Вручение медали Хо Ши Мина семье г-на Раймона Обрака

Вечером 25 сентября в Президентском дворце президент Чыонг Тан Шанг вручил медаль Хо Ши Мина господину Раймону Обраку, известному французскому революционеру времён Второй мировой войны и близкому другу вьетнамского народа. Госпожа Элизабет Обрак, дочь господина Раймона Обрака, получила эту высокую награду от партии и государства Вьетнама от имени своей семьи.

На церемонии награждения президент Чыонг Тан Шанг выразил свою радость по поводу возвращения на свою вторую родину г-жи Элизабет Обрак, дочери г-на Раймона Обрака. Президент подчеркнул, что г-н Раймон Обрак был близким другом вьетнамского народа и посвятил всю свою жизнь Вьетнамской революции. Присутствие г-жи Элизабет Обрак на церемонии награждения подтвердило её и её семьи глубокую привязанность к Вьетнаму.

Вспомнив о жизни и деятельности г-на Раймона Обрака во Вьетнаме, Президент подтвердил, что г-н Раймон Обрак не только внес вклад в дело вьетнамской революции, но и был верным международным другом президента Хо Ши Мина, лидера вьетнамского народа.

Г-жа Элизабет Обрак, дочь г-на Рэймонда Обрака, от имени своего отца
получил медаль Хо Ши Мина от президента Чыонг Тан Санга

Революционная жизнь Раймона Обрака началась в 1940 году, когда он и его жена Люси Обрак присоединились к основанию Южного освободительного движения для борьбы против оккупации нацистской Германии.

Во время поездки президента Хо Ши Мина во Францию ​​для участия в конференции по мирным переговорам в Фонтенбло в 1946 году, г-н и г-жа Раймон Обрак пригласили дядю Хо и переговорную делегацию остановиться у них дома. Он дважды, в 1955 и 1967 годах, ездил во Вьетнам в качестве посредника для содействия поиску мирного решения войны во Вьетнаме; г-н Раймон Обрак неоднократно посещал США для встреч с госсекретарём США Г. Киссинджером, генеральным секретарём ООН Куртом Вальдхаймом и папой Павлом VI, чтобы организовать встречи для поиска мирного решения войны во Вьетнаме.

После окончания войны, работая в Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), он убедил Соединенные Штаты предоставить записи и карты бомб и мин, установленных у электронного ограждения Макнамара на 17-й параллели, чтобы помочь Вьетнаму обезвредить мины, установленные американскими военными во время войны.

За свой вклад во вьетнамскую революцию он был награждён многими почётными медалями нашего государства, и сегодняшнее вручение медали Хо Ши Мина ещё раз отмечает выдающиеся заслуги господина Раймона Обрака; это также подтверждает традицию помнить об истоках вьетнамского народа. Хотя война и далека от нас, вьетнамский народ не забывает о помощи друзей со всего мира в борьбе за независимость. Среди искренних друзей вьетнамского народа – господин Раймон Обрак.

Г-жа Элизабет Обрак выразила свои эмоции по поводу возвращения во Вьетнам, подчеркнув огромную привязанность своей семьи к этой стране. Поблагодарив президента за вручение высокой награды от имени партии и государства Вьетнам, г-жа Элизабет Обрак с волнением поделилась глубокими воспоминаниями о президенте Хо Ши Мине – её крёстном отце.

Она подтвердила, что два слова «Вьетнам» проникли в её душу и мысли с самого детства. Хотя время и исторические перемены изменились, добрые впечатления, которые она и её семья оставили о стране и народе Вьетнама, останутся навсегда; она также подтвердила, что продолжит вносить свой вклад в развитие Вьетнама, второй родины для неё и её семьи.

(По данным vov.vn)-LT