Генеральный секретарь и президент: Центральный Комитет представил персональный состав для участия в новом Исполнительном Комитете.

После 5 дней напряженной и серьезной работы сегодня утром (9 октября) в здании Центрального Комитета партии состоялась XIII конференцияЦентральный Исполнительный Комитет12-й созыв провёл заключительное заседание. В своей заключительной речи Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг подтвердил, что члены Центрального Комитета и товарищи, присутствовавшие на конференции, проявили высокое чувство ответственности, вели демократичные и откровенные обсуждения, внесли множество разумных и точных заключений в доклады и проекты, такие как обзор социально-экономического положения в 2020-2021 годах; продолжили подготовку документов для отправки на рассмотрение депутатам 14-го созыва Национальной ассамблеи, Отечественному фронту Вьетнама, политическим организациям и народу.

В частности, Конференция проголосовала за введение переизбранного состава Центрального Комитета на 12-й срок, а также нового состава, который, как ожидается, впервые будет участвовать в работе 13-го Центрального Комитета, и состава 13-й Центральной ревизионной комиссии.

XIII конференция Центрального исполнительного комитета XII созыва. Фото: Нгок Тхань

Подчеркивая важность 13-й конференции Центрального Комитета, на которой обсуждались весьма принципиальные и важные вопросы,Генеральный секретарь, президент Нгуен Фу Тронg высоко оценил чувство ответственности, а также обсуждения и вклад Центрального Комитета. Что касается ситуации социально-экономического развития в 2020 году, Центральный Комитет единогласно оценил: За первые 9 месяцев года ситуация с пандемией COVID-19 в мире в целом и в нашей стране в частности развивалась быстро, сложно и непредсказуемо. Мировая экономика впала в глубокую рецессию, отрицательный рост; мировая торговля серьезно сократилась; финансовый рынок испытывал аномальные колебания, что создавало множество потенциальных рисков. Социально-экономическая ситуация нашей страны была серьезно затронута, что затрудняло выполнение всех основных целей и задач, поставленных на 2020 год и 5 лет (2016-2020), хотя до этого было 4 последовательных года, всегда выполняя и перевыполняя установленный план, каждый год был лучше предыдущего.

Однако, благодаря огромным и упорным усилиям и вкладу всей партии, народа и армии, Вьетнам по-прежнему высоко ценится зарубежными друзьями и считается примером успешной борьбы с болезнями и социально-экономического развития. Под руководством партии и государства вся политическая система, соотечественники и солдаты по всей стране предприняли синхронные и решительные действия, в основном взяли эпидемию под контроль, постепенно и эффективно преодолели нанесенный ею ущерб, а также укрепили и усилили доверие народа к партии, государству и социалистическому режиму. В то же время, в соответствии с установленным планом, в срочном порядке и серьезно были проведены партийные съезды всех уровней в преддверии 13-го Национального съезда партии.

Множество правильных политик и мер были оперативно приняты и эффективно реализованы для поддержания производственной и деловой активности на самом высоком уровне, создания рабочих мест и доходов для работников, поддержки людей и предприятий, пострадавших от эпидемии, а также обеспечения социальной защиты и благосостояния.

Результаты: Экономика по-прежнему демонстрирует положительный рост, достигнув более 2% за первые 9 месяцев года, ожидается рост от 2 до 3% в 2020 году (страна считается одной из 16 наиболее успешных развивающихся экономик в условиях пандемии, при этом ожидается, что мировая экономика и многие крупные страны будут иметь отрицательный рост)...

Культура и общество продолжают развиваться; социальное обеспечение, социальное благосостояние и жизнь людей гарантированы; сокращение бедности, льготные условия для лиц с заслугами и людей, находящихся в трудной жизненной ситуации; активно внедряется система здравоохранения. Борьба с коррупцией, расточительством и бережливостью по-прежнему находится в центре внимания и осуществляется решительно и эффективно...

