Генеральный секретарь: Судебная система должна постоянно стремиться к тому, чтобы каждое решение было «разумным и благожелательным»

В церемонии приняли участие члены Политбюро, секретари Центрального Комитета партии: глава Центральной комиссии по внутренним делам Фан Динь Чак, глава Центральной инспекционной комиссии Нгуен Зуй Нгок, председатель Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама До Ван Тьен; члены Политбюро: постоянный заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь; министр общественной безопасности генерал Лыонг Там Куанг; секретарь Ханойского комитета партии Буй Тхи Минь Хоай.

Также присутствовали секретари Центрального Комитета партии: генерал Чинь Ван Кует, директор Главного политического департамента Вьетнамской народной армии; Ле Хоай Чунг, исполняющий обязанности министра иностранных дел; Ле Минь Чи, председатель Верховного народного суда; члены Центрального Комитета партии: вице-президент Во Тхи Ань Суан, заместитель председателя Национального собрания Нгуен Дык Хай; руководители центральных и ханойских ведомств, министерств, агентств и организаций; руководители и бывшие руководители Верховного народного суда, а также все государственные служащие, государственные служащие и работники Народного суда; офицеры и солдаты военных судов по всей стране.

Прочная политико-правовая «крепость» способствует укреплению доверия людей.

Выступая на церемонии, председатель Верховного народного суда Ле Минь Чи подчеркнул, что 80 лет назад, 13 сентября 1945 года, президент Хо Ши Мин подписал Указ № 33С об учреждении военных судов. Это стало важным историческим событием, ознаменовавшим рождение судов, и с тех пор 13 сентября стало традиционным днём работы народных судов.

А 24 января 1946 года Президент Временного правительства Демократической Республики Вьетнам издал Указ № 13 об организации судов и судей. В соответствии с ним была создана система обычных судов (позднее переименованных в народные суды), включающая: суды первой инстанции в округах, суды второй инстанции в провинциях и три Верховных суда на Севере, в Центральном и Южном регионах.

В частности, вступая в новый этап развития страны, наряду с судебной деятельностью, Суд имеет задачу выявления и рекомендации компетентным органам по изменению и отмене документов, противоречащих Конституции и законам; создания прецедентов; подготовки кадров, судей и обучения судебной профессии...

Оглядываясь на прошедшие 80 лет, пройдя через этапы развития страны, независимо от обстоятельств, от ожесточённых и тяжёлых лет сопротивления до лет мира и национального развития, поколения судебных чиновников и государственных служащих всегда посвящали себя служению народу, преданности партии и государству; стремлению; преодолению всех трудностей и вызовов; сплочению, стремлению построить Народный суд, достойный стать символом справедливости, честности, защиты права, борьбы со злом, защиты партии, защиты интересов государства, законных прав и интересов организаций и отдельных лиц, служения Отечеству и служения народу. За последние 80 лет судебная сфера была удостоена многих высоких наград партии и государства, включая орден «Золотая Звезда» и дважды орден Хо Ши Мина.

Выступая на церемонии, Генеральный секретарь То Лам подчеркнул, что, говоря о Суде, мы говорим о священном значении правосудия и справедливости; о честности и справедливости; о доверии и поддержке народа. В этом гордость и огромная ответственность сектора Народных судов перед страной.

Сразу после победы Августовской революции была образована Демократическая Республика Вьетнам, которая разделила судьбу Отечества в двух долгих войнах и развивалась в деле национального возрождения. Народный суд внес много важных вкладов в дело борьбы за независимость, национального объединения, построения и защиты социалистического Отечества Вьетнама.

С развитием страны все больше утверждается важная роль и положение судебной системы, все более четко определяются функции и задачи судебной системы, все более совершенствуется организационная модель судебной системы, все более укрепляется кадровый состав судей и должностных лиц судебной системы, все более совершенствуются материально-техническая база и условия труда, все более совершенствуется деятельность судебной системы.

Генеральный секретарь подтвердил, что наша партия и государство всегда признают и высоко оценивают заслуги и вклад Народного суда в различные периоды: от защиты достижений революции, укрепления народной власти, поддержания политической безопасности, обеспечения общественного порядка и безопасности, предупреждения и борьбы с преступностью, предупреждения и борьбы с коррупцией, расточительством и негативом; до защиты правосудия, справедливости, защиты прав человека, гражданских прав, прав и законных интересов государства, организаций и отдельных лиц.

Для надлежащего выполнения своих обязанностей Генеральный секретарь потребовал, чтобы сектор народных судов всегда глубоко понимал и эффективно реализовывал политику и руководящие принципы партии по всестороннему содействию процессу обновления, синхронной реализации стратегических задач и прорывной политики развития страны в новую эпоху – эпоху национального развития. Необходимо эффективно консультировать и координировать стратегические рекомендации с партией и государством, а также эффективно реализовывать политику и руководящие принципы по построению социалистического правового государства, судебной реформе и инновациям в построении и совершенствовании правовой системы, а также синхронному совершенствованию институтов национального развития.

