Президент Трамп посещает Индию: «успешная» поездка

Туй Нгок February 27, 2020 07:07

(Баонхян) - Возможно, с самого начала г-н Дональд Трамп не рассматривал торговое соглашение как показатель успеха своего первого визита в эту южноазиатскую страну в качестве президента.

«Необыкновенный» визит

Прежде чем попрощаться с премьер-министром Индии Нарендрой Моди, Дональд Трамп поблагодарил принимающую страну за тёплый приём, который сделал его визит поистине особенным, «необыкновенным» и «незабываемым». Дональд Трамп, несомненно, не забудет более чем 100-тысячную толпу, с нетерпением ожидавшую его появления на крупнейшем в мире крикетном стадионе – зрелище, которое, пожалуй, не смогли увидеть даже самые масштабные его предвыборные митинги в США.

Áp phích một nhóm trữ trẻ em trong trang phục truyền thống của các bang khác nhau ở Ấn Độ để chào đón ông Donald Trump ở Ahmedabad. Ảnh: PTI
Плакат с группой детей, одетых в традиционные костюмы разных штатов Индии, приветствующих Дональда Трампа в Ахмадабаде. Фото: PTI

Однако впечатляющий приём, оказанный Дональду Трампу, всё же не может отвлечь внимание общественности от результатов редкого государственного визита президента США в Индию. Многие также считают достижения Дональда Трампа в этой поездке слишком скромными по сравнению с показной шумихой в СМИ. После переговоров в резиденции Нарендры Моди лидеры двух стран могут объявить о согласии Индии закупить у США военную технику, включая ударные вертолёты, на сумму 3 миллиарда долларов США, а также об укреплении сотрудничества в ряде других областей, таких как борьба с терроризмом и обеспечение безопасности будущих сетей 5G.

Что касается торговли, то два лидера не смогли достичь соглашения после переговоров в резиденции премьер-министра Нарендры Моди. Единственным небольшим проблеском стало обещание Дональда Трампа заключить торговое соглашение к концу года, которое показало, что переговорщики с обеих сторон продолжат реализовывать политическую волю двух лидеров в вопросах торгового сотрудничества. Поэтому многие в шутку сравнивали «экстраординарный» характер визита Дональда Трампа в Индию с тем, что он «потратил государственный визит впустую», когда ему действительно было необходимо значительное достижение для набора очков среди избирателей на решающем этапе предвыборной гонки.

Hơn 100.000 người chào đón ông Donald Trump tại sân vận động.  Ảnh: Yahoo News
Более 100 000 человек приветствовали Дональда Трампа на стадионе. Фото: The Vox

Однако аналитики утверждают, что, помимо торгового соглашения, у США и Индии есть еще много других «подарков», которые они могут сделать друг другу: общее видение региональной безопасности, стремление к стабильной и процветающей Южной Азии, схожие взгляды на роль Пакистана в войне в Афганистане и осторожность в отношении перспективы значительного усиления Китая в регионе...

То, что г-н Дональд Трамп создал после своего визита в Индию, является «новой и беспрецедентной» формой в отношениях между США и Индией до сих пор, которая представляет собой не просто союзнические отношения старого образца, не просто дружеские отношения между двумя лидерами, а стратегическое партнерство, основанное на стратегическом совпадении интересов.

Миссия «Сменить зелёный на красный»

Нельзя отрицать, что на визит Дональда Трампа в Индию возлагались большие надежды, особенно в плане торговых прорывов. Поэтому многие, подчёркивая отсутствие прогресса в торговых обязательствах, высказывали пессимистичные оценки этого визита. Однако сам Дональд Трамп, возможно, с самого начала не делал ставку на успех своего визита в Индию, исходя из торговых вопросов.

Ngay từ đầu, Tổng thống Donald Trump đã không “đặt cược” thành công của chuyến thăm Ấn Độ vào vấn đề thương mại. Trong ảnh: Sản xuất ô tô tại Ấn Độ.
Президент Дональд Трамп изначально не делал ставку на успех своего визита в Индию в вопросе торговли. На фото: производство автомобилей в Индии.

Весь мир знает политику Дональда Трампа «Америка прежде всего» с важным элементом справедливой торговли. В то же время, Нарендра Моди также известен как популистский лидер с амбициозной программой «Сделано в Индии» по стимулированию экспорта индийской продукции за рубеж. Даже во время своего визита Дональд Трамп не преминул отметить, что премьер-министр Нарендра Моди — сложный переговорщик. Несомненно, Дональд Трамп понимает сложности переговоров, где обе стороны занимают жёсткую позицию, и не намерен ставить себя в положение, позволяющее быстро достичь соглашения любой ценой.

По мнению аналитиков, визит Дональда Трампа в Индию – это предвыборный митинг в штате, где он хочет победить на президентских выборах 2020 года, штате, который он хочет превратить из «синего» – символа победы демократов – в «красный» – цвет победы республиканцев. Многие по-прежнему говорят, что визит Дональда Трампа имеет большое значение для премьер-министра Индии Нарендры Моди, который сталкивается с критикой как внутри страны, так и за рубежом из-за высокого уровня безработицы, проблемы Кашмира и спорного закона о гражданстве для мусульман из трёх соседних стран. Однако по сравнению с лидером, переизбранным на второй срок и по-прежнему прочно занимающим свой пост, значение визита Дональда Трампа, безусловно, выше, поскольку второй срок – это цель, к которой ему необходимо стремиться.

Ông Donald Trump đã có chuyến thăm thành công tới Ấn Độ. l Hơn 100.000 người chào đón ông Donald Trump tại sân vận động.  Ảnh: Yahoo News
Визит Дональда Трампа в Индию прошёл успешно. Фото: Yahoo News

В настоящее время в США проживает около 4,5 миллионов американцев индийского происхождения. Несмотря на свою малочисленность, это мощная политическая сила, в которую входят одни из самых образованных и богатых людей страны. Однако на выборах 2016 года за Дональда Трампа проголосовали лишь 16% американцев индийского происхождения. Поэтому Дональд Трамп надеется изменить ситуацию на выборах в конце ноября.

Фактически, на выборах 2016 года г-н Дональд Трамп одержал редкую победу в Нью-Джерси — центре проживания индийских американцев, и эта победа является лучом надежды для усилий г-на Дональда Трампа «набрать очки» среди этой группы избирателей, чтобы победить в других важных регионах, таких как Калифорния, Нью-Йорк, Пенсильвания, Мичиган...

В США, несмотря на разнообразие индийской общины, выходцы из Гуджарата по-прежнему составляют значительную её часть. Именно поэтому г-н Дональд Трамп не стал сначала ступать на территорию столицы, Нью-Дели, как это делали предыдущие президенты, а отправился в Ахмадабад, штат Гуджарат. Появление премьер-министра Индии Нарендры Моди и слова «У вас ещё не было лучшего друга среди президентов, чем президент Дональд Трамп» – безусловно, станут политическим стимулом и имиджевой победой г-на Дональда Трампа перед предстоящими выборами. Поэтому недаром многие отмечали, что поездка г-на Дональда Трампа в страну, которая не столкнулась с большими трудностями, но при этом позволила легко набрать политические очки, – «удачна».

Thủ tướng Narendra Modi đón tiếp Tổng thống Donald Trump và phu nhân trước dinh thự Hyderabad House. Ảnh: Getty Image
Премьер-министр Нарендра Моди приветствует президента Дональда Трампа и его супругу перед зданием Хайдарабад-хауса. Фото: Getty Image

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Президент Трамп посещает Индию: «успешная» поездка
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО