Праздник середины осени в воспоминаниях первого поколения 8X и 9X
10–20 лет назад Праздник середины осени был очень простым. В ход шли лишь красные и зелёные целлофановые фонарики-звёздочки и маленькие подносы со сладостями, и дети могли радостно играть всю ночь напролёт.
С приближением Дня защиты детей дети 8-го и 9-го поколений не могут не вспоминать своё беззаботное и счастливое детство, когда все с нетерпением ждали Праздника середины осени. Они помнят те времена, когда каждый ребёнок просил родителей купить ему игрушки: фонарики, звёздные фонарики, маски клоунов... чтобы вместе с соседскими детьми разломать торт и полюбоваться луной. |
Звёздные фонарики в бамбуковых рамах, обтянутые зелёным и красным целлофаном, со свечами внутри, когда-то были любимой детской игрушкой для многих. В праздник полнолуния кто-то держал звёздные фонарики, кто-то – вращающиеся фонарики, купленные мамами, кто-то надевал маски разных форм, например, Укуна, Бацзе и других. Весь район оглашался звуками барабанов, исполнявших танец льва. Детство многих проходило так мирно. |
Праздник середины осени — всегда самый долгожданный праздник для детей. Дети в сельской местности редко имеют доступ к разнообразию игрушек, как их городские сверстники, но их игрушки не менее интересны. Дети исследуют и катаются по земле, делая бумажные фонарики, фонарики из трубочек для масла... |
Звуки смеха, стрекотание сверчков, аромат спелого риса, витающий в яркой лунной ночи... — самые прекрасные воспоминания тех, кто провел детство во вьетнамской деревне. |
Маленькие мальчики и девочки, которые всего несколько дней назад с энтузиазмом отправлялись собирать консервные банки и усердно трудились, чтобы сделать из них машинки, с которыми можно было играть в полнолуние в августе, теперь выросли и с ностальгией вспоминают свое детство в атмосфере, приближающейся к Празднику середины осени. |
Сегодня, в праздник середины осени, дети, возможно, ни в чём не испытывают недостатка. Но, возможно, они не почувствуют той деревенской, простой атмосферы, которая была в шествиях с фонарями и шумных празднествах по всей деревне несколько десятилетий назад. |
Есть ли сейчас дети, которые с энтузиазмом и усердием сидят на земле и мастерят фонарики, баночки с машинками, простые фонарики...? |
Праздник середины осени сегодня может отличаться от прежнего, но значение этого дня не изменилось: это по-прежнему воссоединение, семейное торжество, шумная ночь детского фестиваля. |