Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг: «Не почивайте на лаврах»

December 28, 2017 13:49

(Baonghean.vn) - Это указание Генерального секретаря Нгуен Фу ЧонгаСегодня утром состоялась правительственная онлайн-конференция по задачам социально-экономического развития и проекту государственного бюджета на 2018 год.12/28

Утром 28 декабря в Ханое генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг, президент Чан Дай Куанг, премьер-министр Нгуен Суан Фук и председатель Национального собрания Нгуен Тхи Ким Нган приняли участие в онлайн-конференции с местными органами власти, организованной правительством для представления плана социально-экономического развития и проекта государственного бюджета на 2018 год. В конференции также приняли участие члены Политбюро, секретари ЦК партии, руководители Вьетнамского Отечественного фронта, а также представители центральных министерств, отраслей и секторов.

На мосту Нгеан председательствовали товарищи: Нгуен Дак Винь – член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального комитета партии, глава делегации Национального собрания провинции; Нгуен Суан Шон – заместитель секретаря Провинциального комитета партии, председатель Провинциального народного совета; Нгуен Суан Зыонг – заместитель секретаря Провинциального комитета партии, председатель Провинциального народного комитета. На встрече присутствовали представители провинциальных отделов, отделений и секторов.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trần Đại Quang, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân dự Hội nghị. Ảnh: VGP/Quang Hiếu
В конференции приняли участие генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг, президент Чан Дай Куанг и председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган. Фото: VGP/Quang Hieu

На конференции прозвучала важная речь Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, в которой он высказал ряд мнений относительно итогов 2017 года и направлений партии относительно руководства и управления правительства в области социально-экономического развития в 2018 году. Особое внимание было уделено некоторым причинам успеха, существующим недостаткам, которые необходимо преодолеть, а также направлениям неотложных и долгосрочных задач для обеспечения быстрого и устойчивого развития страны.

В 2017 году, несмотря на многочисленные трудности и вызовы, нам удалось добиться выдающихся достижений и оценок во многих областях, таких как экономика, международные отношения, борьба с коррупцией...

Генеральный секретарь оценил, что достижение таких результатов стало возможным благодаря наследию результатов и достижений прошлых лет, особенно 2016 года, своевременному и решительному руководству партии и правительства, солидарности, консенсусу и усилиям всех уровней, секторов, местностей и всей политической системы по выполнению решений съезда партии.

Кроме того, партийные органы, местные органы, министерства и отделения все более эффективно координируют свою деятельность друг с другом, а также пользуются консенсусом, поддержкой, поощрением и своевременной мотивацией кадров, членов партии, ветеранских кадров, информационных агентств... тем самым создавая консенсус, поощрение и мотивацию для всей партии и всех трудящихся в целях создания и развития социальной экономики.

От имени руководства партии и государства я хотел бы поблагодарить все уровни и сектора за их огромный вклад. Однако Генеральный секретарь также подчеркнул: «Мы совершенно не удовлетворены и не опьянены достигнутыми результатами, и не собираемся почивать на лаврах».

Поскольку ситуация с развитием страны по-прежнему имеет много ограничений, таких как убытки бизнеса, отходы, «горячо наверху, холодно внизу», «сверху говорит, а снизу не слушает»; социальные проблемы, домашнее насилие, жестокое обращение с детьми по-прежнему сложны,...

«Нам необходимо прилагать усилия не только для того, чтобы каждый год был лучше предыдущего, но и для того, чтобы развиваться быстро и устойчиво... Поэтому правительству необходимо тщательно и всесторонне обсудить этот вопрос, чтобы определить правильные цели, задачи и эффективные решения», — отметил Генеральный секретарь.

Оценивая 2018 год как важный год, третий год реализации Резолюции 12-го съезда Национальной партии; мир и сотрудничество по-прежнему являются основными тенденциями в мире, 4-я промышленная революция продолжает распространяться, Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг отметил: «Нашей стране необходимо использовать возможности для развития; сосредоточиться на приоритетном продолжении завершения социально-экономических институтов в направлении социализма в соответствии с условиями развития страны, в котором государственная экономика играет ведущую роль; содействовать развитию производства и бизнеса в сочетании с охраной окружающей среды; применять науку и технику, инновации...

Одновременно активизировать реализацию решений съездов и конференций партии; содействовать партийному строительству и укреплению политической системы, развивать низовую демократию, укреплять дисциплину и административный порядок; не допускать и строго пресекать факты коррупции...

