Избегайте растягивания процесса восстановления реликвий.

(Баонхян) — Повреждённые и деградировавшие реликвии представляют собой серьёзную проблему для текущей работы по сохранению и реставрации памятников. Чтобы получить капитал для эффективной реставрации и обновления, необходимо содействовать социализации и избегать распыления инвестиций...

Расположенный в глубине небольшого переулка на улице Туэтинь в квартале Йеншон, район Ха-Хюй-Тап (город Винь) – это адрес «красных» революционеров советского периода в Нгетине. Это дом господина Нгуена Чунг Хо, один из секретных штабов Центрального регионального комитета партии и убежище для многих революционеров, включая бывшего генерального секретаря Нгуена Ван Линя. Господин Нгуен Чунг Тхань, старший внук господина Нгуена Чунг Хо, рассказывал: «Когда я был ребенком, этот дом был ещё цел и представлял собой довольно просторный трёхкомнатный дом с двумя крыльями. Однако, поскольку он стоял так долго, он серьёзно обветшал, и остался только небольшой флигель, пустующий с четырёх сторон и накренившийся набок. Вся мебель в доме также была повреждена».

Говоря о доме г-на Нгуена Чунг Хо, заместитель председателя округа Ха-Хюй-Тап г-н Нго Суан Нам выразил сожаление: «Это очень значимая реликвия, расположенная в комплексе реликвий бывшей Красной деревни (Хунг-Дунг). В частности, в округе Ха-Хюй-Тап это единственная сохранившаяся революционная реликвия, поэтому семья и жители округа желают как можно скорее восстановить реликвию, чтобы это место стало традиционным местом для обучения. Недавно округ провел процедуру признания дома национальной культурной реликвией и одновременно подготовил документацию для её реставрации. Однако по разным причинам с 2011 года и по настоящее время реставрация не удаётся осуществить...

Коммунальный дом Дык Нам (Ван Дин - Нам Дан) находится в серьезном упадке.

Долгая история и культурные традиции оставили Нам Дану богатую систему исторических и культурных реликвий. В настоящее время в районе насчитывается 167 реликвий и живописных мест, из которых 162 являются историческими и культурными реликвиями, а 37 имеют рейтинг на национальном и провинциальном уровнях. Храм Май Хак Де в коммуне Ван Дьен - величественный и священный храм, известный своей святостью и имеющий рейтинг с 1996 года. Раньше храм был штаб-квартирой восстания Май Тхук Лоан. Почти десять лет назад храм также был отреставрирован, но в настоящее время большинство недавно замененных деревянных предметов в нижней части храма съедены термитами и повреждены. Опасаясь за жизни людей, правление храма было вынуждено обратиться к местному бизнесу, чтобы покрыть расходы на покупку стали и метровых столбов для связывания всего дома.

Г-н Нгуен Тхань Тай, член совета по управлению реликвиями, добавил: «За последние три месяца из-за серьёзного повреждения конструкции все церемонии в нижнем храме пришлось приостановить. Реликвийный комплекс Бакшон (Ван Дьен) состоит из четырёх сооружений, два из которых были классифицированы как имеющие статус памятника архитектуры, но не ремонтировались и не реставрировались в течение многих лет. Особенно серьёзно пострадал общинный дом Дыкнам, особенно плитка, колонны и стена, окружающая храм. Наибольшее сожаление вызывает общинный дом Хоаньшон, храм, построенный 250 лет назад, архитектурное произведение огромного масштаба и художественной ценности для Центрального региона. Однако в результате череды событий это национальное культурное наследие серьёзно деградировало: некоторые детали в общинном доме сгнили и утрачены...

В округе Дьенчау насчитывается 140 реликвий, из которых 38 имеют статус исторических, но 1/4 из них находятся в серьезном состоянии...

По сравнению со многими другими провинциями и городами страны, Нгеан является одной из провинций с большим количеством реликвий - 1395 реликвий, из которых 316 реликвий были ранжированы, 134 реликвии были ранжированы на национальном уровне. Однако со временем и под воздействием стихийных бедствий, войн и осознания людьми необходимости сохранения, многие реликвии серьезно деградировали. Для сохранения и восстановления реликвий источник капитала долгое время полагался в основном на Национальную целевую программу по культуре правительства и Программу по предотвращению регулярной деградации провинциального народного комитета. Однако этот источник капитала очень ограничен, в 2014 году капитал провинции для предотвращения регулярной деградации составлял всего 450 миллионов донгов; на каждую реликвию было выделено только 20-30 миллионов донгов, удалось отремонтировать только некоторый временный ущерб. В 2014 году, по данным обследования Совета по управлению реликвиями, 47 исторических объектов были признаны находящимися в серьёзном ухудшении состояния. В связи с этим Народный комитет провинции в срочном порядке выделил более 1,3 млрд донгов на реставрацию 7 объектов, включая: общинный дом Чынг Кьен, общинный дом Лыонг Сон, дом Хоанг Вьен, общинный дом Чынг, храм Рам...

Нехватка капитала также привела к тому, что многие другие проекты не были реализованы, хотя они были одобрены давно. К ним относятся храм Дык Хоанг в коммуне Фук Тхань (Йентхань), одобренный в 2010 году; храм Рам (Хунг Нгуен), одобренный в 2010 году... Кроме того, некоторые реликвии были одобрены и реализованы, но из-за нехватки капитала они все еще не завершены. Например, проект по реставрации и украшению национальной исторической и культурной реликвии храма лауреата первой премии Бать Лиу имеет общий объем инвестиций около 13 миллиардов донгов, но получил только 1,3 миллиарда донгов. Святилище Фунг Чи Кьен имеет общий объем инвестиций в 25 миллиардов донгов, но получило только более 7 миллиардов (из которых около 4 миллиардов донгов поступают из общественных источников). По словам г-на Нгуен Динь Хоана, заместителя директора Управления проектов культурного строительства Департамента культуры, спорта и туризма: «Реставрация и украшение реликвий отличается от строительства других проектов».

Если работы будут демонтированы и не реализованы, это негативно скажется на самих памятниках и находящихся на них сооружениях. Ещё одной сложностью в работе по сохранению и реставрации памятников являются процедуры. Согласно Постановлению правительства № 18 о реставрации и реновации историко-культурных памятников и живописных мест, организация, имеющая право на реставрацию памятника, должна иметь сертификат, подтверждающий её статус, выданный Департаментом культурного наследия. Однако в нашей провинции в настоящее время нет ни одного строительного подразделения, имеющего на это право. Поэтому многие памятники, несмотря на мобилизацию социальных ресурсов, всё ещё находятся в тупике из-за сложностей с подготовкой документов и получением разрешения. В последнее время из-за этих процедур по крайней мере два проекта – общинный дом Хоаньшон (Намдан) и общинный дом Лыонгшон (Долыонг) – несмотря на выделение им финансирования центральным правительством, не могут быть реализованы, поскольку не могут пройти все процедуры, предусмотренные Департаментом культурного наследия. Работа по восстановлению исторических революционных реликвий также сталкивается со многими трудностями, поскольку речь идет о реликвиях, для восстановления которых сложно мобилизовать социальный капитал, а местные ресурсы практически отсутствуют.

Реальность показывает, что реставрация святынь в настоящее время сталкивается со множеством трудностей. Наиболее эффективным решением в условиях нехватки капитала является мобилизация социальных ресурсов. Фактически, ежегодно местные органы власти мобилизуют десятки миллиардов донгов на реставрацию реликвий, особенно семейных церквей и некоторых объектов, связанных с историческими событиями и известными людьми региона. Чтобы частично решить эту проблему, провинция также издала правила приёма, управления и использования пожертвований на реставрацию исторических и культурных реликвий. Благодаря этому, на ремонт и реставрацию некоторых реликвий (особенно общинных домов и пагод) ежегодно выделяется 65% пожертвований. Кроме того, для эффективности реставрации необходимо усилить контроль за сохранением, реставрацией и восстановлением реликвий, а также повысить ответственность органов общественного надзора за своевременным выявлением и исправлением ошибок, которые могут возникнуть в ходе реализации проектов. Не распыляйте инвестиции, сосредоточьтесь на сильно разрушенных реликвиях. Усиливайте пропагандистскую работу по повышению осведомлённости населения о сохранении и популяризации ценностей реликвий...

Мой Ха