Гуманитарный центр профессионального обучения Вьетнама создаёт рабочие места для детей-инвалидов, но признаётся в «незаконных пожертвованиях»
11 июля 2012 года газета «Нге Ан» опубликовала статью «Дойдут ли благотворительные деньги без счетов и документов до детей-инвалидов?», в которой рассказывалось о правонарушениях двух сотрудников Вьетнамского центра гуманитарного профессионального обучения и трудоустройства детей-инвалидов, которые обращались в различные учреждения и подразделения в Нге Ан с просьбой о пожертвованиях для помощи детям без счетов и документов и не перевели деньги на счёт центра. После выхода газеты Центральный комитет Вьетнамского общества Красного Креста направил во Вьетнамский центр гуманитарного профессионального обучения и трудоустройства детей-инвалидов документ с просьбой разъяснить ситуацию.
(Баонхэан)11 июля 2012 года газета «Нге Ан» опубликовала статью «Дойдут ли благотворительные деньги без счетов и документов до детей-инвалидов?», в которой рассказывалось о правонарушениях двух сотрудников Вьетнамского центра гуманитарного профессионального обучения и трудоустройства детей-инвалидов, которые обращались в различные учреждения и подразделения в Нге Ан с просьбой о пожертвованиях для помощи детям без счетов и документов и не перевели деньги на счёт центра. После выхода газеты Центральный комитет Вьетнамского общества Красного Креста направил во Вьетнамский центр гуманитарного профессионального обучения и трудоустройства детей-инвалидов документ с просьбой разъяснить ситуацию.
После разъяснения запроса Центрального комитета Вьетнамского общества Красного Креста относительно инцидента в провинции Нгеан, 27 июля Вьетнамский гуманитарный центр профессиональной подготовки по созданию рабочих мест для детей-инвалидов опубликовал официальное сообщение, в котором разъяснялось следующее:
В июне 2012 года г-н То Нгок Вьет, волонтер Центра, обратился в Центр с просьбой разрешить ему отправиться в провинцию Нгеан, чтобы мобилизовать некоторые знакомые учреждения, департаменты и сектора, имеющие условия для поддержки детей и студентов, которые в настоящее время воспитываются, воспитываются и обучаются в Центре.
Когда он обратился в агентства для связи и мобилизации, г-н Вьет добровольно явился, чтобы попросить о финансировании операции на сердце для г-на Сунг А Пао, крайне нуждающегося жителя провинции Каобанг, которого поддерживал Центр. Это предложение было сделано лично г-ном Вьетом, и руководство Центра ничего об этом не знало.
Что касается правонарушений г-на То Нгок Вьета, Центр запросил отчёт. Вначале он был отстранён от работы и потребовал вернуть деньги, собранные г-ном Вьетом в подразделениях в Нгеане. Хотя мы регулярно напоминаем, разъясняем и активно контролируем действия сотрудников Центра, прискорбно, что правонарушения произошли в Нгеане, и мы считаем себя частично ответственными за управление персоналом со стороны руководства Центра.
У нас есть 2 предложения:
– Сумма пожертвования от подразделений Nghe An составляет 16 900 000 донгов. Если подразделения согласятся передать нам эти средства на уход, образование и обучение детей, мы отправим им квитанцию и благодарственное письмо в качестве платежных документов. Эта сумма будет использована по назначению для детей-инвалидов.
- Если подразделения не согласятся на поддержку, мы вернем 100%.
Мы выражаем искреннюю благодарность подразделениям, проявившим интерес и поддержку, а также оперативно выявившим нарушения со стороны сотрудников Центра. Это также служит для нас уроком, который мы должны усвоить из опыта управления персоналом.
Газета Nghe An сообщила, что хотя в своем ответе Вьетнамский центр профессиональной подготовки по гуманитарному трудоустройству детей-инвалидов откровенно признал ошибки персонала и ответственность Центра за этот инцидент, обращение с вопросом по-прежнему не было строгим.
Во-первых: во время поездки по сбору средств в Нгеан там было 2 офицера, в то время как Центр отстранил от работы только 1 офицера.
Во-вторых: Эти два чиновника делали пожертвования не только в Нгеане, но и в провинции Тханьхоа. Необходимо провести расследование и выяснить сумму пожертвований, сделанных в Тханьхоа, и вели ли они деятельность в других провинциях?
Третье: Фактически, двое офицеров собрали более 20 миллионов донгов в виде пожертвований в Нгеане, не говоря уже о пожертвованиях в Тханьхоа, поэтому цифра в 16 900 000 донгов, собранная Центром, не точна.
В-четвертых: Согласно Постановлению Правительства № 148/2007/ND-CP от 29 мая 2009 года об организации деятельности социальных фондов, благотворительных фондов, подразделений и организаций, привлекающих средства для целей, не предусмотренных уставом, помимо временного приостановления деятельности, в зависимости от характера и серьезности нарушения, Фонд может быть подвергнут административным санкциям. В случае причинения ущерба должна быть выплачена компенсация, а лица, ответственные за управление Фондом, будут привлечены к ответственности в соответствии с положениями закона. Однако директор Центра гуманитарной профессиональной подготовки по созданию рабочих мест для детей-инвалидов во Вьетнаме Тран Дуен Хай все же предложил: «Сумма пожертвований подразделений Нге Ан составляет 16 900 000 донгов, если подразделения согласятся передать эти средства нам для использования на уход, образование и обучение детей».
Я считаю, что властям необходимо расширить расследование деятельности этого Центра, особенно учитывая тот факт, что его сотрудники ездят собирать деньги на благотворительность по всей стране, зачастую «ведя бухгалтерию» без счетов и документов. Мы не можем позволить этим людям пользоваться добротой людей и заниматься незаконным бизнесом.
В то же время данный инцидент свидетельствует о необходимости разработки и неукоснительного соблюдения ведомствами, департаментами, филиалами, подразделениями и предприятиями положений по финансовому управлению подразделением в соответствии с законодательством.
Газета Нге Ан