Признание матери игрока U11 Сонг Лам Нге Ан, подозреваемого в мошенничестве с возрастом
Мать юного игрока уверена, что её сын не мошенничал с возрастом и имеет все юридические документы, подтверждающие, что ему всего 11 лет. Она также надеется, что власти восстановят его невиновность, чтобы он смог продолжить заниматься футболом.
Слезы матери
11 сентября мы встретились с г-жой Нг. Т. Т. – матерью игрока BV B после скандала, связанного с обвинением этого игрока вмошенничество с возрастом, в результате чего клуб Сонг Лам Нге Ан получил сериюсуровая дисциплина
В своём доме в районе Даулиу (город Хонглинь, провинция Хатинь) г-жа Т. сказала, что её сердце разбито после прочтения информации в прессе. «До сих пор ни одно агентство, подразделение или лицо не пришло к семье, чтобы проверить возраст ребёнка. А теперь они говорят, что мой ребёнок мошенничал с указанием возраста. Я мать, я родила ребёнка с полным свидетельством о рождении», — с возмущением сказала г-жа Т.
.jpg)
42-летняя женщина подтвердила, что её сын родился 8 февраля 2013 года в районе Дау Лиу. 2 марта 2013 года семья оформила для него свидетельство о рождении, которое хранится у них до сих пор.
«Он очень увлечён футболом. С самого детства, когда он только научился ходить, он всегда держал мяч рядом», — сказала г-жа Т., добавив, что после непродолжительного обучения в начальной школе в родном городе семья перевезла его к тёте в район Тан Ки (Нгеан), чтобы удовлетворить страсть Б. к футболу. Поскольку у сына этой тёти тоже есть футбольный талант, сейчас он — перспективный молодой игрок клуба «Сонг Лам Нгеан». В 2022 году Б. был принят в команду до 9 лет клуба «Сонг Лам Нгеан» и с тех пор тренируется в этом клубе.
Работая с нами, г-жа Т. и представитель клуба Song Lam Nghe An также предоставили множество документов, подтверждающих, что BVB родился в 2013 году, а не в 2010 году. Среди них были свидетельство о рождении, удостоверение личности с указанием имени BVB, родившегося в 2013 году, и справка из судебного органа города Хонг Линь.
«Как человек, родивший моего ребёнка, я разрываю сердце, видя, как много людей сплетничают и унижают моего ребёнка. Я очень надеюсь, что власти оправдают его, чтобы он смог продолжить свою страсть к футболу», — со слезами на глазах сказала г-жа Т.
Является ли дисциплинарное решение поспешным?
Имея при себе свидетельство о рождении и многие другие документы, предоставленные семьёй, репортер также встретился с руководством Народного комитета округа Дау Льеу. После изучения свидетельства о рождении и сравнения его с записями домовой книги, хранящимися в округе, г-жа Ле Тхи Тхань Хай, председатель Народного комитета округа Дау Льеу, выдала документ, подтверждающий, что «свидетельство о рождении № 45, книга № 01/2013 на имя БВБ было выдано Народным комитетом округа Дау Льеу 2 марта 2013 года». В этом документе чётко указано, что БВБ родился 8 февраля 2013 года.
Кроме того, г-жа Хай заявила, что после скандала с подозрением Б. в мошенничестве с указанием возраста полиция города Хонглинь также посетила отделение для проверки, но пока не пришла к какому-либо выводу. Дисциплинарный совет Федерации футбола Вьетнама и Оргкомитет Национального детского футбольного турнира не проводили проверку.
Помимо Народного комитета округа Дау Льеу, г-жа Ле Хун Хань, глава отдела юстиции посёлка Хонг Линь, также выдала документ, подтверждающий информацию о регистрации рождения в BVB. В этом документе г-жа Хань заявила, что после проверки регистрационного дела о рождении в BVB, хранящегося в Народном комитете округа Дау Льеу, и программного обеспечения для управления актами гражданского состояния, находящегося в ведении этого органа, она подтвердила, что «данные о регистрации рождения лица BV B, родившегося 8 февраля 2013 года, в настоящее время имеются в Народном комитете округа Дау Льеу, в регистрационной книге № 45, книга № 01/2013 от 2 марта 2013 года, подписанной г-ном Буй Чьен Тхангом, заместителем председателя Народного комитета округа Дау Льеу (с приложением копии свидетельства о рождении). Данные полностью зарегистрированы как в книге регистрации рождений, так и в национальной электронной системе управления актами гражданского состояния».
Беседуя с репортером газеты «Нге Ан», лидеромКлуб Сонг Лам Нге Ан,сказал: Команда была шокирована дисциплинарным решением Дисциплинарного совета Федерации футбола Вьетнама.
