Выделение 30 стипендий детям из бедных семей, преодолевающим трудности в Ким Лиене

April 15, 2014 17:24

(Baonghean.vn) -Утром 15 апреля в средней школе имени Ким Лиена (Нам Дан) Провинциальный фонд поддержки детей совместно с Народным комитетом коммуны Ким Лиен (Нам Дан) организовали церемонию вручения 30 стипендий (каждая стоимостью 500 донгов от Ассоциации помощи детям-инвалидам города Хошимин) учащимся школы, находящимся в трудной жизненной ситуации и добившимся больших успехов в учебе.

В мероприятии приняли участие представители Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов провинции, г-н Нгуен Ван Чи - бывший заместитель председателя Народного комитета города Хошимин, председатель Ассоциации города Хошимин по оказанию помощи детям-инвалидам, г-жа Чыонг Тхи Но - заместитель главы благотворительного комитета Центрального комитета Вьетнамской буддийской сангхи и учащиеся средней школы имени Ким Лиена.

Ông Nguyễn Hữu Minh (phải) nhận 100 triệu từ ông Nguyễn Văn Chí - Chủ tịch Hội Cứu trợ trẻ em tàn tật tặng cho học sinh hoàn cảnh khó khăn và triển khai hoạt động giúp trẻ em khuyết tật
Г-н Нгуен Хыу Минь, директор Фонда поддержки детей Нге Ан (справа), получил 100 миллионов донгов от г-на Нгуена Ван Чи, председателя Ассоциации помощи детям-инвалидам, для пожертвований учащимся, находящимся в трудной жизненной ситуации, и для реализации мероприятий по оказанию помощи детям-инвалидам.
Ông Vi Ngọc Quỳnh - Phó giám đốc Sở LĐ-TB&XH thừa ủy quyền Chủ tịch UBND tỉnh trao bằng khen cho ông Nguyễn Văn Chí - Chủ tịch hội và bà Trương Thị Nở - Phó chủ tịch Hội cứu trợ trẻ em tàn tật
Г-н Ви Нгок Куинь, заместитель директора Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов, уполномоченный председателем провинциального народного комитета, вручил почетные грамоты г-ну Нгуен Ван Чи, председателю Ассоциации, и г-же Труонг Тхи Но, заместителю председателя Ассоциации помощи детям-инвалидам.

В этом году Ассоциация помощи детям-инвалидам города Хошимин через Провинциальный фонд поддержки детей пожертвовала 100 миллионов донгов на предоставление стипендий детям из неблагополучных семей и проведение мероприятий по поддержке детей-инвалидов в провинции Нгеан.

Trao quà cho 30 học sinh trường THCS xã Kim Liên hoàn cảnh khó khăn vươn lên trong cuộc sống
Вручение подарков 30 ученикам средней школы имени Ким Лиена, находящимся в трудной жизненной ситуации и добившимся успехов в учебе

Это значимая работа – объединить усилия для помощи детям, нуждающимся в заботе и защите. Пожертвования от благотворителей станут для детей источником вдохновения, чтобы они стремились преодолевать трудности и добиваться успехов в учёбе и жизни.

Фам Нган

Избранная газета Nghe An

Последний

Выделение 30 стипендий детям из бедных семей, преодолевающим трудности в Ким Лиене
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО