Праздник середины осени не требует высоких столов и изобилия блюд.

September 9, 2016 09:21

(Баонхян) - Репортер газеты Nghe An побеседовал с исследователем Ле Тай Хоэ - членом Ассоциации народного искусства Вьетнама.

- Сэр, как человек, проведший много исследований обычаев и практик, каково, по вашему мнению, самое важное значение Праздника середины осени во Вьетнаме в целом?

– Хотя Праздник середины осени существует уже много лет, люди по-прежнему считают его значимым и волнующим, ведь для детей это возможность повеселиться, полюбоваться луной и насладиться праздником. Для взрослых Праздник середины осени – это время семейных встреч, день, когда все вспоминают друг друга, делятся радостью и счастьем. В этот день семьи часто покупают лепёшки и вино, чтобы выразить благодарность предкам и тем, кто дал им жизнь. Это также возможность для людей дарить друг другу значимые подарки, чтобы выразить свою любовь.

Vui Tết Trung thu. Ảnh: P.V
С праздником середины осени! Фото: PV

— Многие поколения вьетнамцев со времён Августовской революции вспоминают Праздник середины осени как неотъемлемую часть своих детских воспоминаний. Для вас, должно быть, это то же самое...

– Наше поколение родилось во время войны, поэтому, хотя мы и знали, что Праздник середины осени – особенный день, из-за трудностей он практически отсутствовал. Если честно, в моей памяти сохранились лишь деревенские дети, которые выходили на середину двора общинного дома, смотрели на луну и играли в игру, гоняясь за медведями, чтобы съесть луну. Когда я вырос и стал учителем, больше всего мне запомнились вечера середины осени в школе на территории общины; хотя пирожных и конфет было немного, все – и дети, и взрослые – были в восторге. Самым радостным зрелищем было то, как вся семья вместе делала фонарики. Ребёнок с самым большим и красивым фонарём шёл во главе процессии, а люди позади него ликовали и радовались...

Tết Trung thu xưa. Ảnh tư liệu
Праздник середины осени в прошлом. Фотоархив
Giúp con sửa đèn lồng chuẩn bị cho đêm Trung thu. Ảnh tư liệu
Помогите ребёнку починить фонарики к Празднику середины осени. Фото предоставлено.

- А как насчет Праздника середины осени?

– В наши дни дети ни в чём не испытывают недостатка во время Праздника середины осени, ведь начиная с седьмого лунного месяца лунные пряники продаются в изобилии, а лунные фонарики – разноцветные и всевозможные. Однако я также вижу, что, хотя материальных благ и нет, детям не хватает атмосферы полнолуния, поскольку электрическое освещение заменило лунный свет. Многие дети не до конца понимают ценность и значение Праздника середины осени. Более того, сам Праздник середины осени также был частично искажён, когда многие люди используют это событие для подарков и взяток в личных целях...

- Да, общественное мнение много обсуждает этот вопрос, но что вас лично беспокоит?

– Материальные блага со временем станут насыщенными, самое главное – чтобы дети поняли глубину и ценность Праздника середины осени. Сделать это несложно: родители и родственники могут рассказать детям о Празднике середины осени, прививая им добрые традиционные ценности нации. Организация Праздника середины осени не требует пышного торжества, достаточно внимания со стороны организаций и местных властей, а также множества значимых мероприятий, таких как ношение фонарей, выступления артистов, воссоздание легенды о господине Муне и господине Цои. В последние годы во время Праздника середины осени проводится множество мероприятий в помощь детям из бедных семей и неблагополучных районов, и, на мой взгляд, это очень гуманное занятие. Это не только украшает традиционный Праздник середины осени, но и помогает детям во всех регионах обрести равенство, провести настоящий Праздник середины осени...

- Спасибо за беседу!

Мой Ха

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Праздник середины осени не требует высоких столов и изобилия блюд.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО