Общий внутренний доход за первые 6 месяцев года достиг 92% от прогноза

Утром 19 июля налоговое управление Нгеана провело конференцию по подведению итогов первых 6 месяцев года.

Согласно отчёту Департамента, к концу июня 2011 года Налоговое управление собрало 3769,9 млрд донгов, что составляет 116% от установленной сметы и 92% от сметы, установленной Народным советом провинции, увеличившись на 122% по сравнению с аналогичным периодом. Из них подоходный налог с физических лиц составил 103,8 млрд донгов, а налог с предприятий и хозяйствующих субъектов – 1407,4 млрд донгов. Доходы от права землепользования по-прежнему составляли значительную долю – 1885,2 млрд донгов.

На конференции Налоговое управление довело до сведения ключевых должностных лиц Постановление Премьер-министра № 732/QD-TTg об утверждении Стратегии реформы налоговой системы на период 2011–2020 годов, представило доклады по темам и обсудило план реализации задач на последние 6 месяцев года. В связи с этим, по поручению Президента, руководство Налогового управления наградило медалью «За труд» степени B трёх человек: Хоанг Тхи Фыонг, начальника отдела налоговой инспекции № 1 налогового управления Нгеана, г-на Нго Зя Тинь, начальника налогового управления округа Дьенчау, и г-на Ку Хуй Хунга, начальника налогового управления города Винь.

Чау Лан