, что наряду с борьбой с пандемией необходимо активно и проактивно разрабатывать и эффективно реализовывать политику и меры по минимизации негативного воздействия на реализацию поставленных целей социально-экономического развития.

В то же время, планируется восстановление производства, бизнеса, развитие туризма и обеспечение нормальной жизни населения, особенно в районах, охваченных эпидемией. Сложные и напряженные условия, вызванные последствиями эпидемии COVID-19, также предоставляют возможность для реструктуризации экономики и реструктуризации производства и бизнеса.

В ближайшей перспективе необходимо стимулировать государственные инвестиции на основе выделяемых ресурсов для стимулирования спроса, обеспечивая при этом резервные ресурсы; увеличить инвестиции в сельское хозяйство, производство продуктов питания, обеспечить продовольственную безопасность, социальную защиту, сосредоточиться на внутреннем рынке, устранить трудности для бизнеса, особенно малого и среднего бизнеса...