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг выразил уверенность и надежду, что правительство и местные органы власти продолжат проявлять больше консенсуса, солидарности и креативности для успешной реализации целей, поставленных на конференции в 2018 году, и выполнения обязанностей, возложенных на них Партией и народом.

Thủ tướng: Chính phủ muốn cỗ máy phát triển không được phép dừng lại. Ảnh VGP/Quang Hiếu
Премьер-министр Нгуен Суан Фук: Правительство не допускает остановки машины развития. Фото: VGP/Quang Hieu

Премьер-министр Нгуен Суан Фук серьезно отнесся к указаниям партии и Генерального секретаря и продемонстрировал решимость правительства в управлении социально-экономическим развитием в следующем году.

Ранее, в своей вступительной речи на Конференции, премьер-министр Нгуен Суан Фук заявил, что в 2017 году были достигнуты и перевыполнены цели, поставленные Национальным собранием; рост достиг самого высокого уровня за многие годы; улучшены инвестиционный климат и индекс инноваций; сокращено более 5000 административных процедур; создано много новых рабочих мест, обеспечена защита окружающей среды и объединение малоимущих; успешно проведен Год АТЭС...

Продвигая достигнутые результаты, премьер-министр сообщил, что правительство представило конференции девиз из 10 слов на 2018 год: Дисциплина, Честность, Действие, Креативность и Эффективность.

Однако премьер-министр также подтвердил: «Мы не должны останавливаться на достигнутом. Движение не должно останавливаться, а должно продолжать двигаться вперёд, преодолевая всё более сложные задачи... Кроме того, нам также необходимо открыто признать ограничения, чтобы их преодолеть; быть решительными в проведении реформ, быть более креативными и инновационными в выполнении задач, в поиске того, как с наименьшими затратами использовать ресурсы народа и наилучшим образом служить народу, чтобы достичь цели, которую должны выполнять все уровни власти и местные органы власти, чтобы Вьетнам не отстал, и чтобы никто не остался в стороне от развития».

Затем постоянный заместитель премьер-министра Чыонг Хоа Бинь представил краткий доклад о состоянии социально-экономического развития страны в 2017 году, а также направлениях и задачах на 2018 год. В целом, в 2017 году благодаря усилиям всей партии, народа и армии наша страна достигла и перевыполнила все 13 запланированных показателей.

Согласно оценке, это большой успех, особенно в контексте постепенной трансформации экономики в модель роста в сторону постепенного сокращения эксплуатации ресурсов, перехода к перерабатывающим и производственным отраслям, высокотехнологичному сельскому хозяйству, адаптации к изменению климата и развития сферы услуг и туризма.

Комплексные результаты, достигнутые во всех областях, способствовали укреплению доверия, созданию позитивной атмосферы во всем обществе и получили высокую оценку международного сообщества. Индекс устойчивого развития Вьетнама в 2017 году поднялся на 20 позиций, достигнув 68-го места из 157 стран и территорий.

Toàn cảnh Hội nghị tại điểm cầu Nghệ An. Ảnh: HT
Панорама конференции у моста Нгеан. Фото: HT

Также на конференции заместитель премьер-министра Выонг Динь Хюэ представил проект постановления правительства об основных задачах и решениях по руководству и управлению планом социально-экономического развития и бюджетной оценки на 2018 год.

Правительство определило основные направления и управление следующим образом: Продолжение стабилизации макроэкономики, внесение четких и существенных изменений в реализацию стратегических прорывов, реструктуризация экономики, связанная с обновлением модели роста, повышением производительности, качества, эффективности и конкурентоспособности, поощрение инноваций, стартапов, развития бизнеса и содействие экономическому росту.

Правительство также решило решительно провести административные реформы, укрепить дисциплину, повысить эффективность и результативность правоохранительной деятельности, а также руководства, управления и администрации во всех секторах и уровнях, а также усилить борьбу с коррупцией и расточительством.

В проекте постановления предложено 9 групп ключевых задач и решений, включающих 59 конкретных задач и решений; министерствам, отраслям и местным органам власти поручено реализовать 242 конкретные задачи.

Также на Конференции товарищ Май Тиен Зунг - министр, руководитель канцелярии правительства представил краткий отчет об Обзоре направления и администрации правительства и премьер-министра в 2017 году; реализации Резолюции 19.

На конференции также выступили представители руководства городов: Ханой, Хошимин, Хайфон, Дананг, Кантхо..., которые обсудили, оценили ситуацию и высказали свое мнение о целях и решениях социально-экономического развития в 2018 году.

Хоай Чт

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Читать далее

Избранная газета Nghe An

Последний

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг: «Не почивайте на лаврах»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО