Трамп запускает рекламу стоимостью в миллион долларов, чтобы продемонстрировать свой успех на ТВ

May 2, 2017 22:06

(Baonghean.vn) - 1 мая президент США Трамп выпустил предвыборную рекламу, отмечающую его победу, в которой он объявил первые 100 дней своего президентства успешными и назвал СМИ, освещающие события в ином направлении, «фейковыми новостями».

30-секундный телевизионный ролик и множество других версий, появившихся в Интернете, являются последними примерами раннего возвращения г-на Трампа к политической кампании в то время, когда большинство президентов тратят свое время на продвижение своих важнейших законодательных приоритетов.

Запись появилась после бурной недели, в течение которой Трамп, отвергнув 100-дневный рубеж как показатель успеха или неудачи своего президентства, дал несколько интервью и отправил старших советников на, казалось бы, бесконечные пресс-конференции. Все они настаивали на том, что с момента вступления в должность он добился значительных успехов, несмотря на отсутствие у него крупных законодательных достижений.

«Америка редко видела такой успех», — утверждает закадровый голос в рекламе, перечисляя утверждение Нила М. Горсача в Верховном суде, компании, инвестирующие в рабочие места в Америке, отмену «постановлений, убивающих рабочие места» и одобрение трубопровода Keystone XL.

В рекламе также рекламируется «крупнейшее снижение налогов в истории», но не упоминается, что г-н Трамп еще не выпустил никаких нормативных актов — или хотя бы набор политических рекомендаций — по реорганизации налогового кодекса с целью обеспечить обещанные им масштабные сокращения для предприятий и частных лиц.

«Вы не узнаете этого, посмотрев новости», — добавляет закадровый голос в рекламе, на фоне изображений лиц ведущих ведущих новостей и слов «фейковые новости», написанных большими красными буквами на экране.

Đoạn quảng cáo dài 30 giây khẳng định 100 ngày đầu nhiệm kỳ của Trump đã thành công. Ảnh: BI
В 30-секундном ролике утверждается, что первые 100 дней президентства Трампа были успешными. Фото: BI

В 30-секундном ролике не упоминается провалившаяся попытка Трампа пересмотреть закон о здравоохранении, хотя он и заявил, что отмена и замена Закона о доступном медицинском обслуживании — его главный приоритет. Также не упоминаются его усилия по борьбе с нелегальной иммиграцией, которые до сих пор практически не урегулированы.

Конгресс отказался выделить дополнительные средства на строительство пограничной стены, которая была символом предвыборной мощи Трампа. Суды также заблокировали две его попытки запретить въезд гражданам шести стран с мусульманским большинством и прекратить финансирование городов, отказывающихся помогать федеральному правительству в отслеживании и депортации нелегальных иммигрантов.

Рекламу оплатил предвыборный штаб г-на Трампа, который заявил, что потратит 1,5 миллиона долларов на ее трансляцию на всей территории Соединенных Штатов — сравнительно небольшая сумма по сравнению с крупной общенациональной пиар-кампанией.

Однако эти цифры подчёркивают стратегию Трампа по относительно быстрому возвращению к партийной политике, включая серию предвыборных митингов, начавшихся всего через несколько недель после его избрания. Последний митинг прошёл в Гаррисберге, штат Пенсильвания, вечером 29 апреля, совпав с ежегодным ужином Ассоциации корреспондентов Белого дома, на который Трамп отказался присутствовать.

Фу Бинь

(По данным NYTimes)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Трамп запускает рекламу стоимостью в миллион долларов, чтобы продемонстрировать свой успех на ТВ
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО