Новости

Представление в Народный совет провинции Нгеан вопроса о децентрализации на районный уровень для реализации трех национальных целевых программ.

Цветение сливы DNUM_CEZAIZCACE 11:51

Утром 24 августа экономико-бюджетный комитет Народного совета провинции Нгеан провел заседание для рассмотрения проектов резолюций, касающихся социально-экономической сферы, для представления на 22-й сессии (специальной сессии) 18-го созыва (2021–2026 гг.), запланированной на 29 августа 2024 года.

В совещании по обзору приняли участие члены Исполнительного комитета провинции: Нгуен Нху Кхой - заместитель председателя Народного совета провинции; Тхай Тхи Ан Чунг - заместитель главы делегации Национальной ассамблеи провинции; члены Экономико-бюджетного комитета Народного совета провинции, а также руководители ряда соответствующих провинциальных и местных отделов и отделений.

На совещании по обзору председательствовал товарищ Цао Тянь Чынг — постоянный член, глава экономико-бюджетного комитета провинциального народного совета.

 Đồng chí Cao
Сцена обзорной встречи. Фото: Май Хоа

Рассмотрев проект постановления о пилотировании механизма децентрализации в управлении и реализации государственных целевых программ на период 2024–2025 годов, участники заседания согласились представить данное постановление на рассмотрение и утверждение в Народный совет провинции на тематической сессии, а также дать заключения по ряду сопутствующих положений, касающихся масштабов корректировки, выбора районов для пилотирования механизма децентрализации и содержания децентрализации, организации реализации.

 Lãnh đạo HĐND tỉnh và các thành viên Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh
В заседании приняли участие руководители Народного совета провинции и члены Экономико-бюджетного комитета Народного совета провинции. Фото: Май Хоа

Соответственно, в соответствии с резолюцией № 111 Национальной ассамблеи от 18 января 2024 года два округа — Ки Сон и Куе Фонг — были выбраны в качестве пилотных для реализации механизма децентрализации.

Конкретное предлагаемое содержание децентрализации следующее: Народным советам районов Ки Сон и Куе Фонг разрешено принимать решения о корректировке плана распределения государственного инвестиционного капитала и регулярных расходов между национальными целевыми программами в среднесрочном плане государственных инвестиций, годовом плане капитальных вложений и годовой смете государственного бюджета, утверждаемой компетентными органами; структуру источников капитала государственного бюджета между инвестиционными расходами и регулярными расходами компонентов проектов, которые больше не имеют права на поддержку, чтобы сосредоточить капитал на реализации других компонентов проектов в рамках национальных целевых программ на период 2021–2025 годов.

 Đồng chí Hoàng Lân - Phó trưởng ban KInh tế - Ngân sách, HĐND tỉnh nêu ý kiến thẩm tra. Ảnh Mai Hoa
Товарищ Хоанг Лань, заместитель председателя Экономико-бюджетного комитета Народного совета провинции, высказал своё мнение по поводу рассмотрения проектов постановлений о корректировке инвестиционной политики ряда проектов. Фото: Май Хоа

Результаты пилотного внедрения децентрализации в двух населенных пунктах будут поручены Народному комитету провинции и населенным пунктам для реализации и представления отчета Народному совету провинции на очередном заседании в конце 2025 года.

Рассматривая проект постановления об утверждении списка проектов государственных услуг, использующих государственный бюджет в сфере промышленности и торговли в провинции Нгеан, Комитет по экономике и бюджету Народного совета провинции заинтересован в том, чтобы предложить Департаменту промышленности и торговли продолжить рассмотрение списков в соответствии с постановлениями правительства, избегая при этом дублирования со списком, подготовленным Центром содействия инвестициям, торговле и туризму провинции.

 Đồng chí Lục Thị Liên tham gia ý kiến thẩm tra. Ảnh Mai Hoa
В смотре принял участие товарищ Люк Тхи Лиен, заместитель председателя Комитета по культуре и социальным вопросам Провинциального народного совета. Фото: Май Хоа

Рассмотрев проект резолюции об инвестиционной политике для проекта строительства соединительной дороги между национальной автомагистралью 7C (район До Лыонг) и дорогой Хо Ши Мина (район Тан Ки) и национальной автомагистралью 48E, Экономико-бюджетный комитет Народного совета провинции поручил проектному агентству внести ясность в некоторые положения проекта, включая вопросы по норме инвестиций, масштабу, мостовым объектам, соединительным дорогам и т. д., чтобы при конкретизации в ходе реализации он был удобен и соответствовал действующим правовым документам.

 Đồng chí Nguyễn Thị
Товарищ Нгуен Тхи Ань Хоа - заместитель руководителя аппарата делегации Национального собрания и Народного совета провинции, дала свое заключение по проекту пилотного механизма децентрализации в управлении и организации реализации национальных целевых программ на период 2024-2025 годов. Фото: Май Хоа

Экономико-бюджетный комитет Провинциального народного совета также рассмотрел и согласился представить на рассмотрение Провинциального народного совета проект постановления о корректировке плана государственных инвестиций на 2024 год за счет местного бюджета и 3 проекта постановления о корректировке инвестиционной политики.

Включая проект резолюции о корректировке инвестиций в проект по модернизации и расширению дороги Биньминь (город Куало); проект по обходу национальной автомагистрали 1А, участок Куиньхау - Куиньхонг - Куиньдьен - Куиньзянг, район Куиньлыу; проект по ремонту и модернизации дороги, соединяющей провинциальную дорогу 534 в коммуне Тан Ан, район Тан Ки с провинциальной дорогой 534D в коммуне Фу Сон, район Тан Ки, с дорогой Хо Ши Мин и с Кай Чанем, район Ань Сон, провинция Нгеан.

 Đồng chí Nguyễn Hồng Sơn - Phó Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh, thành viên Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh nêu ý kiến thẩm tra liên quan đến dự thảo
Товарищ Нгуен Хонг Сон, заместитель председателя Ассоциации фермеров провинции, член Экономико-бюджетного комитета Народного совета провинции, высказал своё мнение по поводу рассмотрения проекта постановления о корректировке инвестиций в ряд проектов. Фото: Май Хоа

Рассмотреть проект постановления о корректировке сметы Государственного бюджета на 2024 год и план распределения бюджетных средств для учета доходов и расходов безвозвратной помощи из местных бюджетных источников; Экономико-бюджетный комитет, Провинциальный народный совет просят Департамент финансов обратить внимание на выделение средств на выплату надбавок к заработной плате.

 Đồng chí Trần Việt Dũng - Phó Giám đốc Sở Tài chính giải trình, làm rõ một số vấn đề Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh
Товарищ Тран Вьет Зунг, заместитель директора Департамента финансов, разъяснил и прояснил ряд вопросов, волнующих Экономико-бюджетный комитет Провинциального Народного Совета. Фото: Май Хоа

Экономико-бюджетный комитет Народного совета провинции рассмотрел проекты постановлений о переводе лесопользования из лесных целей в другие виды использования для реализации инвестиционных проектов в провинции; проекты постановлений о корректировке плана капитальных вложений центрального бюджета для реализации Национальной целевой программы по новому сельскому строительству на период 2021–2025 годов и ежегодно (этап 2); проекты постановлений об утверждении перечня государственных услуг, финансируемых из государственного бюджета, в сфере промышленности и торговли в провинции Нгеан.

Избранная газета Nghe An

Последний

Представление в Народный совет провинции Нгеан вопроса о децентрализации на районный уровень для реализации трех национальных целевых программ.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО