Срочно принять меры по профилактике и борьбе с болезнями скота и птицы.

(Телеграмма № 22/СД-УБНД от 23 августа 2011 г. Председателя Провинциального Народного Комитета)

В настоящее время ситуация с заболеваемостью скота и птицы сложная. Птичий грипп зафиксирован в 12 коммунах в 4 районах: Нгилок, Дьенчау, Хунгнгуен и Йентхань, количество больных и павших птиц, подлежащих уничтожению, составило 7913 голов; эпидемия ящура среди скота зафиксирована в 3 коммунах: Хунгсуан, Хунглинь и Хунгтхонг района Хунгнгуен, количество больных крупного рогатого скота составило 16 голов; эпидемия сибирской язвы среди крупного рогатого скота и буйволов зафиксирована в горных районах: Туонгзыонг, Куэпхонг, Куичау и Тханьчыонг, количество больных крупного рогатого скота и буйволов составило 137 голов. Вероятность возникновения и распространения заболеваний скота и птицы в провинции очень высока.

В целях принятия упреждающих мер по профилактике и борьбе с эпидемией, недопущения широкого распространения эпидемии и минимизации ущерба, причиненного эпидемией, Председатель Провинциального Народного Комитета поручает председателям Народных Комитетов районов, поселков и городов, директорам отделов, начальникам соответствующих управлений и филиалов обеспечить надлежащую реализацию следующего содержания:

1. Председатель районного народного комитета:

- Поручить народным комитетам районов и коммун, местным органам власти, департаментам, отделениям и организациям усилить контроль, надзор, раннее выявление эпидемий и своевременное сообщение о болезнях скота и птицы, особенно о птичьем гриппе, ящуре, септицемии..., чтобы быстро справляться с вспышками заболеваний и контролировать их, пока они еще невелики.

- Усилить информационно-пропагандистскую работу, донести до людей знания о вредоносном воздействии, характере распространения и мерах профилактики, рекомендовать фермерам постепенно переходить на биобезопасное земледелие для ограничения эпидемий.

Районы, неблагополучные по птичьему гриппу, ящуру и пастереллёзу крупного рогатого скота, должны сосредоточить все ресурсы для скорейшего сдерживания эпидемии. Создать карантинные контрольно-пропускные пункты для проверки и контроля вывоза скота и птицы из зон эпидемии. Запретить убой, торговлю и употребление в пищу скота и птицы в зонах эпидемии.

- Места, где нет эпидемий: усилить эпиднадзор, раннее выявление вспышек и меры по борьбе с небольшими вспышками. Строго контролировать перевозку скота и птицы, особенно скота и птицы, прибывающих из эпидемических зон.

- Срочно провести вакцинацию скота и птицы осенью 2011 года согласно плану и добиться высоких результатов.

- Организовать и провести санитарную обработку и дезинфекцию животноводческих помещений, мест убоя скота, мест торговли животными и животноводческой продукции. Особое внимание следует уделить механической очистке, сбору отходов, компостированию и известкованию в животноводческих помещениях, на входах и выходах из эпидемических очагов и т. д.

2. Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов:

- Взять на себя ведущую роль в координации с народными комитетами районных подразделений по усилению направления профилактики птичьего гриппа, ящура и пастереллеза в провинции.

- Начало второго этапа месячника санитарии, дезинфекции и стерилизации для профилактики и борьбы с заболеваниями скота и птицы в провинции.

- Поручить Департаменту ветеринарии усилить профилактику и контроль заболеваний; оперативно обеспечить поставки вакцин на места для проведения вакцинации в соответствии с планом; эффективно проводить карантинные работы, контролировать транспортировку, торговлю, убой и потребление животных и продуктов животного происхождения на территории провинции. Строго пресекать нарушения в соответствии с положениями Закона.

3. Департамент промышленности и торговли и провинциальная полиция: координировать действия с Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов для усиления контроля за оборотом, торговлей и потреблением скота, птицы и продуктов животноводства и птицы, восприимчивых к птичьему гриппу, ящуру и пастереллезу...

4. Департамент информации и коммуникаций, провинциальная радио- и телестанция, газета «Нге Ан»: Тесно сотрудничать с Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов для усиления информирования и пропаганды в средствах массовой информации о вредных последствиях и мерах по профилактике и контролю заболеваний скота и птицы в провинции.

5. Департамент финансов: Проактивно организовывать источники финансирования для профилактики и борьбы с эпидемиями; оказывать поддержку животноводам, чей скот и птица гибнут из-за эпидемий, в соответствии с действующими правилами.

6. Члены Руководящего комитета по профилактике болезней скота и птицы на всех уровнях:

Усилить контроль, надзор и неотложную реализацию мер профилактики и контроля эпидемий в местностях, определенных Провинциальным руководящим комитетом.

Председатель Народного комитета провинции поручил председателям народных комитетов районных подразделений, директорам департаментов, руководителям соответствующих управлений и подразделений безотлагательно и эффективно реализовать меры по профилактике и контролю эпидемии. В случае возникновения проблем или трудностей в ходе реализации мер необходимо сообщить о них в Департамент сельского хозяйства и развития села для обобщения и представления в Народный комитет провинции для оперативного решения.