На тротуарах в изобилии можно увидеть свинину.

• August 25, 2017 10:44

(Baonghean.vn) - В настоящее время в городе Винь свежие продукты питания продаются прямо на улицах, что не только портит красоту города, но и не обеспечивает гигиену и безопасность пищевых продуктов, что влияет на здоровье людей.

Hiện nay, thực phẩm bẩn tràn lan khiến cho nhiều người dân tự hình thành thói quan và tâm lý tìm mua các sản phẩm từ quê; cứ cái gì sản xuất, hay mang từ quê ra bán nhỏ lẻ thì mặc nhiên nó là

В наши дни грязная еда стала обычным явлением, из-за чего у многих людей сформировалась привычка покупать продукты из родных городов; всё, что произведено или привезено из сельской местности для продажи в мелкой рознице, автоматически считается «чистым товаром». Фото: Фыонг Туй

Nắm bắt nhu cầu người tiêu dùng, hiện có nhiều người dân đưa hàng thực phẩm tươi sống từ các miền quê đưa xuống thành phố Vinh để bán. Gian hàng “thực phẩm quê” đơn giản có khi chỉ là tấm bạt, ni lông… với dăm bảy cân thịt lợn, thịt bê, thịt trâu, bò được trải lên một góc nào đó của vỉa hè. Ảnh: Phương Thúy

Понимая потребности потребителей, многие теперь привозят свежие продукты из сельской местности в город Винь на продажу. Простые ларьки с «деревенской едой» иногда представляют собой просто брезент и пластик… с несколькими килограммами свинины, телятины, буйволятины и говядины, разложенными на углу тротуара. Фото: Фыонг Туй

Thực phẩm bẩn tràn lan khiến cho nhiều người tự hình thành thói quen và tâm lý tìm mua các sản phẩm từ

Г-жа Нгуен Тхи Лоан из района Хунг Дунг города Винь рассказала: «Я часто покупаю свинину у знакомого, который привозит её из Ки Сон на продажу. Я слышала рекламу, что эта свинина чистая, поэтому я ей очень доверяю. Мне часто приходится спрашивать, есть ли она в наличии». Фото: Фыонг Туй

Hầu như người dân chỉ quen với việc tiện lợi khi mua thức ăn và nhận biết thực phẩm qua cảm tính, cũng như sự tin tưởng của người bán mà không quan tâm đến vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm. Đây cũng là một trong những lý do khiến thịt vỉa hè được nhiều người ưa chuộng. Ảnh: Phương Thúy

Большинство людей знакомы только с удобством покупки продуктов питания и их распознаванием с помощью органов чувств, а также с доверием к продавцу, не обращая внимания на вопросы пищевой гигиены и безопасности. Эти куски мяса не имеют ветеринарного сертификата. Фото: Фыонг Туй

Phong trào “thịt xuống đường” này gây cũng khó khăn đến hoạt động kinh doanh thực phẩm tươi sống của các tiểu thương ở chợ truyền thống. Bà Nguyễn Thị Lan, tiểu thương chợ Hưng Dũng cho hay:

Это движение «мясо на улице» также создаёт трудности для мелких торговцев свежими продуктами на традиционных рынках. Г-жа Нгуен Тхи Лан, мелкая торговка на рынке Хунг Дунг, сказала: «Мясных лавок на тротуарах становится всё больше, из-за чего число покупателей на рынке значительно сокращается. С каждого проданного килограмма свинины мы получаем прибыль всего в 15 000–20 000 донгов, при этом нам приходится платить множество налогов и сборов. Это действительно недобросовестная конкуренция». Фото: Фыонг Туй

Theo quan sát, vào buổi sáng tại các tuyến đường như Lê Viết Thuật, Phạm Hồng Thái, Nguyễn Sỹ Sách, Ngô Đức Kế... sẽ dễ dàng bắt gặp nhiều điểm bán hàng thịt gia súc trên vỉa hè, lề đường. Ảnh: Phương Thúy

Утром на таких улицах, как Ле Вьет Туат, Фам Хонг Тхай, Нгуен Си Сач, Нго Дык Ке... (город Винь), на тротуарах и обочинах дорог легко увидеть множество точек продажи мяса скота. Фото: Фыонг Туй

Фыонг Туй

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ
Возможности экспорта свинины в Корею Город Винь: обнаружено домохозяйство, занимающееся забоем скота без талонов техосмотра. Богатые вьетнамцы «охотятся» за солёной свининой по цене около 700 000 донгов за таэль Будет усилен контроль за выявлением нарушений безопасности пищевых продуктов.

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

На тротуарах в изобилии можно увидеть свинину.

свежая еда

свинина

традиционные рынки

тротуарный бизнес

городская эстетика

Нге Ан

город Винь

гигиена attp

чистые продукты

Смотреть еще Экономика

Избранная газета Nghe An

Последний

Читать далее