Обеспокоенность по поводу народной оперы Нге Тинь

Знаковые вехи

Начиная с ранних пьес, таких как «Плуг мистера Ты», «Новая невестка», «Ирригационный канал», «Сердитый кофе», «Дело не во мне» и «Когда команда в отъезде» в 1960-х годах, музыкальный театр претерпел трансформацию, создав пьесы, оказавшие сильное и широкое влияние на традиционную театральную сцену страны. Публика знала такие пьесы, как: «Король, превратившийся в тигра» (1987), «Две тысячи несправедливостей» (1988), «Цена, которую должна заплатить жизнь» (1993), «Великие фигуры, возрожденные из народных песен» (1997); «Вечная вера» (1999); «Слова народа, слова нации» (2007)... В этих пьесах мелодии...Народные песни Ви и ГиемОна была умело применена и творчески разработана, став душой представлений.

Для достижения этого успеха необходимо помнить о трудных и тяжелых годах, проведенных коллективом актеров Народного песенного театра Нге Ан (ныне Провинциальный центр традиционных искусств) в борьбе с каждой сценой, каждой ролью, каждой мелодией и каждым музыкальным произведением. Это также неоценимый вклад авторов, режиссеров, музыкантов и артистов театра, а также их давних соратников. Среди известных имен — музыканты, режиссеры и авторы адаптаций, такие как: Ле Хунг, Сюань Хюен, Хо Хуу Тхой, Тхань Луу, Ван Тхе, Динь Бао, Динь Дак, Нгок Ат, Ан Нинь, Хонг Луу… Эти имена внесли свой вклад в успешную экспериментальную работу над более чем 80 пьесами и почти 200 адаптированными народными мелодиями (развитием народных песен) различных характерных черт и жанров, включая пьесы, оставившие неизгладимый след.

Я до сих пор помню начало 1990-х, когда формы развлечений и средства массовой информации были ограниченными и примитивными, тогда как народная опера была тепло принята публикой. Каждое представление было духовным праздником для зрителей. Бывали вечера, когда театр Бен Тхуй был переполнен, зрители толкались внутри и снаружи, и тем, у кого не было билетов, было достаточно просто стоять снаружи, чтобы послушать музыку. Это был также золотой век народной оперы в провинции Нгеан, когда такие артисты, как народный артист Хонг Луу, народный артист Ан Нинь, заслуженный артист Хонг Дуонг, заслуженный артист Минь Тхань, заслуженный артист Дык Лам и заслуженный артист Тхуй Киен, были в возрасте двадцати с небольшим лет, на пике своего таланта. Это были также времена, когда народная опера Нге Тинь имела оглушительный успех, завоевав бесчисленное количество золотых и серебряных медалей.

Позже, несмотря на сокращение числа театральных представлений из-за рыночной экономики и появления новых привлекательных форм развлечений для молодежи, многие пьесы по-прежнему высоко ценились театральными кругами и получали высокие оценки, например:"«Одно дерево не может создать лес» — пьеса, удостоенная золотой медали в 2010 году."Спектакль «Тайные уголки жизни» был удостоен специальной премии (оба спектакля участвовали в Национальном фестивале традиционной оперы и народной песни);"«Палач» — золотая медаль Национального фестиваля профессионального театра за образ сотрудника народной полиции (2010); пьеса «Гонка во тьме» — золотая медаль в 2013 году, пьеса «Учитель и ученик».НоHCV 2016, играть"Спектакль «Дело о гнезде Будды» получил золотую медаль на Национальном фестивале профессионального театра за роль сотрудника народной полиции, а спектакль «Журавль в бурю» завоевал золотую медаль в 2022 году. Можно сказать, что за последние 50 лет (с 1972 по 2024 год) народная опера Нге Тинь достигла замечательных успехов. Опера выполнила свою миссию по театральному представлению народных песен Нге Тинь и была признана Министерством культуры, спорта и туризма «Национальной народной оперой» в 1985 году.

С тех пор как народная опера Нге Тинь была признана «Национальной народной оперой», Центр традиционных искусств Нге Ан ежегодно ставит перед собой задачу служить политической повестке дня и интересам жителей провинции. Каждый год Центр продолжает экспериментировать с театральными адаптациями народных песен, опираясь на прошлый опыт и изучая новые подходы, чтобы лучше соответствовать вкусам публики в цифровую эпоху.

Вопросы подхода к изучению потребительских вкусов вызывают озабоченность.

Однако после золотого века 1980-х и 1990-х годов народная опера Нге Тинь редко гастролировала, перестали демонстрироваться на многолюдных представлениях под открытым небом и сценах, где люди толкаются, чтобы купить билеты. Количество представлений также сократилось; Провинциальный центр традиционных искусств ставит всего одну-две пьесы в год для крупных мероприятий или для участия в профессиональных театральных фестивалях.

Во время пандемии COVID-19, когда по всей стране пришлось соблюдать социальную дистанцию, Провинциальный центр традиционных искусств поставил множество коротких спектаклей и разместил их на цифровых платформах и страницах Центра в социальных сетях… Однако уровень взаимодействия был не очень высоким, что затрудняло конкуренцию с другими видами развлечений.

Обеспокоенная этой проблемой, народная артистка Хонг Луу сказала: «Многие пьесы действительно известны среди театральных энтузиастов, но в последние годы мы не можем их показывать, потому что изменились вкусы в сфере развлечений; очень немногие зрители готовы платить за билеты на спектакли в театре». Народная артистка Хонг Луу также отметила, что Центр когда-то вынашивал множество планов по возрождению известных пьес народной оперы Нге Тинь, чтобы послужить народу, но их было трудно реализовать из-за проблем с финансированием и других факторов, включая нынешние вкусы публики в сфере развлечений.

"

Мы стремимся достичь нашей цели — ежемесячно ставить в Театре народной оперы одну народную оперу на языке нге тинь. Однако нам пока удалось поставить только «Слова народа, слова нации» и «Яркий свет». Несмотря на энтузиазм актеров и значительные вложенные время и усилия, мы пока не достигли нашей цели — продажи билетов и привлечения большой аудитории.

Музыкант Куок Чунг — директор Провинциального центра традиционных искусств.

Композитор Куок Чунг также добавил, что Центр вскоре адаптирует пьесу «Никогда не сдавайся» для участия в Национальном театральном фестивале, посвященном образу народного полицейского. Надеемся, что благодаря нашему энтузиазму и стремлению выполнить нашу славную миссию мы найдем способ привлечь зрителей.