Глава Комиссии по мобилизации масс провинциального комитета партии награжден значком 70-летнего членства в партии в Тхань Чыонге.

Хоай Чт February 8, 2018 20:54

(Baonghean.vn) - 8 февраля товарищ Тхай Тхань Куи - заместитель члена Центрального Комитета партии, член Постоянного Комитета, глава Комиссии по массовой мобилизации Провинциального Комитета партии вручил значок 70-летнего членства в партии ветеранам-членам партии района Тхань Чыонг.

Также присутствовали представители организационного комитета провинциального партийного комитета, провинциального командования пограничной охраны, руководители района Тхань Чыонг и Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов.

Председатель Комиссии по массовой мобилизации провинциального комитета партии Тхай Тхань Куи лично вручил значки 70-летнего членства в партии товарищам: Нгуен Хыу Чинь, партийный комитет коммуны Тхань Кхай; Зыонг Ван Ба, партийный комитет коммуны Во Лиет; Ле Ван Йен, партийный комитет коммуны Тхань Тыонг; Нгуен Ван Ки, партийный комитет коммуны Тхань Тиен; Во Ван Хыу, партийный комитет коммуны Тхань Линь; Нгуен Тхи Тинь, партийный комитет коммуны Тхань Тхинь.

Đoàn công tác của tỉnh trao huy hiệu đảng cho các đảng viên tại các xã Thanh Khai, Võ Liệt; thăm, tặng quà tết cho các thương bệnh binh và lão thành cách mạng tại các xã Thanh  Khai, Võ Liệt, Thanh Lĩnh, Thanh Thịnh, Thanh Tường, Thanh Tiên.
Товарищ Тхай Тхань Куй вручил значок «70 лет членства в партии» члену партии Нгуену Хыу Чиню, родившемуся в 1931 году и официально вступившему в партию 28 мая 1949 года в коммуне Тхань Кхай, уезда Тхань Чыонг. Фото: Хоай Ту

Выступая на церемонии вручения партийных значков, глава Комитета по массовой мобилизации провинциального комитета партии Тхай Тхань Куи выразил благодарность ветеранам-членам партии за их вклад в революционное дело партии; одновременно пожелал им крепкого здоровья, чтобы они продолжали воспитывать своих детей и внуков, росли и вносили свой вклад в дело строительства Родины и страны.

В этот раз товарищ Тхай Тхань Куи и делегация также посетили и вручили подарки к празднику Тэт г-ну Фан Дык То, ветерану-революционеру в коммуне Во Лиет; солдату-инвалиду Нгуен Тхань Нам из деревни Ха коммуны Тхань Линь, потерявшему 1/4 жизни; солдату-инвалиду Тран Динь Ти из деревни 2 коммуны Донг Ван.

Выражая благодарность за вклад товарищей в революционное дело, борьбу за независимость и воссоединение страны, в местах посещения начальник Комиссии по мобилизации масс обкома партии пожелал товарищам и их семьям крепкого здоровья, теплого и счастливого Нового года.

Делегация передала подарки бедным семьям коммуны Нгокшон. Фото: Хоай Ту

Ban Dân vận Tỉnh ủy phối hợp Hội Doanh nghiệp tiêu biểu tỉnh và Công ty hợp tác kinh tế quốc phòng Quân khu 4 trao quà cho ngươi nghèo và học sinh nghèo vượt khó của xã Thanh An, huyện Thanh Chương.
Комиссия по массовой мобилизации провинциального комитета партии совместно с Ассоциацией выдающихся предприятий провинции и компанией оборонно-экономического сотрудничества 4-го военного округа вручила подарки бедным и малоимущим студентам, преодолевшим трудности в коммуне Тхань Ан уезда Тхань Чыонг. Фото: Хоай Ту

В тот же день делегация также посетила и вручила подарки бедным семьям – г-же Нгуен Тхи Бинь и г-же Тран Тхи Тран из коммуны Нгокшон. Разделяя трудности их семей, товарищ Тхай Тхань Куй любезно посетил и поддержал бедные семьи, надеясь, что они смогут преодолеть трудности и улучшить свою жизнь.

Глава Комиссии по массовой мобилизации провинциального комитета партии и делегация также вручили 172 подарка бедным семьям и 20 стипендий бедным студентам, преодолевшим трудности в коммуне Тхань Ан.

Делегация также посетила и поздравила с Новым годом офицеров и солдат пограничной охраны Тхань Туи.

В прошлом году станция продолжала успешно выполнять свои задачи, в частности, управляя и надежно защищая суверенитет и безопасность границ, успешно ведя пограничную дипломатию и эффективно борясь со всеми видами преступлений и предотвращая их.

Товарищ Тхай Тхань Куй вручает подарки и поздравляет с Новым годом офицеров и солдат пограничной заставы Тхань Туй. Фото: Хоай Ту

С другой стороны, подразделение также координирует работу с местными органами власти и функциональными департаментами, предоставляя качественные консультации по вопросам обеспечения внутренней безопасности, помогая местным органам власти наращивать потенциал, укреплять боеспособность низовых партийных организаций, в частности, помогая жителям деревни Кхе Му строить новые сельские районы, ликвидировать голод и сократить бедность.

В честь праздника Тет «Приграничная весна согревает сердца сельских жителей» подразделение передало 103 подарка бедным домохозяйствам, каждый стоимостью 500 000 донгов.

Избранная газета Nghe An

Последний

Глава Комиссии по мобилизации масс провинциального комитета партии награжден значком 70-летнего членства в партии в Тхань Чыонге.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО