Прямой эфир: дебаты Трампа и Клинтон во второй раз

October 10, 2016 08:07

Ожидается, что вторые президентские дебаты в прямом эфире между г-ном Трампом и г-жой Клинтон будут драматичными и затронут множество острых тем.

Трамп и Клинтон вышли на вторые дебаты, не пожав друг другу руки. Клинтон заявила, что Трамп должен извиниться перед Америкой, а Трамп пригрозил провести специальное расследование в отношении своего оппонента из-за скандала с электронной почтой в случае своей победы.

«Давайте, я джентльмен»

Трамп настоял на том, чтобы Клинтон сначала ответила на вопрос о политике здравоохранения, после того как чуть не перебил её, когда была не его очередь. «Давайте, я джентльмен», — сказал Трамп.

дебаты об Obamacare

«Obamacare — это катастрофа. Вы это знаете, мы все это знаем», — заявил Трамп, заявив, что Obamacare никогда не будет работать и его необходимо «отменить и заменить».

«Она снова солгала»

Клинтон защищает использование ею личной электронной почты в официальных целях: «Сделала бы я это снова? Нет. Это была ошибка, и я сожалею об этом».

По ее словам, нет никаких конкретных доказательств того, что материалы из электронного письма попали не в те руки.

«Я очень осторожна с конфиденциальной информацией», — заявила она.

Трамп ответил: «Она снова солгала».

2016-10-10T012514Z-237500748-H-6112-6278
Фото: Рейтер

Клинтон отвергла обвинения в сексуальном насилии против своего мужа Билла Клинтона.

Трамп угрожает расследовать действия Клинтон в случае ее избрания

«Если я выиграю, я поручу генеральному прокурору провести специальное расследование вашего дела (относительно электронных писем)... вам должно быть стыдно», — заявил Трамп.

«Все, что он сказал, совершенно неверно, и меня это не удивляет», — ответила Клинтон.

Публика начала освистывать, а затем ликовать, когда Трамп заявил Клинтон, что она должна сесть в тюрьму.

Ảnh: Reuters
Фото: Рейтер

Трамп: «Клинтон должна извиниться перед Обамой»

Трамп повторил беспочвенные обвинения в том, что Клинтон начала кампанию по сомнению свидетельства о рождении президента Барака Обамы.

«Вы должны извиниться перед президентом Обамой», — заявил Трамп.

Ảnh: Reuters
Фото: Рейтер

8:25icon

«Просто слова»

Г-н Трамп обвинил г-жу Клинтон в том, что она лишь делает заявления, а не помогает создавать рабочие места для афроамериканцев.

Успокойте ликование

Модераторы сначала попытались сдержать крики одобрения с трибун в зале дебатов.

Аплодисменты раздались после того, как г-н Трамп обвинил бывшего президента США Билла Клинтона в действиях, гораздо худших, чем просто разговоры о неподобающем поведении по отношению к женщинам.

Ảnh: Reuters
Фото: Рейтер

«Билл Клинтон оскорблял женщин»

Клинтон прокомментировала вульгарное видео Трампа 2005 года

«За последние 48 часов я много времени потратила на размышления о том, что мы увидели и услышали», — сказала она. «С предыдущими кандидатами-республиканцами я не соглашалась, но никогда не сомневалась в их способности служить».

Ảnh: Reuters
Фото: Рейтер

Клинтон заявила, что, по ее мнению, Трамп не пригоден для должности президента и главнокомандующего Соединенных Штатов с июня.

«То, что мы все видели и слышали 7 октября, — это то, как Трамп говорит, думает и как поступает с женщинами», — сказала Клинтон. «Я думаю, это очень красноречиво говорит о том, кто он. Мы видели, как он оценивал женщин по шкале от 1 до 10... не только женщин, не только это видео, которое поднимает вопросы о том, подходит ли Трамп на пост нашего президента. Вот кто такой Дональд Трамп».

Вопросы о видео Трампа, в котором он хвастается сексуальными домогательствами к женщинам

Ведущий Андерсон Купер спросил Трампа о появившемся в сети видео, на котором он хвастается непристойным поведением по отношению к женщинам 7 октября: «Это был закрытый разговор... Я им определенно не горжусь».

Первый вопрос из зала

Одна женщина спросила, показывают ли кандидаты пример поведения, соответствующего потребностям современной молодежи.

Г-жа Клинтон сказала, что это хороший вопрос.

«Мы искренне уважаем друг друга, поддерживаем друг друга, ценим разнообразие», — сказала Клинтон. «Я позитивно и оптимистично смотрю на то, что мы можем сделать. Именно поэтому мой предвыборный лозунг — „Вместе мы сильнее“». «Я надеюсь заслужить ваши голоса... Я хочу быть президентом для всех американцев».

Ảnh: Reuters
Фото: Рейтер

Клинтон была первой, кто ответил на вопрос.

Г-жа Клинтон ответит на вопрос первой, поскольку она выиграла подбрасывание монеты, определившее порядок.

Hai ứng viên về vị trí để chuẩn bị tranh luận. Ảnh: Reuters
Оба кандидата занимают свои позиции, готовясь к дебатам. Фото: Reuters

Клинтон и Трамп не пожали друг другу руки

Г-н Трамп и г-жа Клинтон не пожали друг другу руки, а подошли друг к другу, кивнули и вернулись на свои места. Оба кандидата выбрали тёмные костюмы поверх белых рубашек. Г-н Трамп добавил эффектный красный галстук.

На сцене появляются два кандидата в президенты

Модераторы Марта Раддац и Андерсон Купер приветствовали собравшихся на дебатах. Они попросили аудиторию не аплодировать во время дебатов кандидатов.

Ảnh: Reuters
Фото: Рейтер

Прибыли два кандидата.

Хиллари Клинтон и Дональд Трамп прибыли в Вашингтонский университет, чтобы подготовиться ко второму противостоянию.

Клинтоны и Трампы входят в зал для дебатов. Бывший президент Билл Клинтон входит в гостевой ряд с дочерью Челси и зятем. Он пожимает руку Мелании Трамп, жене Дональда Трампа. Жену кандидата от республиканцев, одетую в ярко-розовое платье, сопровождают дети Трампа: Иванка, Эрик и Дональд-младший.

Cựu tổng thống Bill Clinton bắt tay bà Melania Trump. Ảnh: Reuters
Бывший президент Билл Клинтон пожимает руку Мелании Трамп. Фото: Reuters
Ông Clinton bắt tay con gái Trump, Ivanka. Ảnh: Reuters
Г-н Клинтон пожал руку дочери Трампа, Иванке. Фото: Reuters

За двадцать пять минут до начала дебатов представитель Избирательной комиссии представляет формат дебатов, настраивает зал и проверяет исправность звукового оборудования. Два сопредседателя Национальной избирательной комиссии рассказывают об американской демократии.

Затем президент Вашингтонского университета рассказал о значимости дебатов между кандидатами. «Наша цель сегодня — помочь лидерам принести пользу стране и миру будущего», — сказал г-н Марк Райтон.

Các sinh viên tổng duyệt mô hình cuộc tranh luận thứ hai tại hiện trường. Ảnh: Reuters
Студенты репетируют вторые дебаты на месте. Фото: Reuters

Гости Хиллари Клинтон

Джо Нуди, рабочий из Огайо, который выиграл от плана поддержки автомобильной промышленности США.

Юджин Хаббард, ветеран Вьетнамской войны и охранник, агитировал за Клинтон в Сент-Луисе.

Марта Солтани, мать из Северной Каролины, которая воспользовалась программой по охране здоровья детей, созданной при поддержке Клинтона.

Эрни Грин, член «Девятки из Литл-Рока» — группы первых афроамериканских студентов, поступивших в среднюю школу в столице штата Арканзас.

Джанель Тёрнер, победившая рак груди, приглашена на инаугурацию Клинтон в случае её избрания президентом. Тёрнер снялась в рекламном ролике предвыборной кампании бывшего госсекретаря США.

Трамп однажды назвал обвинителя Билла Клинтона «неудачником»

На пресс-конференции перед вторыми дебатами Трамп похвалил Паулу Джонс, обвинившую бывшего президента Билла Клинтона в сексуальном насилии, назвав её «очень смелой». Однако в 1999 году Трамп назвал её «неудачницей».

Những người cáo buộc ông Clinton ngồi ở hàng ghế khán giả của cuộc tranh luận. Ảnh: Reuters
Обвинители Клинтона сидели в зале во время дебатов. Фото: Reuters

Женщины, обвиняющие Билла Клинтона, будут гостями Трампа в зале

Штаб Дональда Трампа подтвердил, что гостями в зале для дебатов будут четыре женщины: Пола Джонс, Броддрик, Уайли и Кэти Шелтон.

Первые прямые дебаты между г-ном Трампом и г-жой Клинтон вошли в историю, когда их посмотрели 84 миллиона человек, побив рекорд, установленный 36 лет назад в противостоянии двух кандидатов в президенты США на тот момент — Джимми Картера и Рональда Рейгана.

По оценкам исследовательской компании Deep Root Analytics, вторые дебаты в прямом эфире между г-ном Трампом и г-жой Клинтон могут привлечь до 89 миллионов зрителей.

«Билл Клинтон изнасиловал меня»

«Я здесь, чтобы поддержать Трампа. Трамп может говорить плохие вещи. Но действия говорят громче слов. Билл Клинтон изнасиловал меня, а Хиллари Клинтон мне угрожала», — сказала Хуанита Броддрик, одна из женщин на пресс-конференции с Дональдом Трампом.

Предвыборная кампания призывает к новым утечкам информации о Трампе

Была запущена краудфандинговая кампания для покрытия судебных издержек тех, у кого может оказаться видеозапись, на которой г-н Трамп делает неуместные комментарии в реалити-шоу The Apprentice.

Некоторые продюсеры заявили, что утечка любого видео может привести к иску на 5 миллионов долларов. Цель краудфандинговой кампании — собрать 5 миллионов долларов в надежде на то, что кто-то расскажет о видео.

Лагерь Клинтон не удивлён пресс-конференцией Трампа

Директор по коммуникациям Клинтон Дженнифер Палмиери выступила с заявлением о «последнем акте отчаяния» Трампа:

«Мы не удивлены тем, что Дональд Трамп продолжает вести ожесточённую борьбу до самого конца. Хиллари Клинтон понимает, что возможность поговорить с избирателями на сцене и в зале о проблемах, которые их волнуют, — это возможность, и этот эффектный трюк ничего не меняет. Если Дональд Трамп этого не видит, он проиграл. Как всегда, она готова справиться со всем, что Трамп ей подкинет».

Bà Clinton đến sân bay St. Louis, bang Missouri, chuẩn bị tham dự cuộc tranh luận. Ảnh: Reuters
Г-жа Клинтон прибыла в аэропорт Сент-Луиса, штат Миссури, готовясь к участию в дебатах. Фото: Reuters

Билли Буш отстранён

Billy Bush. Ảnh: AP.
Билли Буш. Фото: AP.

По данным CNN, Билли Буш, ведущий, который в 2005 году снялся вместе с Трампом в непристойном видеоролике о женщинах, был отстранен от участия в программе Today на канале NBC News.

Жена Дональда Трампа не хочет появляться в СМИ

Мелания Трамп отказалась присоединиться к Дональду Трампу в видеообращении, опубликованном вскоре после публикации его непристойных комментариев о женщинах, сообщает New York Times со ссылкой на неназванный источник в предвыборном штабе кандидата от Республиканской партии.

Các khách mời có mặt tại sự kiện. Ảnh: CNN
Гости мероприятия. Фото: CNN
12-4461-1476058508.jpg

Репортёры в пресс-центре Вашингтонского университета. Фото: CNN

Трамп проводит неожиданную пресс-конференцию по поводу обвинений Билла Клинтона в сексуальных домогательствах

По данным The Guardian, менее чем за два часа до дебатов г-н Трамп провел пресс-конференцию, на которой выступил вместе с тремя женщинами, обвинившими бывшего президента США Билла Клинтона, мужа Хиллари Клинтон, в изнасиловании или сексуальном насилии.

Ранее г-н Трамп обвинял г-жу Хиллари в том, что она «покрывает» своего мужа и хоронит тех, кто его обвинял.

2016-10-10T000824Z-672497620-S-9420-2784

Г-н Трамп провёл пресс-конференцию с тремя людьми, обвинившими бывшего президента Билла Клинтона в сексуальном насилии. Фото: Reuters

Ông Trump và một trong những người cáo buộc, bà Juanita Broaddrick. Ảnh: Reuters

Г-н Трамп и одна из обвинительниц, г-жа Хуанита Броддрик. Фото: Reuters

В их число входят Хуанита Броддрик, обвинившая Билла Клинтона в изнасиловании ее в гостиничном номере в 1978 году, и Пола Джонс, подавшая иск против бывшего президента США в 1994 году. Третьим лицом является Кэтлин Уилли, помощница Белого дома, обвинившая Клинтона в домогательствах в его кабинете в 1993 году.

Присутствовала также Кэти Шелтон, ребенок, ставший жертвой дела о сексуальном насилии, которое Клинтон защищала, будучи адвокатом.

Дискуссия двух модераторов

Модераторами дебатов в этом году выступят Марта Раддац из ABC News и Андерсон Купер из CNN. Раддац — опытный военный корреспондент, глубоко разбирающийся в политике и известный тем, что задаёт политикам непростые вопросы.

Между тем, Купер — один из самых узнаваемых ведущих в США. Он проработал на CNN более десяти лет и был модератором многих дебатов между кандидатами в президенты США на предварительных выборах. Миллиардер Дональд Трамп в середине прошлого месяца заявил, что не хочет, чтобы Андерсон Купер был модератором вторых президентских дебатов, поскольку опасается, что тот будет вести себя нечестно.

Hai điều phối viên cuộc tranh luận Anderson Cooper (trái) và Martha Raddatz. Ảnh: Washington University
Модераторы дебатов: Андерсон Купер (слева) и Марта Раддац. Фото: Вашингтонский университет

Кандидат в президенты от Республиканской партии Дональд Трамп находится в невыгодном положении по сравнению со своим соперником от Демократической партии Хиллари Клинтон перед вторыми дебатами из-за публикации видеозаписи, на которой он говорит о сексуальных домогательствах к женщинам 7 октября. По данным источника, знакомого с кампанией Клинтон, бывший госсекретарь США вскоре отреагирует на вульгарные высказывания Трампа во время дебатов.

По данным BBC, с момента появления видео по меньшей мере 10 сенаторов-республиканцев либо заявили, что не будут голосовать за Трампа на выборах в следующем месяце, либо призвали его снять свою кандидатуру. Однако нью-йоркский магнат заявил, что вероятность его выхода из гонки «равна нулю».

По данным опроса Reuters/Ipsos, проведенного с 30 сентября по 6 октября, в настоящее время г-жа Клинтон опережает г-на Трампа по уровню поддержки избирателей на 5%, при этом бывший госсекретарь США получает 43%, а нью-йоркский магнат — 38% соответственно.

Hội trường diễn ra cuộc tranh luận tổng thống Mỹ lần hai tại Đại học Washington, thành phố St. Louis, bang Missouri. Ảnh: New York Times
Зал, где прошли вторые президентские дебаты США в Университете Вашингтона в Сент-Луисе, штат Миссури. Фото: New York Times
Ứng viên tổng thống Mỹ đảng Cộng hòa Donald Trump (trái) và đối thủ đảng Dân chủ Hillary Clinton. Ảnh: Rolling Stone
Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп (слева) и его соперница от Демократической партии Хиллари Клинтон. Фото: Rolling Stone

Дебаты между кандидатом в президенты от Демократической партии Хиллари Клинтон и республиканским соперником Дональдом Трампом состоятся 9 октября в 21:00 по восточному времени (8:00 10 октября по ханойскому времени) в Университете Вашингтона в Сент-Луисе, штат Миссури. Ожидается, что дебаты продлятся 90 минут, сообщает CBS News.

По данным Комиссии по президентским дебатам, вторые дебаты были организованы как публичное заседание. Половину вопросов кандидатам задали зрители, остальные – модератор. Эксперты отметили, что такой формат дебатов поможет публике лучше оценить способность кандидатов к реагированию, а также степень их обеспокоенности судьбой американского народа, а также проверить честность и правдивость каждого заявления г-на Трампа и г-жи Клинтон.

Каждому кандидату будет предоставлено две минуты для ответов на вопросы, после чего модератор решит, продлить ли время ещё на минуту. В дебатах примут участие не связанные обязательствами избиратели, отобранные Gallup. Ожидается, что дебаты посмотрят около 80 миллионов человек.

