Юридическая помощь сопровождает людей

(Baonghean) - Официально открытый в январе 2015 года под девизом «эффективно, объективно, законно», центр юридической помощи, организованный газетой Nghe An совместно с юридической конторой Trong Hai & Associates, оставил множество эмоций и впечатлений у людей и читателей...

Доверяй, делись

В юридическую консультацию газеты «Нге Ан», расположенную по адресу проспект Ленина, 3, обращаются люди из самых разных слоев общества и возрастов. Это малоимущие рабочие, представители этнических меньшинств, госслужащие, государственные служащие, студенты... из разных населённых пунктов провинции и соседних провинций.

У каждого человека своя ситуация и судьба, но все они одинаково жаждут получить помощь и руководство в юридических процедурах, чтобы защитить свои права и права своей семьи. Большинство из них – малоимущие и обездоленные люди. Сфера консультирования также весьма разнообразна: от вопросов брака и семьи до вопросов трудового права, наследственных прав, исполнения судебных решений... но 90% из них по-прежнему связаны с земельными вопросами.

Юристы консультируют людей в бесплатной юридической помощи газеты Nghe An

Многие люди находятся в крайне затруднительном положении: их экономика зависит от нескольких рисовых полей, их главное богатство — участок земли под жилой застройкой. Однако в процессе его использования возникают споры, и они обращаются в юридические консультации за советом по их разрешению. Примерами служат дела г-жи Нгуен Тхи Х (коммуна Куинь Тхуан, Куинь Лыу), г-жи Тран Тхи И (коммуна Тан Сон, До Лыонг)...

Каждый случай связан с судьбами, сложными обстоятельствами и потаенными уголками повседневной жизни. Некоторые люди приходят в Бюро юридической помощи только для того, чтобы довериться и рассказать юристам о трудностях и тупиковых ситуациях, возникающих из-за конфликтов и споров между мужем и женой, отцом и сыном, братьями и сестрами в семье или между соседями. В такие моменты юристы не только консультируют по вопросам, связанным с правовой политикой, но и уделяют время, чтобы выслушать, поделиться чувствами и дать разумные и эмоциональные советы консультируемому человеку, чтобы разрешить конфликты и вести дело наилучшим образом. Например, случай г-жи HTTH из района Бак Хонг, города Хонг Линь (Хатинь) или г-на HTQ, временно проживающего в Нги Фу (город Винь), у которых проявились признаки психологической нестабильности, вызванной семейной трагедией, длившейся много лет. После того, как они поделились своими переживаниями и консультациями с юристами, они стали спокойнее и стабильнее.

Во многих случаях людям приходилось обращаться в различные инстанции с жалобами и ходатайствами, но они так и не были решены, например, в вопросах, связанных с политикой г-на TVV в коммуне Чауфонг (Куйчау) и P.D.Q в коммуне Тханьлонг (Тханьчыонг). После 13 лет безуспешных попыток, несмотря на многочисленные обращения, после общения с юристами, получения консультаций и определения законности, они поделились: «Я рад, что определил направление и метод...», «Юридическая консультация — это „палочка-выручалочка“ для бедных и обездоленных, таких как мы...».

Эффективный, законный

Цель газеты «Нге Ан», открывающей Центр бесплатной юридической помощи, – помогать людям решать юридические вопросы и проблемы, защищать их законные права и интересы, повышать уровень их понимания и понимания, уважения и соблюдения закона. Газета также служит инструментом популяризации и просвещения в области права, защиты правосудия, обеспечения социальной справедливости, ограничения затяжных и чрезмерных жалоб и доносов, а также содействия стабилизации ситуации на местах. Поэтому, несмотря на «бесплатность», редакция и юристы считают, что консультационная работа должна соответствовать критериям «эффективности, объективности и соблюдения закона» для создания доверия у населения.

Бывают случаи, когда советы адвокатов не ограничиваются, но газета «Нге Ан» проводит расследования, изучает, собирает документы, доказательства, публикует новости и статьи, указывая на ошибки, чтобы наилучшим образом защитить права и законные интересы людей, получающих юридическую помощь. В случаях, когда местные власти уделяют внимание решению проблемы, но люди всё равно не соглашаются и продолжают подавать масштабные и продолжительные жалобы, Бюро юридической помощи терпеливо консультирует, даёт участливые и разумные объяснения, и в конце концов люди отзывают свои иски и благополучно уходят.

После консультации люди с радостью разошлись.

Тем, кто предоставляет бесплатную юридическую помощь, требуются не только мужество, психология, твёрдое знание закона, чистое сердце, светлый ум, но и упорство, терпение и стальные нервы. Ведь есть много случаев, когда люди, получающие советы, «сходят с ума», используют оскорбительные слова, упрямо спорят и консервативно спорят с адвокатами, защищая свои предрассудки, предубеждения или субъективность, или есть люди с неврологическими или психологическими проблемами, которые каждую неделю приходят и часами ждут, чтобы «поговорить» с адвокатами… «Если нет честности, такта, упорства и небольшого опыта, очень трудно убедить их уйти», — сказал адвокат Тай Си Оай.

Адвокат Тронг Хай (руководитель юридической фирмы «Тронг Хай и партнеры»), сопровождавший газету «Нге Ан» с момента ее основания, поделился: «Для нас большая честь сотрудничать с газетой «Нге Ан» в предоставлении людям бесплатной юридической помощи в течение прошлого года. Это практичная и гуманная деятельность партийной газеты. Мы надеемся, что пропагандистская деятельность будет шире и масштабнее, чтобы люди узнали о нашей юридической помощи и стали обращаться в нее…». Что касается молодых юристов, таких как Нгуен Ван Зян и Нгуен Линь, «накопленный опыт, полученный в ходе прямых консультаций и изучения материалов каждого конкретного дела, помог им получить больше опыта и ценные практические уроки для дальнейшего совершенствования своих профессиональных навыков…»

Обеспокоенность

Реальность более чем года работы также вызвала немало беспокойства у сотрудников юридической службы газеты Nghe An. Ведь нередки случаи, когда люди из-за неосведомлённости и неясности правовых норм совершали противоправные действия. Некоторые даже обращаются к адвокатам из «личных» побуждений, например, чтобы дискредитировать и навредить другим.

Бывают также случаи, когда люди страдают из-за того, что проблема выходит за рамки закона, или из-за непонимания процесса, или из-за того, что обращение направлено не по адресу, и когда они обращаются к юристу за консультацией, срок рассмотрения и разрешения уже пропущен. Бывают случаи, когда людям приходится многократно обращаться в адвокатскую контору, чтобы обсудить одну и ту же проблему, поскольку, несмотря на предоставленные им консультации и рекомендации по её решению, местные органы власти и функциональные учреждения не получили и не решили её в полной мере. В таких случаях юридическая консультация играет роль «моста» между партийным комитетом, правительством и народом, направляя общественное мнение, снимая недовольство и стабилизируя ситуацию на низовом уровне.

Юристы слушают и делятся с людьми

Несмотря на то, что служба бесплатной юридической помощи газеты «Нге Ан» работает всего почти год и всё ещё имеет определённые ограничения, сотрудники и юристы отдела бесплатной юридической помощи газеты «Нге Ан» довольны, поскольку им доверяют всё больше читателей и граждан. В 2015 году служба организовала 50 сессий, предоставив бесплатные консультации по юридическим вопросам 142 человекам. Помимо обращения напрямую, люди также отправляют запросы на консультации в рукописных письмах и электронных письмах, а служба отвечает им в печатных и электронных изданиях. Бывают случаи, когда после консультации и подсказки, как решить проблему, люди возвращаются, чтобы поблагодарить юристов и службу юридической помощи, предлагая им «домашние» деликатесы, такие как лимон, гуава, маринованные овощи, соевый соус и т. д.

После года работы доверие и ожидания читателей и граждан стали движущей силой Бюро бесплатной юридической помощи газеты «Нге Ан», способствующей укреплению ее духа, ответственности, престижной и эффективной деятельности, способствуя укреплению доверия людей к политике партии и законам государства.

Кхань Ли