Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг читает траурную речь бывшему премьер-министру Фан Ван Кхаю

Похоронная процессия покойного премьер-министра Фан Ван Кхая. Фото: VGP

На похоронах бывшего премьер-министра Фан Ван Кая присутствовали руководители и бывшие руководители партии, государства, правительства, Национального собрания, Центрального комитета Вьетнамского Отечественного фронта, родственники по отцовской и материнской линии бывшего премьер-министра Фан Ван Кая, представители министерств, ведомств, отраслей, центральных и местных организаций, а также большое количество людей из всех слоев общества.

Товарищ Нгуен Фу Чонг, Генеральный секретарь Центрального Комитета партии, глава похоронного комитета товарища Фан Ван Кая, зачитал траурную речь по случаю погребения бывшего премьер-министра Фан Ван Кая:

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг читает траурную речь. Фото: Tuoitre - VGP

Товарищ Фан Ван Кхай, бывший член Политбюро Центрального Комитета Коммунистической партии Вьетнама, бывший Премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам, депутат Национального собрания 8-го, 6-го, 10-го и 11-го созывов. Выдающийся лидер нашей партии, государства и народа, стойкий член Коммунистической партии, всю свою жизнь боровшийся за национальную независимость и свободу, за счастье народа и идеалы социализма, покинул нас навсегда.

Его кончина стала большой потерей для партии, государства, нашего народа и его семьи.

Сегодня Центральный Комитет Коммунистической партии Вьетнама, Национальное Собрание Социалистической Республики Вьетнам, Президент Социалистической Республики Вьетнам, Правительство Социалистической Республики Вьетнам, Центральный Комитет Отечественного фронта Вьетнама совместно с товарищами, соотечественниками, друзьями и семьей в глубоком волнении и скорби провели торжественную панихиду и проводили товарища Фан Ван Кая в последний путь.

Товарищ Фан Ван Кхай родился 25 декабря 1933 года в коммуне Тан Тонг Хой, округа Ку Чи, города Хошимин. Унаследовав патриотические традиции своего родного города и семьи, он рано узнал о революции. В 1947 году, в возрасте 14 лет, он вступил в Молодёжную команду национального спасения коммуны. В июле 1959 года он был принят в Коммунистическую партию Вьетнама.

Жизнь товарища Фан Ван Кая, посвятившего более 70 лет революционной деятельности — от участия в революционном движении в родном городе Хокмон в Зя Дине до занятия поста главы правительства — тесно связана с борьбой за независимость и национальное объединение, а также с делом инноваций, строительства и защиты Отечества, продвижения всей страны к построению социализма.

Находясь на посту председателя Народного комитета города Хошимина, председателя Государственной плановой комиссии, члена Политбюро, члена Постоянного комитета Политбюро, заместителя премьер-министра и премьер-министра, он всегда размышлял, исследовал и посвящал себя революционному делу нации; вместе с Центральным Комитетом партии и правительством он руководил всей партией, народом и армией для осуществления процесса обновления, вывода нашей страны из социально-экономического кризиса, развития социалистической рыночной экономики, поддержания общественно-политической стабильности, укрепления национальной обороны и безопасности, расширения внешних связей и международной интеграции и достижения великих достижений исторического значения.

В течение длительного периода революционной деятельности и принятия на себя многих важных обязанностей партии и государства, независимо от его положения, он был абсолютно предан революционным целям и идеалам партии; всегда отстаивал дух новаторства и подражания, такие качества члена Коммунистической партии, как бережливость, честность, беспристрастность и бескорыстие; делал все возможное для сохранения и укрепления солидарности и единства внутри партии, строил все более сильную партию, всегда ставил интересы партии, страны и народа превыше всего; живя в тесном контакте с народом, он пользовался доверием и любовью своих товарищей и соотечественников, а также уважением друзей из других стран.

На работе он является лидером, обладающим стратегическим мышлением, смелостью, креативностью и преданностью делу; всегда прислушивается к мнению членов партии и народа; вносит большой вклад в планирование и организацию реализации инновационной политики партии, дела индустриализации, модернизации страны и международной интеграции.

В семье он был примерным, добродетельным и сострадательным мужем, отцом и дедом.

Товарищ Фан Ван Кхай, которому 85 лет, и который уже 59 лет является членом партии, всю свою жизнь боролся за революционное дело партии и народа и внёс большой вклад в него. Партия и государство наградили его многими почётными наградами, такими как орден Золотой Звезды, знак «55 лет членства в партии» и другими почётными медалями.

Революционная жизнь товарища Фан Ван Кая является ярким примером для соотечественников, товарищей и солдат по всей стране, которому нужно подчиняться, учиться у него и которому нужно следовать.

Дорогой товарищ Фан Ван Хай, дорогой брат Сау Хай!

Сегодня мы собрались здесь, чтобы выразить ему наши самые глубокие соболезнования и глубокую привязанность и проводить его в последнее пристанище.

До свидания!

Мы обязуемся объединиться со всей партией, всем народом и всей армией для борьбы, продолжать следовать революционному пути, избранному партией, дядей Хо и народом, твердо отстаивать марксизм-ленинизм, идеи Хо Ши Мина, идеалы национальной независимости и социализма, всемерно содействовать процессу обновления во имя построения процветающего, сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама.

Уважаемый господин Сау Кхай!

Он ушел из жизни, но его вклад в революционное дело нашей партии и страны навсегда останется запечатленным в сердцах членов партии и народа.

В этот момент скорби и переживаний мы хотели бы выразить семье товарища Фан Ван Кая наши глубочайшие соболезнования в связи с невосполнимой болью и утратой.

Я почтительно склоняю голову и прощаюсь с товарищем Фан Ван Каем. Наш любимый брат Сау Кхай!

Гроб с телом покойного премьер-министра Фан Ван Кая покидает Зал воссоединения и возвращается в его родной город в районе Кути. Фото: Tuoitre-VGP

Представитель семьи товарища Фан Ван Кая выразил благодарность за проявленную в последние дни поддержку товарищу Фан Ван Каю и его семье со стороны партийных и государственных лидеров, народа и друзей в стране и за рубежом.

В конце траурной церемонии постоянный заместитель премьер-министра и глава организационного комитета похорон Чыонг Хоа Бинь пригласил руководителей партии и государства, представителей делегации Лаоса и семьи бывшего премьер-министра обойти гроб, чтобы проститься с бывшим премьер-министром Фан Ван Кхаем.

После окончания похорон шествие возглавил заместитель политического комиссара 7-го военного округа генерал-майор Нгуен Минь Хоанг.

Впереди несли Государственный флаг, за ним — Военный флаг, портрет бывшего премьер-министра Фан Ван Кая, а затем почетный караул нес медаль; затем представитель семьи поднял чашу с благовониями, а затем почетный караул медленно нес гроб бывшего премьер-министра Фан Ван Кая к катафалку.

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг, президент Чан Дай Куанг, премьер-министр Нгуен Суан Фук и председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган прошли перед гробом бывшего премьер-министра Фан Ван Кая.