Постоянно поддерживать и укреплять руководящую роль партии в судебных органах в целом и в Народном суде в частности. Это непреложный принцип, гарантирующий постоянное развитие народного суда, твёрдое отстаивание цели национальной независимости, связанной с социализмом, и первостепенное значение национальных, этнических интересов и интересов народа во всех сферах деятельности. Народный суд должен стать прочной политической и правовой «крепостью», способствующей укреплению доверия народа к партии, государству и делу инноваций, строительства и развития страны по социалистическому пути.

Генеральный секретарь призвал сосредоточить усилия на повышении качества и эффективности судебной деятельности судов всех уровней. Это центральная задача судебной системы, а также центральная задача судебной реформы.

В судебной деятельности критерием должны служить результаты защиты правосудия, справедливости, прав человека и гражданина, интересов государства, законных прав и интересов организаций и граждан. Принципы судопроизводства, установленные Конституцией и законами, должны неукоснительно соблюдаться, в частности, обеспечение независимости суда и соблюдения только закона; соблюдение принципа судебного разбирательства; гласность и открытость судебного разбирательства, за исключением случаев, предусмотренных законом; равенство всех граждан перед законом; обеспечение права подозреваемых и обвиняемых на защиту, а также права на защиту законных интересов сторон.

Ни одно дело или инцидент, независимо от их характера и масштаба, не должны быть несправедливыми или серьёзно противоправными, наносящими ущерб правам и интересам государства, а также законным интересам организаций и отдельных лиц. Суд должен постоянно стремиться к тому, чтобы каждое решение было «разумным и обоснованным» – строгим по закону, но и гуманным, защищая дисциплину закона и поддерживая стабильность и согласие в обществе, укрепляя доверие людей и их стремление к достойной жизни. Таким образом, Суд должен быть не только судебным органом, но и символом справедливости и доверия народа, надёжной опорой, которой люди доверяют справедливость и правосудие.

Символ справедливости, честности, веры и разума

Генеральный секретарь подчеркнул необходимость расширения участия в создании и совершенствовании правовых институтов, обеспечения единообразного применения закона в деятельности органов прокуратуры. Судебный сектор будет способствовать модернизации и расширению международного сотрудничества в своей деятельности; усилению цифровой трансформации, применению науки и технологий и созданию электронного суда – цифрового суда, который будет лучше служить людям.

Судебный сектор должен продолжать успешно действовать в сфере иностранных дел и международного сотрудничества в соответствии с политикой партии и государства, чтобы укрепить международное положение и престиж вьетнамского суда; исследовать, отбирать и изучать опыт стран с современными судебными системами, постоянно повышать оперативный потенциал национальных судов, особенно в рассмотрении и разрешении дел и инцидентов с иностранным элементом и международным характером, а также активно участвовать в работе международного правосудия.

Генеральный секретарь отметил, что важнейшим вопросом является уделение особого внимания качественному выполнению работы по строительству сектора, особенно формированию команды кадров и судей Народного суда для удовлетворения требований и задач в новой ситуации; необходимо сосредоточиться на качественном выполнении работы по строительству партии, построению чистого, сильного, профессионального, современного сектора, содействии духу солидарности и ответственности; укреплении дисциплины, порядка и добросовестности в секторе; обеспечении бесперебойной, эффективной, действенной и действенной работы трехуровневой модели Народного суда после упорядочения и оптимизации.

Судебная система должна уделять особое внимание формированию команды кадров, особенно команды судей с сильной политической волей, чёткими моральными принципами, честностью, глубокими познаниями, мужеством защищать справедливость и решимостью бороться с несправедливостью. Каждый судебный исполнитель, особенно судейский состав, должен чётко понимать свою роль и ответственность как тех, кому доверена обязанность «взвешивать и измерять» правосудие и справедливость; и «от имени Социалистической Республики Вьетнам» судить и выносить решения. Каждое решение суда демонстрирует не только способность применять закон, но и политическую волю, профессиональную этику и глубокую социальную ответственность. Поэтому от судей и судебных исполнителей требуется быть по-настоящему справедливыми, честными, смелыми, хорошо разбирающимися в праве, знающими практику и обладающими сострадательным сердцем. Каждый судебный чиновник должен постоянно изучать и развивать этические нормы и профессиональные навыки, как учил дядюшка Хо судебных чиновников: «Служите обществу, соблюдайте закон, будьте беспристрастны и бескорыстны», должны «быть близки к народу, понимать народ, помогать народу, учиться у народа», чтобы соответствовать все более высоким требованиям и запросам работы в новый период.

Генеральный секретарь подтвердил, что партия и государство продолжат выделять ресурсы на укрепление инфраструктуры, оснащение транспортных средств и офисов для судов всех уровней, чтобы они были достойны своего положения центра судебной системы и символа правосудия.

Генеральный секретарь убежден, что сектор народных судов в будущем продолжит добиваться больших успехов, поистине став символом справедливости, честности, доверия и разума в нашем обществе, внеся важный вклад в построение социалистического правового государства Вьетнама, созданного народом, для народа; вместе со всей партией, всем народом и всей армией успешно реализуя цель богатого народа, сильной страны, демократии, справедливости и цивилизации.

На церемонии от имени руководителей партии и государства Генеральный секретарь То Лам присвоил Верховному народному суду звание Героя Труда.

Вице-президент Во Тхи Ань Суан наградила Народный суд Ханоя и Народный суд Хошимина медалью за труд первой степени.