Буйволы и коровы гордо маршируют по Национальному шоссе

September 7, 2016 17:23

(Baonghean.vn) - В районе До Лыонг часто случается так, что буйволы и коровы «свободно» передвигаются по национальным шоссе 7 и 15А, что приводит к пробкам и опасности для прохожих.

Sau mỗi buổi chiều về, người dân xã Tràng Sơn, Đô Lương lại lùa từng đàn bò từ những cánh đồng về, đàn bò  kéo nhau lên đường, chạy nhảy qua lại rất lộn xộn, gây nguy hiểm cho người và phương tiện tham gia giao thông. (Trong ảnh: Đàn bò gần trăm con đi lại trên QL 7 đoạn đi qua xã Đặng Sơn gây ùn tắc giao thông).
Каждый день после полудня жители коммуны Трангшон в Долыонге пасут коров с полей. Десятки коров хаотично бродят повсюду, создавая беспорядок и блокируя движение.
Chị Lê Thị Tâm ở gần đường xã Đặng Sơn cho biết: Tình trạng trâu bò được người dân thả rông như thế này hầu như ngày nào cũng diễn ra, cũng đã từng xảy ra những vụ tai nạn trên tuyến đường này mà nguyên nhân cũng do trâu do chạy loạn trên đường. (Trong ảnh: Trâu bò cắt ngang đường tại cầu ba ra Đô Lương đoạn xã Tràng Sơn)
По словам местных жителей, подобные ситуации с буйволами и коровами, выпускаемыми на волю, случаются почти каждый день. На этой дороге уже случались аварии, причиной которых были буйволы и коровы, выбежавшие на волю. (На фото: буйволы и коровы переходят дорогу по мосту Ба Ра До Лыонг в коммуне Транг Сон).
Đi hết đoạn Quốc lộ 7 qua địa bàn xã Diễn Bình, chúng tôi bắt gặp nhiều đàn bò vô tư

На национальном шоссе № 7 через коммуну Дангшон буйволы и коровы «блокируют» движение на дороге.

Người đi đường rất vất vả, chen giữa đàn trâu bò để tìm lối đi.
Пешеходам было трудно протискиваться между стадами буйволов и коров.
1

Десятки буйволов и коров хаотично движутся по дороге, и чем больше за ними гоняешься, тем больше хаоса они создают. Поэтому ближе к вечеру транспорту трудно передвигаться по национальным автомагистралям, проходящим через район До-Лыонг.

Đàn trâu, bò vô tư

Стада буйволов и коров, свободно «марширующие» по дороге, становятся «мобильными» препятствиями, вызывая пробки и вызывая сильное недовольство людей, проезжающих через коммуну Данг Сон.

Ван Труонг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Буйволы и коровы гордо маршируют по Национальному шоссе
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО