Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг: сильная партия, развитая страна, вечная нация

Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг. Фото: Три Зунг/ВИА

С уважением представляю читателям:

«Провожая 2018 год, оглядываясь на три года реализации Постановления XII съезда Национальной партии, мы чрезвычайно довольны результатами, достигнутыми нашей страной, особенно в социально-экономическом развитии, партийном строительстве и реформировании, обеспечении национальной обороны и безопасности, сохранении мира и стабильности в стране, расширении внешних связей, активной международной интеграции.

Общая социально-экономическая ситуация продолжала улучшаться. В частности, темпы роста ВВП достигли 7,08% – самого высокого уровня за последнее десятилетие; экспорт достиг 238 млрд долларов США, положительное сальдо торгового баланса достигло рекордных 7,2 млрд долларов США; соотношение государственного долга к ВВП резко снизилось; средний индекс потребительских цен (ИПЦ) оказался ниже 4% третий год подряд; государственные валютные резервы достигли рекордного уровня – более 60 млрд долларов США.

Масштабы экономики резко возросли, в 2018 году, по оценкам, они достигли более 5,5 миллионов миллиардов донгов (около более 240 миллиардов долларов США), что в 1,3 раза больше, чем в 2015 году. ВВП на душу населения достиг 2580 долларов США, увеличившись почти на 200 долларов США по сравнению с 2017 годом. Поддерживается и продвигается движение стартапов и инноваций, в результате чего было создано более 132 000 новых предприятий.

Туристическая индустрия приняла около 15,6 млн иностранных туристов, обслужила 80 млн внутренних туристов, а общий доход достиг 620 000 млрд донгов, постепенно превращаясь в ключевой сектор экономики страны...

В целом, в 2018 году мы достигли и перевыполнили все 12 целевых показателей (из которых 9 превысили план). Постепенно укреплялась независимость и автономность экономики. Успешная реализация двуединой цели – роста, контроля инфляции… – создала возможности для более эффективного выполнения задач по обеспечению социальной защиты, стабилизации порядка и социальной безопасности. Эти положительные результаты создали сопутствующий эффект, укрепив доверие населения и стратегических инвесторов как внутри страны, так и за рубежом.

12 ноября 2018 года Национальная ассамблея 14-го созыва приняла резолюцию о ратификации Всеобъемлющего и прогрессивного соглашения о Транстихоокеанском партнерстве (ВСПТ), которое официально вступило в силу 14 января 2019 года. Это соглашение о свободной торговле нового поколения, отличающееся высоким качеством и всеобъемлющим характером, с самым глубоким уровнем обязательств за всю историю. В сентябре в Ханое мы успешно провели Всемирный экономический форум по АСЕАН (ВЭФ-АСЕАН) 2018 года, в котором приняли участие многие главы государств АСЕАН, высокопоставленные руководители стран-партнеров и 1000 представителей транснациональных корпораций, стран АСЕАН и международных предприятий. Тема форума была «АСЕАН 4.0: предпринимательство и четвертая промышленная революция». Председатель-основатель ВЭФ Клаус Шваб назвал этот форум самым успешным за 27 лет организации форума ВЭФ по АСЕАН и Восточной Азии.

В январе 2018 года в Ханое состоялась 26-я ежегодная встреча Азиатско-Тихоокеанского парламентского форума (APPF-26), в которой приняли участие 22 парламентские делегации и более 300 гостей. Это событие стало ярким событием в работе Национальной ассамблеи 14-го созыва в сфере международных отношений. APPF-26 убедительно донес до международных друзей послание и образ инновационного, динамичного, активного и ответственного Вьетнама. На 73-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций Вьетнам впервые был избран членом Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ) на период 2019-2025 годов. В связи с новыми обязанностями Вьетнам получит возможность расширить консультации и перенять международный опыт для совершенствования правовой базы, создания благоприятной инвестиционной и деловой среды в целях устойчивого развития.

В конце марта 2018 года в Ханое состоялись 6-й саммит субрегиона Большого Меконга (GMS-6) и 10-й саммит «Треугольника развития Камбоджа-Лаос-Вьетнам» (CLV-10), в которых приняли участие более 2000 делегатов и 200 корпораций и предприятий. В 2018 году Вьетнам продолжал оставаться привлекательным местом для иностранных инвестиций: объём прямых иностранных инвестиций (ПИИ) превысил 30 млрд долларов США, из которых 19,1 млрд долларов США были освоены. Вьетнам «стал самым привлекательным местом для инвестиций в Азии», «заняв второй год подряд первое место среди направлений, которые, как ожидается, привлекут больше всего иностранных инвестиций в регионе АТЭС». По состоянию на ноябрь 2018 года в стране насчитывалось около 27 000 инвестиционных проектов из 128 стран и территорий с общим зарегистрированным капиталом почти 340 млрд долларов США и общим реализованным капиталом около 188,8 млрд долларов США. Мы приняли в 3 раза больше иностранных туристов, чем в 2010 году, и это самый высокий показатель за всю историю.

Что касается создания и совершенствования институтов и политики, партия, Национальная ассамблея и правительство разработали множество новых руководящих принципов, механизмов и политических решений, касающихся важных и неотложных вопросов, возникающих на практике. Резолюции XII Центральной конференции: «Совершенствование институтов рыночной экономики социалистической ориентации», «Продолжение реструктуризации, инноваций и повышения эффективности государственных предприятий», «Развитие частного сектора как важной движущей силы рыночной экономики социалистической ориентации»... включены в эту общую программу.

Что касается организационного аппарата, партия издала резолюции и постановления о продолжении инноваций и реорганизации политической системы с целью ее оптимизации, эффективности и результативности; реформировании политики заработной платы для кадров, государственных служащих, государственных служащих, вооруженных сил и работников предприятий; реформировании политики социального страхования; продолжении инноваций в организационной и управленческой системе, повышении качества и эффективности работы государственных служб и т. д., а также о продолжении создания фундаментальной основы и мощной движущей силы для устойчивого социально-экономического развития.

В области партийного строительства и реформирования постановления Центрального Комитета о предупреждении и пресечении деградации политической идеологии, этики, образа жизни, проявлений «саморазвития» и «самопреобразования» внутри партии; об уделении особого внимания формированию кадрового состава на всех уровнях, особенно на стратегическом, обладающего достаточными качествами, способностями и авторитетом, соответствующими задачам; о званиях и критериях оценки кадров, находящихся под руководством Центрального Исполнительного Комитета, Политбюро и Секретариата; Положения об образцовой ответственности кадров и членов партии, прежде всего членов Политбюро, членов Секретариата, членов Центрального Исполнительного Комитета и т. д., придали новую энергию и силу руководству и направлению реализации политических задач общестратегического значения.

В частности, борьба с коррупцией, расточительством, бюрократизмом и негативом возглавлялась, направлялась и активно осуществлялась нашей партией и государством на протяжении многих лет, но в последнее время она получила большее развитие, чем когда-либо, ее реализация была направлена ​​на энергичное и решительное осуществление и позволила достичь многих конкретных и ясных результатов.

Серьезные и сложные коррупционные и экономические дела рассматривались решительно и строго в соответствии с партийными постановлениями и государственными законами, включая те, в которых фигурировали высшие партийные и государственные деятели, генералы и офицеры полиции и армии, действующие и отставные чиновники.

С XII съезда партии (январь 2016 г.) и по настоящее время, менее чем за три года, более 60 руководящих работников Центрального Комитета были привлечены к дисциплинарной ответственности, в том числе 5 действующих членов Центрального Комитета партии, 3 из которых были исключены из Центрального Исполнительного Комитета, а один член Политбюро был исключен из партии и приговорён к 30 годам лишения свободы; 11 бывших членов Центрального Комитета партии, находящихся в отставке, также были привлечены к дисциплинарной ответственности. Это является прорывом в деле партийного строительства и реформирования, укрепления дисциплины и порядка в государственном аппарате и всей политической системе, что вносит значительный вклад в укрепление доверия всех слоёв населения к руководству партии.

Хотя все еще есть много трудностей, вызовов и ограничений, в целом можно увидеть, что положение и сила нашей страны укрепились, страна процветает, и благосостояние страны растет. Многие международные организации оценивают Вьетнам как страну с развитой экономикой и культурой, стабильной политикой и обществом, с множеством хороших перспектив развития; одну из самых быстрорастущих экономик в регионе и мире; основные рынки, такие как валюта, ценные бумаги и недвижимость, работают стабильно, в соответствии с макроэкономическими тенденциями. Наша страна никогда не имела такой основы, потенциала, положения и престижа, как сегодня. Является ли это чудом в контексте того, что наша страна сталкивается со многими трудностями, а мировая ситуация подвержена многочисленным сильным и сложным колебаниям? Что еще важнее, это дало нам много ценных уроков.

Вопрос в том, что же стало причиной этих результатов и успехов? Причин много. Но, пожалуй, самая важная из них заключается в том, что после более чем 30 лет обновления мы унаследовали великие, важные и исторически значимые достижения; комплексные результаты, достигнутые в 2016 и 2017 годах.

У нас есть солидарность, единство, усилия, совместные усилия и единодушие всей нашей партии, народа и армии. Вся политическая система, включая руководящие органы партии, Национальное собрание, правительство, Отечественный фронт, все сектора, уровни и организации, внесла множество новшеств, более тесно координировала, слаженно, синхронно и систематически руководила, направляла, всесторонне понимала и организовывала реализацию Постановления XII съезда партии, создавая позитивные изменения в полном и надлежащем развитии руководящей роли партии, управлении государством и господстве народа, своевременно, правильно, внимательно и эффективно решая жизненные вопросы, особенно важные, чувствительные и неотложные социальные вопросы.

И это также благодаря консенсусу, сочувствию, поддержке, поощрению, мотивации и своевременным комментариям кадров, членов партии, ветеранов-товарищей, людей всех слоёв общества, включая вьетнамцев, проживающих за рубежом, информационных агентств, газет и т.д., создающим объединённую силу и единство всей политической системы и общества. Как мы видели, неслучайно, начиная с XII съезда партии и до настоящего времени, атмосфера воодушевления и уверенности в руководстве партии, в победе дела инноваций, строительства и защиты Отечества продолжает широко распространяться по всей стране.

Богатая практика вьетнамской революции за последние 89 лет, с момента основания партии, доказала, что правильное и мудрое руководство партии является ведущим фактором, определяющим все победы нашей революции, творящим множество чудес во Вьетнаме; в то же время в процессе руководства революцией наша партия закалялась, проверялась и постоянно крепла, накапливая опыт, чтобы становиться все более достойной своей роли и миссии руководства революцией, достойной доверия народа.

Реальность прошедшего столетия показала, что во Вьетнаме нет другой политической силы, кроме Коммунистической партии Вьетнама, обладающей мужеством, интеллектом, опытом, авторитетом и способностью вести страну к преодолению всех трудностей и тяжких испытаний, чтобы привести нацию к славному берегу, одерживая одну победу за другой. Именно в этом процессе наша партия накопила и извлекла множество ценных уроков, сформировав славные традиции, которые мы сегодня обязаны сохранять и развивать. Это традиция безграничной преданности интересам нации и класса, непоколебимая в цели и идеале национальной независимости, связанной с социализмом на основе марксизма-ленинизма и идей Хо Ши Мина.

Состоялось заключительное заседание девятой конференции Центрального Комитета Коммунистической партии Вьетнама (ЦК КПВ) 12-го созыва. Источник: VNA

Это традиция сохранения независимости и самостоятельности в политике, твердого усвоения, применения и творческого развития марксизма-ленинизма, обращения к международному опыту для разработки правильной политики и эффективной организации выполнения революционных задач.

Это традиция кровной связи между партией и народом, всегда считающая служение народу смыслом жизни и целью, к которой нужно стремиться. Это традиция солидарности, единства, организованности и строгой дисциплины, основанной на принципах демократического централизма, самокритики, критики и товарищеской любви. Это традиция верной и чистой интернациональной солидарности, основанной на благородных принципах и целях.

В настоящее время вся наша партия, народ и армия стремятся к реализации Платформы партии и Конституции страны, всесторонне и согласованно продвигать дело инноваций, индустриализации, модернизации, развития социалистической рыночной экономики, открытости и интеграции в мир, а также решать две стратегические задачи: строить и прочно защищать социалистическое Отечество во имя богатого народа, сильной страны, демократии, равенства и цивилизации. Это чрезвычайно великое и важное революционное дело, «великая битва», «суровая самохирургия», как учил дядя Хо, но также чрезвычайно сложное и запутанное. Международный контекст и внутренняя ситуация, помимо благоприятных аспектов и возможностей, также имеют множество взаимосвязанных трудностей и вызовов.

Перед нами стоит множество новых задач, требующих решения, множество чрезвычайно сложных вопросов. Эта ситуация требует от всей нашей партии, народа и армии, как никогда прежде, укрепления патриотических и революционных традиций, духа солидарности и ответственности, стремления преодолеть все трудности и испытания, чтобы наше Отечество становилось всё более достойным и прекрасным. Неутомимые и творческие усилия всего народа, всех слоёв общества, всех отраслей экономики и отраслей – важнейшие факторы развития нашей страны. Мы ни в коем случае не должны быть субъективными, самоуспокоенными, чрезмерно опьянёнными победой и почивать на лаврах.

После XII съезда наша партия уделяет много времени и сил партийному строительству, считая его одной из ключевых задач. В последнее время вся партия проводит партийное строительство и реформирование в духе резолюции № 4 Центрального Комитета XII созыва, достигнув важных первых результатов и приобретя опыт, способствуя предотвращению и преодолению негативных факторов, повышению руководящего потенциала и боевой мощи партии. Однако в партийном строительстве ещё многое предстоит сделать, особенно в борьбе с идеологической, моральной и бытовым упадком; проявлениями «саморазвития» и «самопреобразования»; коррупцией, расточительством, бюрократизмом и отчуждением от народа... Враждебные силы продолжают искать способы саботировать революционное дело нашего народа; они изо всех сил стараются извратить и оклеветать нашу партию и государство, открыто нападая на идеологию, платформу и политическую линию партии, разжигая и раскалывая партию изнутри, отделяя партию и государство от народа, стремясь разложить нашу партию и режим в корне, изнутри, что крайне порочно и опасно.

Чтобы заботиться о стране, развивать сердца людей и строить партию, достойную быть «сыном нации», лидером и истинно преданным слугой народа, ведущим процесс обновления вперёд, наша партия должна стремиться к партийному строительству и реформированию, делая партию всё более чистой и сильной, выполняя свой долг авангарда, ведущего дело революции в новый период. Главным направлением партийного строительства и реформирования сегодня является дальнейшее развитие славных традиций, сохранение и укрепление революционной сущности и авангардного характера партии, создание партии, действительно чистой и сильной с точки зрения политики, идеологии, организации и этики, внедрение инновационных методов руководства, укрепление связи между партией и народом и обеспечение способности партии вести дело страны к непрерывному развитию.

Уголок района 1 в Хошимине — экономическом локомотиве страны. Фото: Хоанг Хай/VNA