Hình nhân có dán chân dung hai ứng viên tranh cử tổng thống Mỹ được dựng lên bên ngoài nơi diễn ra sự kiện. Ảnh: Reuters
Перед местом проведения мероприятия были установлены манекены с портретами двух кандидатов в президенты США. Фото: Reuters

Билл Клинтон и Мелания Трамп входят в зал для дебатов

Билл Клинтон, муж кандидата в президенты от Демократической партии Хиллари Клинтон, и Мелания Трамп, жена кандидата в президенты от Республиканской партии Дональда Трампа, входят в зал для дебатов.

Прибыли два кандидата.

Хиллари Клинтон и Дональд Трамп прибыли в Вашингтонский университет, чтобы подготовиться ко второму противостоянию.

Семьи Клинтон и Трампа входят в зал для дебатов. Билл Клинтон пожимает руку сыну Трампа.

За двадцать пять минут до начала дебатов представитель Избирательной комиссии представляет формат дебатов, настраивает зал и проверяет исправность звукового оборудования. Два сопредседателя Национальной избирательной комиссии рассказывают об американской демократии.

Затем президент Вашингтонского университета рассказал о значимости дебатов между кандидатами. «Наша цель сегодня — помочь лидерам принести пользу стране и миру будущего», — сказал г-н Райтон.

2016-10-08T164524Z-1184923314-3555-9601-

Студенты репетируют вторые дебаты на месте. Фото: Reuters

По данным VNE

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Ảnh: Reuters
Фото: Рейтер

Трамп: «Клинтон должна извиниться перед Обамой»

Трамп повторил беспочвенные обвинения в том, что Клинтон начала кампанию по сомнению свидетельства о рождении президента Барака Обамы.

«Вы должны извиниться перед президентом Обамой», — заявил Трамп.

Ảnh: Reuters
Фото: Рейтер

8:25icon

«Просто слова»

Г-н Трамп обвинил г-жу Клинтон в том, что она лишь делает заявления, а не помогает создавать рабочие места для афроамериканцев.

Успокойте ликование

Модераторы сначала попытались сдержать крики одобрения с трибун в зале дебатов.

Аплодисменты раздались после того, как г-н Трамп обвинил бывшего президента США Билла Клинтона в действиях, гораздо худших, чем просто разговоры о неподобающем поведении по отношению к женщинам.

Ảnh: Reuters
Фото: Рейтер

«Билл Клинтон оскорблял женщин»

Клинтон прокомментировала вульгарное видео Трампа 2005 года

«За последние 48 часов я много времени потратила на размышления о том, что мы увидели и услышали», — сказала она. «С предыдущими кандидатами-республиканцами я не соглашалась, но никогда не сомневалась в их способности служить».

Ảnh: Reuters
Фото: Рейтер

Клинтон заявила, что, по ее мнению, Трамп не пригоден для должности президента и главнокомандующего Соединенных Штатов с июня.

«То, что мы все видели и слышали 7 октября, — это то, как Трамп говорит, думает и как поступает с женщинами», — сказала Клинтон. «Я думаю, это очень красноречиво говорит о том, кто он. Мы видели, как он оценивал женщин по шкале от 1 до 10... не только женщин, не только это видео, которое поднимает вопросы о том, подходит ли Трамп на пост нашего президента. Вот кто такой Дональд Трамп».

Вопросы о видео Трампа, в котором он хвастается сексуальными домогательствами к женщинам

Ведущий Андерсон Купер спросил Трампа о появившемся в сети видео, на котором он хвастается непристойным поведением по отношению к женщинам 7 октября: «Это был закрытый разговор... Я им определенно не горжусь».

Первый вопрос из зала

Одна женщина спросила, показывают ли кандидаты пример поведения, соответствующего потребностям современной молодежи.

Г-жа Клинтон сказала, что это хороший вопрос.

«Мы искренне уважаем друг друга, поддерживаем друг друга, ценим разнообразие», — сказала Клинтон. «Я позитивно и оптимистично смотрю на то, что мы можем сделать. Именно поэтому мой предвыборный лозунг — „Вместе мы сильнее“». «Я надеюсь заслужить ваши голоса... Я хочу быть президентом для всех американцев».

Ảnh: Reuters
Фото: Рейтер

Клинтон была первой, кто ответил на вопрос.

Г-жа Клинтон ответит на вопрос первой, поскольку она выиграла подбрасывание монеты, определившее порядок.

Hai ứng viên về vị trí để chuẩn bị tranh luận. Ảnh: Reuters
Оба кандидата занимают свои позиции, готовясь к дебатам. Фото: Reuters

Клинтон и Трамп не пожали друг другу руки

Г-н Трамп и г-жа Клинтон не пожали друг другу руки, а подошли друг к другу, кивнули и вернулись на свои места. Оба кандидата выбрали тёмные костюмы поверх белых рубашек. Г-н Трамп добавил эффектный красный галстук.

На сцене появляются два кандидата в президенты

Модераторы Марта Раддац и Андерсон Купер приветствовали собравшихся на дебатах. Они попросили аудиторию не аплодировать во время дебатов кандидатов.

Ảnh: Reuters
Фото: Рейтер

Прибыли два кандидата.

Хиллари Клинтон и Дональд Трамп прибыли в Вашингтонский университет, чтобы подготовиться ко второму противостоянию.

Клинтоны и Трампы входят в зал для дебатов. Бывший президент Билл Клинтон входит в гостевой ряд с дочерью Челси и зятем. Он пожимает руку Мелании Трамп, жене Дональда Трампа. Жену кандидата от республиканцев, одетую в ярко-розовое платье, сопровождают дети Трампа: Иванка, Эрик и Дональд-младший.

Cựu tổng thống Bill Clinton bắt tay bà Melania Trump. Ảnh: Reuters
Бывший президент Билл Клинтон пожимает руку Мелании Трамп. Фото: Reuters
Ông Clinton bắt tay con gái Trump, Ivanka. Ảnh: Reuters
Г-н Клинтон пожал руку дочери Трампа, Иванке. Фото: Reuters

За двадцать пять минут до начала дебатов представитель Избирательной комиссии представляет формат дебатов, настраивает зал и проверяет исправность звукового оборудования. Два сопредседателя Национальной избирательной комиссии рассказывают об американской демократии.

Затем президент Вашингтонского университета рассказал о значимости дебатов между кандидатами. «Наша цель сегодня — помочь лидерам принести пользу стране и миру будущего», — сказал г-н Марк Райтон.

Các sinh viên tổng duyệt mô hình cuộc tranh luận thứ hai tại hiện trường. Ảnh: Reuters
Студенты репетируют вторые дебаты на месте. Фото: Reuters

Гости Хиллари Клинтон

Джо Нуди, рабочий из Огайо, который выиграл от плана поддержки автомобильной промышленности США.

Юджин Хаббард, ветеран Вьетнамской войны и охранник, агитировал за Клинтон в Сент-Луисе.

Марта Солтани, мать из Северной Каролины, которая воспользовалась программой по охране здоровья детей, созданной при поддержке Клинтона.

Эрни Грин, член «Девятки из Литл-Рока» — группы первых афроамериканских студентов, поступивших в среднюю школу в столице штата Арканзас.

Джанель Тёрнер, победившая рак груди, приглашена на инаугурацию Клинтон в случае её избрания президентом. Тёрнер снялась в рекламном ролике предвыборной кампании бывшего госсекретаря США.

Трамп однажды назвал обвинителя Билла Клинтона «неудачником»

На пресс-конференции перед вторыми дебатами Трамп похвалил Паулу Джонс, обвинившую бывшего президента Билла Клинтона в сексуальном насилии, назвав её «очень смелой». Однако в 1999 году Трамп назвал её «неудачницей».

Những người cáo buộc ông Clinton ngồi ở hàng ghế khán giả của cuộc tranh luận. Ảnh: Reuters
Обвинители Клинтона сидели в зале во время дебатов. Фото: Reuters

Женщины, обвиняющие Билла Клинтона, будут гостями Трампа в зале

Штаб Дональда Трампа подтвердил, что гостями в зале для дебатов будут четыре женщины: Пола Джонс, Броддрик, Уайли и Кэти Шелтон.

Первые прямые дебаты между г-ном Трампом и г-жой Клинтон вошли в историю, когда их посмотрели 84 миллиона человек, побив рекорд, установленный 36 лет назад в противостоянии двух кандидатов в президенты США на тот момент — Джимми Картера и Рональда Рейгана.

По оценкам исследовательской компании Deep Root Analytics, вторые дебаты в прямом эфире между г-ном Трампом и г-жой Клинтон могут привлечь до 89 миллионов зрителей.

«Билл Клинтон изнасиловал меня»

«Я здесь, чтобы поддержать Трампа. Трамп может говорить плохие вещи. Но действия говорят громче слов. Билл Клинтон изнасиловал меня, а Хиллари Клинтон мне угрожала», — сказала Хуанита Броддрик, одна из женщин на пресс-конференции с Дональдом Трампом.

Предвыборная кампания призывает к новым утечкам информации о Трампе

Была запущена краудфандинговая кампания для покрытия судебных издержек тех, у кого может оказаться видеозапись, на которой г-н Трамп делает неуместные комментарии в реалити-шоу The Apprentice.

Некоторые продюсеры заявили, что утечка любого видео может привести к иску на 5 миллионов долларов. Цель краудфандинговой кампании — собрать 5 миллионов долларов в надежде на то, что кто-то расскажет о видео.

Лагерь Клинтон не удивлён пресс-конференцией Трампа

Директор по коммуникациям Клинтон Дженнифер Палмиери выступила с заявлением о «последнем акте отчаяния» Трампа:

«Мы не удивлены тем, что Дональд Трамп продолжает вести ожесточённую борьбу до самого конца. Хиллари Клинтон понимает, что возможность поговорить с избирателями на сцене и в зале о проблемах, которые их волнуют, — это возможность, и этот эффектный трюк ничего не меняет. Если Дональд Трамп этого не видит, он проиграл. Как всегда, она готова справиться со всем, что Трамп ей подкинет».

Bà Clinton đến sân bay St. Louis, bang Missouri, chuẩn bị tham dự cuộc tranh luận. Ảnh: Reuters
Г-жа Клинтон прибыла в аэропорт Сент-Луиса, штат Миссури, готовясь к участию в дебатах. Фото: Reuters

Билли Буш отстранён

Billy Bush. Ảnh: AP.
Билли Буш. Фото: AP.

По данным CNN, Билли Буш, ведущий, который в 2005 году снялся вместе с Трампом в непристойном видеоролике о женщинах, был отстранен от участия в программе Today на канале NBC News.

Жена Дональда Трампа не хочет появляться в СМИ

Мелания Трамп отказалась присоединиться к Дональду Трампу в видеообращении, опубликованном вскоре после публикации его непристойных комментариев о женщинах, сообщает New York Times со ссылкой на неназванный источник в предвыборном штабе кандидата от Республиканской партии.

Các khách mời có mặt tại sự kiện. Ảnh: CNN
Гости мероприятия. Фото: CNN
12-4461-1476058508.jpg

Репортёры в пресс-центре Вашингтонского университета. Фото: CNN

icon

Трамп проводит неожиданную пресс-конференцию по поводу обвинений Билла Клинтона в сексуальных домогательствах

По данным The Guardian, менее чем за два часа до дебатов г-н Трамп провел пресс-конференцию, на которой выступил вместе с тремя женщинами, обвинившими бывшего президента США Билла Клинтона, мужа Хиллари Клинтон, в изнасиловании или сексуальном насилии.

Ранее г-н Трамп обвинял г-жу Хиллари в том, что она «покрывает» своего мужа и хоронит тех, кто его обвинял.

2016-10-10T000824Z-672497620-S-9420-2784

Г-н Трамп провёл пресс-конференцию с тремя людьми, обвинившими бывшего президента Билла Клинтона в сексуальном насилии. Фото: Reuters

Ông Trump và một trong những người cáo buộc, bà Juanita Broaddrick. Ảnh: Reuters

Г-н Трамп и одна из обвинительниц, г-жа Хуанита Броддрик. Фото: Reuters

В их число входят Хуанита Броддрик, обвинившая Билла Клинтона в изнасиловании ее в гостиничном номере в 1978 году, и Пола Джонс, подавшая иск против бывшего президента США в 1994 году. Третьим лицом является Кэтлин Уилли, помощница Белого дома, обвинившая Клинтона в домогательствах в его кабинете в 1993 году.

