Ежемесячная пенсия по социальному страхованию и корректировка перевода земли
Г-н Дау Чонг Тьен, деревня 2, коммуна Дай Тхань, Йентхань, спросил: «В коммуне Дай Тхань, Йентхань, некоторые люди, работавшие после 2007 года, получали ежемесячную пенсию в размере 50% от минимальной заработной платы, в то время как прежняя сумма осталась прежней. Почему?»
Ответ: В статье 137 Указа 152/2006/ND-CP, регулирующего реализацию Закона о социальном страховании, указано: Ежемесячное пособие на каждого родственника, указанного в пункте 2 статьи 36 (дети до 15 лет, жены старше 55 лет, биологические отцы, биологические матери и т.д.), составляет 50% от общей минимальной заработной платы. Если у родственника нет непосредственного опекуна, ежемесячное пособие составляет 70% от общей минимальной заработной платы.
По сравнению с вышеуказанными правилами, конечно, те, кто получает пенсионный режим с 1 января 2007 года, при соблюдении установленных условий, будут получать 50% или 70% от минимальной заработной платы. В случае г-жи Нгуен Тхи Туй, Гамлет 2, коммуна Дай Тхань, поскольку вы не указали четко, имеете ли вы право на ежемесячные пенсионные выплаты в соответствии с пунктом 1 или пунктом 2 статьи 36 Декрета 152, и не обновили текущий размер пособий (ноябрь), мы не можем дать вам точный ответ. Корректировка заработной платы с 292 000 до 332 000 донгов в месяц может не являться корректировкой в соответствии с другими государственными правилами минимальной заработной платы, действующими с мая 2011 года. Многие агентства и подразделения еще не внесли корректировки из-за несвоевременного перечисления средств, и получение задолженности займет несколько месяцев. Мы предлагаем вам узнать больше и помочь тем, у кого есть вопросы, отправить письмо. Более подробную информацию вы можете получить в отделе социального страхования района Йентхань или в департаменте политики социального страхования провинции.
- Г-н Нгуен Нгок Хань, Гамлет 5, Коммуна Хоп Тхань, Йен Тхань, спросил: У него есть участок земли площадью 209 м2, которым он пользовался с 1980 года. Причина в том, что государство выделило его без взимания платы. Земля используется стабильно, без споров и в соответствии с планом. Недавно у него возникла необходимость передать 80 м2 и отделить сертификат другому лицу, г-ну Хоанг Чунг Киену. Однако, хотя площадь, указанная в документах, была завершена, фактические измерения показывают, что участок земли в 80 м2 на 5 м2 меньше, поэтому, согласно Постановлению № 146/QD-UB.ND Народного комитета (статья 15), он не соответствует минимальным условиям для проведения процедуры разделения сертификата. Он хотел бы спросить, являются ли вышеуказанные действия Районного департамента природных ресурсов и окружающей среды правильными и есть ли в соответствии с правилами способ решения этой проблемы?
Ответ: Что касается вашего вопроса, то в статье 15 Решения № 146/2007/QD-UB Народного комитета провинции Нгеан о выдаче сертификатов на право землепользования в этом районе четко указано: Минимальная площадь для отделения земельного участка для городских земель составляет 50 м2; для сельских земель - 80 м2. В вашем случае на бумаге указано 80 м2. Однако при измерении в реальности она на 5 м2 уже, поэтому возникает процедурная проблема, когда Районный департамент природных ресурсов и окружающей среды не подтверждает отделение сертификата для вас. Что касается этого вопроса, в пункте 2 статьи 15 также четко указано: Земельный участок, находящийся в использовании, был образован до даты вступления Решения в силу, если он соответствует условиям, предписанным в статье 3, ему все равно будет выдан сертификат.
В пункте 1 статьи 3 Положения, приложенного к Решению 146, также указано, что условиями выдачи сертификата являются наличие документов на право пользования землей, подтверждение Народным комитетом коммуны о том, что земля стабильна, не имеет споров и выполнены финансовые обязательства.
По сравнению с вышеуказанными правилами, тот факт, что районный департамент природных ресурсов и окружающей среды не подтвердил проведение процедур, не является неправильным, но меры по-прежнему являются механическими и жесткими, потому что в его случае земля использовалась до 1980 года, стабильно, без споров и в соответствии с планированием. Кроме того, его первоначальное намерение состояло в том, чтобы передать только 80 м2, чего было достаточно для соблюдения правил, но ошибка из-за измерения на бумаге и на местности привела к вышеуказанной проблеме. Чтобы быстро решить ее, он подал петицию непосредственно председателю народного комитета района Йентхань за советом о том, как справиться с этим, или окончательным решением было для него переоформить заявку, чтобы скорректировать 5 м2 со своей земли на переданную землю, чтобы соответствовать фактической площади.
Нью-Гэмпшир