Опасения по поводу народной драмы Нге Тинь

Гордые шаги

Начиная с ранних пьес, таких как «Chiec cay Ong Tu», «Nang dau moi», «Con muong thuy loi», «Ca phe ron rat», «Khong phai toi», «Khi Ban doi di nang» в 1960-х годах..., на театральной сцене произошли изменения, и появились пьесы, которые оказали сильное влияние на традиционную сцену страны. Публике известны такие пьесы, как: «Онг вуа хоа хо» (1987), «Хай нган оан трай» (1988), «Гиа дои пхай тра» (1993), «Дан хан ронг ту кау хо ви, гиам» (1997); «Санг Май Нием Тин» (1999); Loi nguoi loi cua nuoc non (2007) . В этих пьесах мелодииНародные песнибыл умело применен и создан, став душой пьес.

Чтобы добиться таких результатов, нельзя не вспомнить трудные, тяжкие годы борьбы за каждый спектакль, каждую роль, озвучивание каждой мелодии, каждого музыкального произведения коллективом актёров Театра народной песни Нге Ан (ныне Провинциальный центр традиционных искусств). Это также неоценимый труд авторов, режиссёров, музыкантов, артистов театра и давних соратников. Мы можем назвать известных музыкантов, режиссёров и авторов адаптаций, таких как: Ле Хунг, Сюань Хуен, Хо Хыу Тхой, Тхань Лыу, Ван Тхе, Динь Бао, Динь Дак, Нгок Ат, Ан Нинь, Хонг Лыу... Эти имена способствовали успешному экспериментированию более 80 пьес, почти 200 адаптаций народных мелодий (песен, развивающих народные песни) разных характеров и жанров, в том числе пьес, которые оставили сильное впечатление.

Помните начало 90-х годов прошлого века, когда было мало форм культурных развлечений, а средства связи были все еще бедны и рудиментарны, народная опера была тепло встречена публикой. Каждое представление было духовным пиршеством для публики. Были представления в театре Бен Туй, которые были перегружены, зрители толпились внутри и снаружи, те, у кого не было билетов, стояли снаружи, просто чтобы послушать музыку. Это был также золотой век народной оперы в Нгеане, когда такие артисты, как народный артист Хонг Лыу, народный артист Ан Нинь, заслуженный артист Хонг Зыонг, заслуженный артист Минь Тхань, заслуженный артист Дык Лам, заслуженный артист Туи Киен, были еще двадцатилетними, но их голоса и красота были на пике. Это были также времена, когда народная опера Нге Тинь побеждала на каждом представлении, получая бесчисленные золотые и серебряные медали.

В дальнейшем, хотя театральная жизнь и пришла в упадок из-за рыночной экономики и новых форм развлечений, привлекающих молодёжь, многие постановки по-прежнему высоко ценятся театральным сообществом и достигли значительных успехов, например:««Одно дерево не может создать лес» — Золотая медаль 2010 г., пьеса««Уголок жизни» отмечен специальным призом (обе пьесы участвовали в Национальном фестивале театра туонг и фольклорной песни);««Палач» — Золотая медаль Национального фестиваля профессиональных театров «Образ бойца Народной общественной безопасности» (2010); спектакль «Гонка в темноте» — Золотая медаль 2013 г., спектакль «Учитель и ученик»-Золотая медаль 2016 года, Play««Дело Ам Бут Мок» – Золотая медаль Национального фестиваля профессионального театра «Образ Народной полиции», спектакль «Шторм Кань Ко Чонг» – Золотая медаль в 2022 году. Можно сказать, что за более чем 50 лет (с 1972 по 2024 год) народная драма Нге Тиня достигла выдающихся успехов. Спектакль завершил эксперимент по театрализации народных песен Нге Тиня и был признан Министерством культуры, спорта и туризма «Национальной драмой» в 1985 году.

С тех пор, как народная драма Нге Тинь была признана «Национальной драмой», Центру традиционных искусств Нге Ан было поручено ежегодное выполнение политических задач и служение жителям провинции. Центр продолжает экспериментировать с театрализованными представлениями народных песен, используя накопленный опыт и исследуя новые способы, чтобы ещё лучше соответствовать вкусам публики в цифровую эпоху.

Пытаясь приблизиться к вкусам

Однако после расцвета 80-х и 90-х годов фольклорные оперы Нге Тинь стали редко гастролировать, больше не было уличных представлений с аншлагом, не было давки за билетами. Спектаклей стало меньше: Центр традиционных искусств провинции ставил лишь 1-2 спектакля в год, приуроченных к важным мероприятиям или участию в профессиональных театральных фестивалях.

Во время пандемии COVID-19, когда по всей стране пришлось соблюдать социальную дистанцию, Провинциальный центр традиционных искусств выпустил множество сценок, которые транслировались на цифровых платформах и фан-страницах Центра... Однако уровень взаимодействия был не слишком высоким, что затрудняло конкуренцию с другими формами развлечений.

Обеспокоенный этой проблемой, народный артист Хонг Лыу сказал: «Многие пьесы действительно популярны среди ценителей, но в последние годы мы не могли гастролировать, потому что вкусы в сфере развлечений изменились, и очень немногие зрители тратят деньги на билеты в театр, чтобы посмотреть спектакли». Народный артист Хонг Лыу также рассказал, что Центр когда-то вынашивал многочисленные планы по воссозданию народных пьес Нге Тинь, которые когда-то были популярны, чтобы служить народу, но это было очень сложно осуществить из-за проблем с финансированием и многих других факторов, включая нынешние вкусы публики в сфере развлечений.

«

Мы стремимся к достижению цели – каждый месяц представлять на сцене Народного театра фольклорную пьесу Нге Тинь. Однако пока нам удалось поставить только «Слова народа, слова страны» и «Ванг Санг». Несмотря на энтузиазм актёров и их немалую работу, нам пока не удалось продать билеты и привлечь большую аудиторию.

Музыкант Куок Чунг — директор Провинциального центра традиционных искусств

Музыкант Куок Чунг также добавил, что Центр вскоре обновит спектакль «Не падая» для участия в Национальном драматическом фестивале, восхваляющем образ народного полицейского. Надеюсь, что, действуя с энтузиазмом и выполняя нашу славную миссию, мы найдём способ привлечь зрителей.