Внешнеполитическая деятельность и международная интеграционная деятельность в условиях пандемии продолжали развиваться, достигнув многих важных результатов, способствуя повышению престижа и позиций страны на международной арене. Были укреплены национальная оборона и безопасность, сохранены государственный суверенитет, мирная, стабильная и благоприятная среда для развития страны. Благодаря этому доверие народа к партии, государству и социалистическому строю постоянно укреплялось и укреплялось. Таким образом, 2020 год стал для нашей страны успешным годом, отмеченным более значительными результатами и достижениями, чем предыдущие годы.

Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг произносит заключительную речь на 13-й Центральной конференции. Фото: Нгок Тхань

Реализация ряда политик и мер по обеспечению социальной защиты и поддержке производства и бизнеса не достигла поставленных целей и требований. В связи с этим необходимо объективно и всесторонне проанализировать и оценить результаты их реализации, а также разработать соответствующие планы корректировки для обеспечения основных балансов, особенно баланса бюджета 2020 года, с тем чтобы он был осуществим и максимально соответствовал фактическому положению дел с начала года по настоящее время и прогнозу на оставшиеся 3 месяца года.

Касаясь плана социально-экономического развития на 2021 год, Генеральный секретарь и Президент заявили, что, опираясь на результаты, достижения и извлеченные уроки в 2020 году, необходимо и далее повышать бдительность, эффективно проводить работу по профилактике и контролю заболеваний; одновременно с этим сосредоточить внимание на приоритетной реализации политики и мер по восстановлению и развитию производства и бизнеса, возобновлению темпов экономического роста и созданию основы для быстрого и устойчивого развития.

Член Центрального Комитета Коммунистической партииг., генеральный директор «Голоса Вьетнама» Нгуен Тхе Ки выступил на рабочем заседании утром 9 октября. Фото: Нгок Тхань

Поддерживать отрасли, секторы, предприятия и работников, серьёзно пострадавших от пандемии COVID-19. Поощрять и содействовать развитию предприятий и населения в производстве, бизнесе и внутренних рынках, содействовать стартапам и инновациям. Решительно, инициативно и активно решать проблему безнадёжной задолженности и слабых коммерческих банков, повышать безопасность и надёжность системы кредитных организаций; одновременно повышать эффективность управления и операционной деятельности государственных предприятий...

Голосование по представлению состава Центрального исполнительного комитета

Говоря о продолжающейся доработке проектов документов, которые будут представлены 13-му съезду Национальной партии, с тем чтобы после этой конференции их можно было направить депутатам Национальной ассамблеи, Вьетнамскому фронту Отечества, политическим и общественным организациям и народу для комментариев, Генеральный секретарь и президент подчеркнул, что Конференция сосредоточилась на оживленных и глубоких дискуссиях, в ходе которых было внесено много конкретных и точных предложений, а также достигнут высокий консенсус относительно содержания, которое необходимо дополнить и пересмотреть в проектах документов, которые будут представлены 13-му съезду Национальной партии.

Делегаты голосуют зая конференция. Фото: Нгок Тхань

В частности, что касается точек зрения и руководящих мыслей, то в проекте Политического отчета отдельный раздел посвящен 5 руководящим точкам зрения, дополняющим и разъясняющим некоторые важные положения точек зрения и руководящих мыслей, которые наша партия предложила и постепенно совершенствовала в ходе съездов.

В частности, в ней подчеркивается не только «неуклонное и творческое применение», но и творческое развитие марксизма-ленинизма и идей Хо Ши Мина. Необходимо рассматривать социально-экономическое развитие как центральную задачу, партийное строительство – как ключевую задачу, культурное развитие – как духовную основу общества, а обеспечение национальной обороны и безопасности – как важную и постоянную задачу. Необходимо: «Всемерно пробуждать патриотизм, национальную самостоятельность…, стремление к развитию процветающей и счастливой страны, объединённую мощь всей политической системы, вьетнамской культуры и народа…; привлекать и эффективно использовать таланты, содействовать инновациям, активно применять науку и технологии, особенно достижения Четвёртой промышленной революции, создавая новый импульс для национального развития; сочетать национальную мощь с мощью времени…; всемерно развивать внутреннюю мощь, использовать преимущества внешней мощи, среди которых внутренние ресурсы, особенно человеческие, являются наиболее важными».

Не только «укрепление партийного строительства и реформирования, повышение руководящей, управленческой и боевой мощи партии», но и «... построение чистой, сильной, стройной государственной и политической системы, действующей эффективно и действенно; формирование кадрового состава и членов партии, особенно кадрового состава стратегического уровня, обладающих достаточными качествами, способностями и авторитетом, соответствующих поставленной задаче, тесно связанных с народом, являются факторами, имеющими решающее значение для успеха дела строительства, развития страны и защиты Отечества».

Важным направлением работы на данном Центральном совещании является работа с кадрами. Центральный Исполнительный Комитет высоко оценивает работу Политбюро и Подкомитета по кадрам, которые, начиная с XII Центрального совещания (май 2020 г.), внимательно следовали «Направлению работы с кадрами», утверждённому Центральным Комитетом, тщательно, научно, методично и всесторонне готовили отчёты о работе с кадрами в Центральном Исполнительном Комитете XIII созыва. Центральный Комитет также выражает признательность партийным комитетам всех уровней, партийным организациям, ведомствам и подразделениям Центрального Комитета за тщательную и всестороннюю подготовку кадрового состава к своим съездам, а также за серьёзную и ответственную организацию голосования по кандидатурам в Центральный Исполнительный Комитет, в основном обеспечивая прогресс, следуя процедурам и указаниям Подкомитета по кадрам.

Генеральный секретарь и Президент подтвердили, что, исходя из направления и процесса кадровой работы, а также результатов представления кадров, Центральный Комитет демократическим путем обсудил, объективно, беспристрастно и всесторонне рассмотрел предполагаемый список вновь избранных и впервые представленных для участия в работе 13-го Центрального Исполнительного Комитета и Центральной Ревизионной Комиссии кадров, а также варианты отбора; одновременно с этим, проанализировав, оценив, внес много глубоких и целенаправленных мнений и дополнил отчеты и варианты кадров.

Согласно Рабочей программе конференции Центральный Комитет проголосовал за представление состава Центрального Комитета 12-го созыва для переизбрания и введение новых лиц, впервые входящих в состав Центрального Исполнительного Комитета 13-го созыва (как официальных, так и запасных членов Центрального Комитета); одновременно Центральный Комитет проголосовал за представление состава Центральной Ревизионной Комиссии 12-го созыва для переизбрания на 13-й созыв и введение новых лиц, впервые входящих в состав Центральной Ревизионной Комиссии 13-го созыва.

13-я Центральная конференция прошла с большим успехом. Фото: Нгок Тхань

Также на этой конференции, согласно Рабочему регламенту, Центральный исполнительный комитет рассмотрел предложение Политбюро и зарегистрировал голосование по рекомендации персонала, после чего Политбюро приняло решение рекомендовать правительству представить его Национальному собранию для рассмотрения и утверждения назначения на должности министра науки и технологий и министра здравоохранения.

Подтверждая успешное проведение Конференции, Генеральный секретарь и Президент Нгуен Фу Чонг высказал мысль о необходимости тщательной реализации Резолюции этой Центральной конференции для успешного завершения задач социально-экономического развития в 2020 году, связанных с профилактикой и борьбой с заболеваниями, разработкой и реализацией плана социально-экономического развития на 2021 год; продолжения совершенствования проектов документов, которые будут представлены на 13-м съезде Национальной партии; проведения хорошей кадровой работы для 13-го Центрального исполнительного комитета, способствуя обеспечению успешного проведения 13-го съезда Национальной партии.