Помощник переводчика Нге Ан внезапно уходит из чемпионата Азии U23 2020 года

Г-н Ле Хюи Хоа был помощником тренера Пак Ханг-со по языковой подготовке с чемпионата Азии среди игроков до 23 лет 2018 года в Китае. В настоящее время г-н Ле Хюи Хоа является директором университета корейского языка в Хошимине и свободно владеет корейским, английским и китайским языками.

В последнее время работы с тренером Пак Ханг-со ассистент переводчика Ле Хюи Хоа был тем связующим звеном, которое помогало доносить наиболее точное сообщение до игроков и СМИ.

Однако на тренировке сборной Вьетнама U23, готовящейся к чемпионату Азии 2020 года среди игроков до 23 лет, которая проходила сегодня днём на стадионе «Тхонгнят», этот помощник из Нгеана не появился. Известно, что он отпросился по личным обстоятельствам и вернётся сразу после чемпионата Азии U23.

Помощник переводчика Ле Хюй Хоа. Фото предоставлено

Также из-за отсутствия помощника Ле Хюи Хоа Федерация футбола Вьетнама попросила журналистов взять интервью у тренера Пак Ханг Со на английском языке во время дневной тренировки 25 декабря.

На вопрос об отсутствии Доана Ван Хау тренер Пак Хан Со ответил: «Я связывался с «Херенвеном» по поводу дела Хау, но не получил никакого согласия. Знаете, предстоящий турнир не входит в систему ФИФА, поэтому понятно, почему они его не отпустили».

Ясно вижу разницу и трудности без Ван Хау, он важный фактор. Однако тренерский совет и я не слишком обеспокоены. Думаю, найдётся способ заполнить место, которое покинул Хау. Надеюсь, это не составит большого труда.

Центральный защитник Динь Чонг готов к участию в чемпионате Азии среди игроков до 23 лет. Фото: Trung Kien

Что касается травм Динь Чонга и Куанг Хая, которые идут на поправку, тренер Пак поделился: «В прошлом игроки участвовали во многих турнирах, таких как Кубок Азии, Кубок Азии, отборочные матчи чемпионата мира, Игры Юго-Восточной Азии и, возможно, Олимпийские игры. На клубном уровне также есть V.League, Кубок АФК…»

«Поэтому ВФФ, ВПФ, клубам и тренерам необходимо координировать свои действия, чтобы найти способы составить график матчей, обеспечивающий физическую подготовку игроков», — подчеркнул главный тренер сборной Вьетнама U23.

На чемпионате Азии (U23) 2020 года сборная Вьетнама (U23) попала в группу D вместе с Иорданией, ОАЭ и Северной Кореей. Известно, что тренер Пак Хан Со и его команда отправятся в Таиланд на чемпионат Азии (U23) 1 января 2020 года.

Помощник Ле Хюи Хоа и «раскрывает» секреты тренера Пак Ханг-со

(Баонхэан) - Господин Ле Хюи Хоа, родом из коммуны Дьенкат (Дьенчау), в настоящее время проживающий в городе Хошимин, официально стал помощником тренера Пак Ханг-со по языковой поддержке с конца 2017 года. После матча со сборными ОАЭ и Таиланда в отборочном турнире чемпионата мира 2022 года репортеры газеты Nghe An побеседовали с ним, чтобы узнать его мнение об этой весьма необычной работе.