Перед церемонией закладки фундамента проекта VSIP Nghe An: оглядываясь назад на путь

September 15, 2015 09:47

(Baonghean.vn) - В среду, 16 сентября, состоится церемония закладки фундамента промышленного, городского и сервисного парка VSIP в Нгеане (сокращенно VSIP Nghe An), на которой будут присутствовать высокопоставленные руководители Вьетнама и Сингапура, руководители провинции Нгеан, руководители Becamex IDC и Sembcorp Development Group.

VSIP Nghe An — это многоотраслевой проект промышленного парка, объединенный с городской зоной обслуживания площадью около 750 гектаров, входящий в планировку Юго-Восточной экономической зоны (EZ) Nghe An (с решением о корректировке и расширении от03/4/2015). С общим инвестиционным капиталом около 76,4 млн долларов США это седьмой проект индустриального парка в комплексе проектов VSIP, инвестированный Becamex IDC в ​​рамках совместного предприятия с сингапурской Sembcorp Development Group.

Ожидается, что благодаря своим масштабным, новым и разнообразным направлениям деятельности VSIP Nghe An станет ярким событием и новой движущей силой для Юго-Восточной экономической зоны в частности и социально-экономического развития провинции в целом, обеспечив прорыв в процессе развития в направлении индустриализации и модернизации и выполнив цели, изложенные в Постановлении 26 Политбюро.

Газета Nghe An предлагает читателям обзор всего процесса проекта, от первых шагов по закладке фундамента до впечатляющего знаменательного события, которое вот-вот произойдет и ознаменует собой новый путь, который откроется для VSIP Nghe An:

KCN VSIP I (Bình Dương) với diện tích 500ha, tổng vốn đầu tư hơn 2 tỷ USD, thu hút 240 dự án từ 22 quốc gia và sử dụng hơn 78.000 lao động. Đây là hình mẫu đầu tiên cho tổ hợp dự án VSIP, đã được triển khai ở Bắc Ninh, Hải Phòng, Quảng Ngãi và mới nhất là Nghệ An.

Индустриальный парк VSIP I (Биньзыонг) площадью 500 гектаров с общим инвестиционным капиталом более 2 миллиардов долларов США привлекает 240 проектов из 22 стран и обеспечивает работой более 78 000 человек. Это первый прототип комплекса проектов VSIP, который уже реализован в Бакнине, Хайфоне, Куангнгае и вскоре появится в Нгеане. (Фото предоставлено инвестором)

Quy hoạch dự án VSIP Nghệ An, thuộc quy hoạch KKT Đông Nam. Giai đoạn 1 với diện tích 198 ha đất công nghiệp và 81 ha đất thương mại và nhà ở. Tổng vốn đầu tư giai đoạn 1 khoảng 15,2 triệu USD.
Проект VSIP Nghe An, являющийся частью плана Юго-Восточной экономической зоны. Первая фаза проекта включает 198 гектаров промышленных земель и 81 гектар коммерческих и жилых земель. Общий объем инвестиций на первую фазу составляет около 15,2 млн долларов США.
Đồng chí Nguyễn Xuân Đường, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh cùng đại diện Tổng Công ty Đầu tư và Phát triển công nghiệp - TNHH MTV Becamex IDC khảo sát thực địa nắm bắt tình hình giải phóng mặt bằng, triển khai thực hiện dự án tại Hưng Nguyên vào ngày 12/8 vừa qua.
Товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета и представители корпорации промышленного развития и инвестиций Becamex IDC провели 12 августа полевое обследование, чтобы оценить ситуацию с расчисткой участка и реализацией проекта в Хунг Нгуене.
Lãnh đạo tỉnh trao Giấy chứng nhận đầu tư số 272045000120 cho Dự án Khu liên hợp công nghiệp – đô thị dịch vụ VSIP ngày 30/6/2015.
Руководителям провинции вручен инвестиционный сертификат №272045000120для проекта промышленно-городского сервисного комплекса VSIP сегодня30/6/2015.
Ông Nguyễn Phú Thịnh, Tổng Giám đốc Công ty LD TNHH  KCN Việt Nam - Singapore (VSIP) phát biểu tại lễ trao Giấy chứng nhận đầu tư, cam kết nhà đầu tư sẽ nổ lực để dự án sớm đi vào triển khai thi công.
На церемонии вручения инвестиционного сертификата выступил генеральный директор Вьетнамско-сингапурского промышленного парка (VSIP) г-н Нгуен Фу Тхинь, заверивший, что инвестор приложит усилия для скорейшего запуска проекта в строительство.
Các khâu giải phóng, san lấp mặt bằng khẩn trương được tiến hành, sẵn sàng cho Lễ khởi công dự án vào ngày 16/9.
В срочном порядке проводятся работы по расчистке, выравниванию и подготовке площадки для церемонии закладки первого камня проекта 16 сентября.
Lãnh đạo Ban quản lý KKT Đông Nam kiểm tra, đôn đốc công tác chuẩn bị tổ chức Lễ khởi công dự án.
Руководители Совета по управлению Юго-Восточной экономической зоной провели осмотр и настоятельно рекомендовали начать подготовку к церемонии закладки первого камня проекта.
Toàn cảnh khu vực diễn ra Lễ khởi công dự án VSIP Nghệ An. Những khâu chuẩn bị cuối cùng đang được tiến hành, sẵn sàng cho một sự kiện đáng chú ý với sự góp mặt chứng kiến của lãnh đạo cấp cao của 2 nước, lãnh đạo tỉnh, chủ đầu tư cùng đông đảo quan khách.
Панорамный вид на место, где проходит церемония закладки фундамента проекта VSIP Nghe An. Идут последние приготовления к знаменательному событию, свидетелями которого станут высшие руководители двух стран, главы провинций, инвесторы и многочисленные гости.

Группа PV

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Перед церемонией закладки фундамента проекта VSIP Nghe An: оглядываясь назад на путь
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО