Возврат украденного мотоцикла

(Baonghean.vn)Днем 25 октября группа дорожной полиции округа Куинь-Лыу вернула мотоцикл с номерным знаком 37M1.6013 г-ну Нгуен Хыу Тхачу, 1983 года рождения, проживающему в деревне Чунг Ланг, коммуне Нам Кат, округе Нам Дан.

Это мотоцикл, который господин Тхать угнал в апреле 2011 года. По его словам, попивая кофе в городе Винь, он одолжил его другу по имени Ле Минь Хай, проживающему в коммуне Фонг Тхинь района Тхань Чыонг, но через несколько дней Хай не вернул мотоцикл. Господин Тхать написал заявление в полицию.

Когда следственные органы прибыли к дому, Ле Минь Хай скрылся. Через некоторое время патрульная группа проверила мотоцикл. Дорожная полиция района Куинь-Лыу обнаружила, что на нём был поддельный номерной знак 37N-8888, действующий в этом районе. Владельцем мотоцикла был Хоанг Туан Ань, проживающий в квартале 3, округе Труонг Тхи, город Винь. Он управлял мотоциклом без шлема и водительских прав. Дорожная полиция района Куинь-Лыу конфисковала транспортное средство и приступила к процедуре возврата мотоцикла потерпевшему.

Тхань Тоан