Город Винь: Многие магазины и рестораны убирают со столов и стульев, «распродают» еду перед временным закрытием.

Куанг Ан• June 7, 2021 17:11

(Baonghean.vn) - Рестораны, закусочные, пивные бары... в городе Винь активно провели уборку своих заведений, чтобы подготовиться к приостановке работы для предотвращения эпидемии.

По данным репортера, днем 7 июня многие рестораны и закусочные в городе Винь поручили своим сотрудникам убрать столы, стулья, рекламные щиты и другие предметы для подготовки к приему гостей.закрыть дверькак предписано.

Một số hàng quán đã chủ động thu dọn bàn ghế, vật dụng trong chiều nay (7/6) để sẵn sàng đóng cửa nghỉ dịch. Ảnh: Quang An

Некоторые магазины сегодня днём (7 июня) активно убирали столы, стулья и другие предметы, готовясь к закрытию в связи с эпидемией. Фото: Куанг Ан

Г-н Нго Суан Туй, владелец магазина разливного пива в городе Винь, сказал: «Из СМИ и социальных сетей я узнал, что в провинции Нгеан распорядились приостановить предоставление несущественных услуг для предотвращения эпидемии. Мы согласны, поддерживаем и готовы помочь».исполнительный. Хотя запрет вступает в силу с 0:00 8 июня, я также начну закрывать свой бизнес и убирать магазин с этого вечера, чтобы официально закрыть магазин завтра утром...»

Hiện nay, lượng thực phẩm tại một số nhà hàng, quán ăn còn tồn dư rất lớn. Ảnh: Quang An

В настоящее время в некоторых ресторанах и кафе осталось очень много еды. Фото: Куанг Ан

Согласно имеющимся данным, самой большой «головной болью» владельцев бизнеса, особенно в сфере общественного питания и напитков, является вопрос о том, как распорядиться остатками еды, когда им придется закрыть свои магазины, чтобы предотвратить эпидемию.

Г-н Хоанг Ань Туан, владелец ресторана морепродуктов, рассказал: «В начале жаркого сезона этого года я импортировал товаров почти на миллиард долларов, большую часть которых составляли высококачественные свежие морепродукты. Узнав о необходимости временного закрытия магазина, я сразу же подсчитал оставшиеся продукты и мобилизовал своих сотрудников, чтобы они опубликовали объявления в социальных сетях о продаже по разумным ценам. Если что-то останется, я позову семью и друзей, чтобы они присоединились к нам или сохранили для дальнейшего использования».

Các chủ nhà hàng hiện đang tập trung bán hết số lượng thực phẩm còn lại để nghỉ dịch. Ảnh: Quang An

Владельцы ресторанов сейчас сосредоточены на распродаже оставшихся продуктов, чтобы хоть как-то пережить эпидемию. Фото: Куанг Ан

Г-жа Нгуен Тхи Ван, владелица ресторана, рассказала: «Хотя магазин пришлось закрыть, владельцу всё ещё разрешалось продавать еду на вынос, поэтому оставшуюся еду я, помимо продажи части, хранила в холодильнике, чтобы потом обработать и продать онлайн. Только импортное пиво и безалкогольные напитки нельзя было вернуть дилеру, поэтому мне приходилось продавать их по низкой цене нуждающимся или ждать, пока я смогу…бизнесбудет снова возвращен для продажи (если срок годности еще не истек)».

Получив разрешение на работу предприятий общественного питания на вынос, многие магазины активно связываются с поставщиками, чтобы увеличить объемы онлайн-продаж и сохранить источник дохода, когда магазины вынуждены закрыться из-за эпидемии.

Một phần thực phẩm được bảo quản trong tủ lạnh để có thể chế biến và bán online. Ảnh: Quang An

Часть продуктов хранится в холодильнике, чтобы их можно было переработать и продать онлайн. Фото: Куанг Ан

Ранее председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг распорядился временно приостановить деятельность предприятий общественного питания, не относящихся к первой необходимости: рестораны, предприятия общепита, кофейни, парикмахерские, салоны красоты в следующих районах: город Винь, город Кыало; район Нгилок, район Хынг Нгуен, район Намдан (услуги предприятий общественного питания реализуются на вынос). Срок действия распоряжения – с 00:00 8 июня 2021 года.