«Мы получили дисциплинарное решение только после того, как оно было опубликовано в прессе. До вынесения дисциплинарного взыскания дисциплинарный совет не посетил клуб для проверки, не встретился с семьёй или местными властями, чтобы выяснить причину. Мы не знаем, в чём наша ошибка. Ведь у игрока BVB есть все юридические документы, подтверждающие, что он достаточно взрослый для игры в команде до 11 лет», — сказал он, добавив, что до этого Б. участвовал в нескольких матчах национального отборочного турнира U11. Перед финальным этапом одна из команд заявила, что Б. 13 лет.
«Хотя они не предоставили достаточных доказательств, чтобы обеспечить гладкое проведение турнира, мы все равно решили исключить Б. из состава и не допускать его к участию в финальном раунде в составе команды до 11 лет», — добавил он.
Обсуждая этот вопрос, адвокат Нгуен Тронг Хай - глава юридической фирмы Trong Hai and Associates заявил, что с юридической точки зрения дисциплинарный совет Федерации футбола Вьетнама на основании регламента, не применив процедуру проверки, расследования и исследования и, в частности, не уведомив клуб Song Lam Nghe An, принял поспешное решение.
«Что касается лиц из Сонг Лам Нге Ан, подвергшихся дисциплинарным мерам, то они несут ответственность за управление и использование игроков. Процесс отбора игроков основан на юридических документах, заверенных компетентными органами, предоставленных семьями с точными датами рождения. Клуб заключил очень систематический контракт на обучение. Я считаю, что использование Б. не является ошибкой. Задействованные лица не виноваты», — сказал г-н Хай, добавив, что все вопросы, связанные с регистрацией домохозяйств, будь то дети или взрослые, имеют документы, заверенные компетентными органами.
«Я только что совершенно ясно узнал, что у председателя Народного комитета округа Дау Лиу есть документ, подтверждающий, что в книге регистрации рождений указана дата рождения ребёнка Б. – 2 марта 2013 года. Это очень ценный документ, подтверждающий, что ребёнок Б. родился и был зарегистрирован в этот день. Это документ, подтверждающий, что ребёнок Б. родился в 2013 году, с очень точной датой рождения», – добавил г-н Хай.
Ранее, 9 сентября, Дисциплинарный совет Федерации футбола Вьетнама неожиданно вынес ряд строгих дисциплинарных решений в отношении команды U11 Song Lam Nghe An, ее руководителя и главного тренера за регистрацию и использование игроков ненадлежащего возраста, что является серьезным нарушением регламента турнира.
В частности, команда до 11 лет Сонг Лам Нге Ан была оштрафована на 10 миллионов донгов и отстранена от участия в футбольных турнирах, организованных VFF, сроком на два года. Кроме того, дисциплинарный комитет лишил команду титулов, кубков, флагов, медалей и премий. Руководитель команды Чан Куанг Зунг и главный тренер Нгуен Куанг Тхо также были отстранены от участия в футбольных турнирах, организованных VFF, сроком на два года.
Г-н Хо Ле Дык, генеральный директор клуба «Сонг Лам Нге Ан», заявил, что данное дисциплинарное взыскание было принято слишком внезапно, поскольку клуб не получал никаких уведомлений от Федерации футбола Вьетнама относительно дисциплинарного взыскания в отношении команды «Сонг Лам Нге Ан» до 11 лет; в то же время он не получал уведомлений от компетентного органа с выводом о правильности заявки Б. на участие в национальном турнире до 11 лет 2024 года.
«Song Lam Nghe An не фальсифицировал записи игроков, участвующих в Национальном чемпионате U11 2024 года. Song Lam Nghe An не отправлял игроков на Национальный чемпионат U11 2024 года, которые были неподходящего возраста. Song Lam Nghe An не имеет полномочий или опыта для проверки записей B. Все документы, удостоверения личности гражданина и идентификационные коды, предоставленные B., соответствуют правилам. Если юридические записи B. неверны, то выдавшее их агентство должно взять на себя ответственность. Мы полагались на юридические записи игрока, чтобы зарегистрировать игроков для участия в соревнованиях. Таким образом, отзыв Федерацией футбола Вьетнама участия в Национальном чемпионате U11 2024 года у SLNA и дисциплинарные меры в отношении причастных лиц неудовлетворительны», - сказал г-н Дык, добавив, что клуб направит жалобу в Дисциплинарный совет VFF.
«Мы хотим знать, на основании какого заключения полицейского управления будет принято это решение. Мы надеемся, что Федерация футбола Вьетнама разъяснит, какая организация или лицо ответственны за мошенничество с возрастом. Если будет доказано, что Сонг Лам Нге Ан действовал неправильно, мы примем все меры дисциплинарного воздействия», — добавил г-н Дык.
.jpg "U11 Sông Lam Nghệ An bị thu hồi chức vô địch")