Присутствовала также Кэти Шелтон, ребенок, ставший жертвой дела о сексуальном насилии, которое Клинтон защищала, будучи адвокатом.

Дискуссия двух модераторов

Модераторами дебатов в этом году выступят Марта Раддац из ABC News и Андерсон Купер из CNN. Раддац — опытный военный корреспондент, глубоко разбирающийся в политике и известный тем, что задаёт политикам непростые вопросы.

Между тем, Купер — один из самых узнаваемых ведущих в США. Он проработал на CNN более десяти лет и был модератором многих дебатов между кандидатами в президенты США на предварительных выборах. Миллиардер Дональд Трамп в середине прошлого месяца заявил, что не хочет, чтобы Андерсон Купер был модератором вторых президентских дебатов, поскольку опасается, что тот будет вести себя нечестно.

Hai điều phối viên cuộc tranh luận Anderson Cooper (trái) và Martha Raddatz. Ảnh: Washington University
Модераторы дебатов: Андерсон Купер (слева) и Марта Раддац. Фото: Вашингтонский университет

Кандидат в президенты от Республиканской партии Дональд Трамп находится в невыгодном положении по сравнению со своим соперником от Демократической партии Хиллари Клинтон перед вторыми дебатами из-за публикации видеозаписи, на которой он говорит о сексуальных домогательствах к женщинам 7 октября. По данным источника, знакомого с кампанией Клинтон, бывший госсекретарь США вскоре отреагирует на вульгарные высказывания Трампа во время дебатов.

По данным BBC, с момента появления видео по меньшей мере 10 сенаторов-республиканцев либо заявили, что не будут голосовать за Трампа на выборах в следующем месяце, либо призвали его снять свою кандидатуру. Однако нью-йоркский магнат заявил, что вероятность его выхода из гонки «равна нулю».

По данным опроса Reuters/Ipsos, проведенного с 30 сентября по 6 октября, в настоящее время г-жа Клинтон опережает г-на Трампа по уровню поддержки избирателей на 5%, при этом бывший госсекретарь США получает 43%, а нью-йоркский магнат — 38% соответственно.

Hội trường diễn ra cuộc tranh luận tổng thống Mỹ lần hai tại Đại học Washington, thành phố St. Louis, bang Missouri. Ảnh: New York Times
Зал, где прошли вторые президентские дебаты США в Университете Вашингтона в Сент-Луисе, штат Миссури. Фото: New York Times
Ứng viên tổng thống Mỹ đảng Cộng hòa Donald Trump (trái) và đối thủ đảng Dân chủ Hillary Clinton. Ảnh: Rolling Stone
Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп (слева) и его соперница от Демократической партии Хиллари Клинтон. Фото: Rolling Stone

Дебаты между кандидатом в президенты от Демократической партии Хиллари Клинтон и республиканским соперником Дональдом Трампом состоятся 9 октября в 21:00 по восточному времени (8:00 10 октября по ханойскому времени) в Университете Вашингтона в Сент-Луисе, штат Миссури. Ожидается, что дебаты продлятся 90 минут, сообщает CBS News.

По данным Комиссии по президентским дебатам, вторые дебаты были организованы как публичное заседание. Половину вопросов кандидатам задали зрители, остальные – модератор. Эксперты отметили, что такой формат дебатов поможет публике лучше оценить способность кандидатов к реагированию, а также степень их обеспокоенности судьбой американского народа, а также проверить честность и правдивость каждого заявления г-на Трампа и г-жи Клинтон.

Каждому кандидату будет предоставлено две минуты для ответов на вопросы, после чего модератор решит, продлить ли время ещё на минуту. В дебатах примут участие не связанные обязательствами избиратели, отобранные Gallup. Ожидается, что дебаты посмотрят около 80 миллионов человек.

Hình nhân có dán chân dung hai ứng viên tranh cử tổng thống Mỹ được dựng lên bên ngoài nơi diễn ra sự kiện. Ảnh: Reuters
Перед местом проведения мероприятия были установлены манекены с портретами двух кандидатов в президенты США. Фото: Reuters

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Прямой эфир: дебаты Трампа и Клинтон во второй раз
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО