Перспективы сотрудничества в области медицины между Нгеаном и Кореей

(Баонхян) — Южная Корея является крупным экономическим партнёром провинции Нгеан, импорт и экспорт которой ежегодно растёт. Инвесторы из провинции Кимчи также вкладывают капитал в провинцию во многих сферах.

Кроме того, недавнее подписание Меморандума о взаимопонимании по медицинскому сотрудничеству между провинцией Нгеан и Корейским институтом развития индустрии здравоохранения открыло новые возможности для обеих сторон в этой перспективной и социально значимой сфере.

Формирование множественного совместного контента

В конце мая делегация Корейского института развития медицинской индустрии во главе с его президентом г-ном Ли Ён Чаном посетила Нгеан. По словам делегации, это одно из мероприятий, направленных на развитие сотрудничества в области медицины между Кореей и Вьетнамом.

Г-н Ли Ён Чан (второй справа), президент Корейского института развития индустрии здравоохранения, посетил многопрофильную больницу Нгеан.

Г-н Ли Ён Чан сообщил, что в декабре 2015 года во время рабочей поездки в Корею министр здравоохранения Вьетнама Нгуен Тхи Ким Тиен и министр здравоохранения и благосостояния Кореи Чунг Чин Юб договорились вывести сотрудничество в области здравоохранения между двумя странами на новый уровень путем подписания Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству в области здравоохранения и медицинской науки.

В рамках сотрудничества с провинцией Нгеан Корейский институт развития индустрии здравоохранения и Народный комитет провинции подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области медицины на основе взаимной выгоды и в соответствии с законодательством каждой страны. Меморандум охватывает области медицинской науки, разработки новых технологий, нового медицинского оборудования и осуществления законной деятельности в сфере медицины в рамках действующего законодательства. Меморандум вступает в силу с даты подписания сроком на два года и будет автоматически продлеваться на два последующих года.

Содержание сотрудничества в сфере медицины между корейским партнером и провинцией Нгеан формируется как вширь, так и вглубь, и обе стороны возлагают большие надежды на реализацию вышеуказанного содержания на практике, что вскоре принесет практические результаты.

Товарищ Нгуен Суан Зыонг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, на церемонии подписания подтвердил, что потенциал сотрудничества между провинцией Нгеан и Кореей огромен. Провинция Нгеан всегда приветствует, готова к сотрудничеству и создаёт максимально благоприятные условия для сотрудничества и инвестиций корейских партнёров в регионе.

«Я уверен, что благодаря вниманию и усилиям обеих сторон Меморандум о взаимопонимании в сфере здравоохранения вскоре вступит в силу и достигнет максимальной эффективности, способствуя улучшению медицинского обслуживания жителей провинции Нгеан. Можно сказать, что сотрудничество между двумя сторонами крайне необходимо», — подчеркнул председатель Народного комитета провинции.

Разделяя точку зрения председателя Народного комитета провинции, г-н Ли Ён Чан, председатель Корейского института развития индустрии здравоохранения, сказал, что Меморандум о взаимопонимании, подписанный с провинцией Нгеан, является первым меморандумом, подписанным этим институтом в области здравоохранения с партнером в Азии.

«Для меня большая честь установить первые отношения сотрудничества с провинцией Нгеан. Реализация Меморандума о взаимопонимании положит начало обмену опытом и сотрудничеству в области здравоохранения, а также повышению квалификации медицинских работников и совершенствованию системы здравоохранения для местного населения. Корейский институт развития индустрии здравоохранения будет всесторонне содействовать воплощению этих принципов в жизнь. Тем самым будет способствовать дальнейшему развитию сотрудничества между Вьетнамом и Кореей».

Давайте скорее перейдем к делу

Подписание Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству в области медицины между Корейским институтом развития индустрии здравоохранения и провинцией Нгеан не только отражено в документе, но и положило начало первым шагам. Сразу после рабочего совещания и подписания в Народном комитете провинции делегация института отправилась на работу в Профессиональное училище № 4 Министерства национальной обороны, расположенное в городе Винь.

Здесь руководители школы и Корейской стоматологической ассоциации подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области стоматологического образования. Директор школы, полковник Ле Дык Зунг, заявил: «Корейская стоматологическая ассоциация и школа будут сотрудничать в создании программы стоматологического образования и стоматологической клиники. Подробные требования обсуждаются и всесторонне консультируются между сторонами и соответствующими организациями для реализации программы сотрудничества».

Г-н Ли Ён Чан (третий слева) посещает центр профессиональной подготовки в профессиональном колледже № 4 Министерства национальной обороны.

Подписание Меморандума о взаимопонимании по медицинскому сотрудничеству с корейскими партнерами и первоначальные конкретные программы сотрудничества действительно открыли множество больших возможностей для сектора здравоохранения Нгеана в соответствии с направлением развития сектора здравоохранения провинции.

На встрече с Корейским институтом развития здравоохранения директор многопрофильной больницы Нгеан Нгуен Дань Линь выразил желание сотрудничать с корейской стороной в области медицины через этот институт: «Благодаря команде высококвалифицированных врачей, владеющих иностранными языками, больница стремится к сотрудничеству в области медицины Кореи. Я уверен, что в будущем нас ждет обширное и плодотворное сотрудничество».

Корейский институт развития медицинской индустрии (KIN) – организация, принадлежащая правительству Кореи. Несмотря на отсутствие инфраструктуры для медицинского обследования и лечения и не осуществляя набор персонала и экспертов в сфере здравоохранения, с момента своего основания он служит площадкой для поддержки развития медицинской индустрии и услуг здравоохранения на родине Ким Чи.

«За последние 40 лет Корея создала и развила систему здравоохранения, соответствующую международным стандартам как в плане медицинских технологий, так и инфраструктуры. Правительство Кореи поощряет проекты сотрудничества в этой области. Корейский институт развития индустрии здравоохранения в первую очередь отвечает за проекты международного сотрудничества своих подразделений и компаний-членов», — сказал г-н Ли Ён Чан во время визита и работы в многопрофильной больнице провинции Нгеан.

Больница общего профиля Нге Ан желает сотрудничать с корейским медицинским сектором.

Видно, что Нгеан и Корея сделали первые шаги, обещающие большие перспективы для сотрудничества в области медицины. Это действительно необходимое направление, отвечающее пожеланиям и реалиям развития медицинской отрасли обеих сторон.

В частности, в провинции Нгеан, если содержание сотрудничества будет эффективно реализовано, это внесет значительный вклад в реализацию Постановления 26 Политбюро о направлении и задачах развития провинции Нгеан до 2020 года, в котором город Винь определен как центр Северо-Центрального региона по 10 направлениям, и здравоохранение является одним из таких центров.

Тхань Зуй