Truong Bon – «красный адрес» для воспитания революционных традиций у молодого поколения

DNUM_CGZAHZCABH 17:04

(Baonghean.vn) - Война давно закончилась, жизнь возродилась прямо на «мертвых точках» прошлого, Национальный исторический памятник Чыонг Бон сегодня стал историческим символом Вьетнамских молодых добровольцев; «красным адресом», воспитывающим революционные традиции для сегодняшнего и завтрашнего молодого поколения.

Nằm trên tuyến đường chiến lược 15A, đi qua địa phận xã Mỹ Sơn, huyện Đô Lương, cung đường độc đạo Truông Bồn có vị trí chiến lược đặc biệt quan trọng, kết nối các huyết mạch giao thông từ hậu phương lớn miền Bắc chi viện cho chiến trường miền Nam. Nơi đây, chứng tích hào hùng, ghi dấu những chiến công và sự hy sinh oanh liệt của quân và dân ta trong cuộc đấu tranh vệ quốc vĩ đại của dân tộc trong thế kỷ 20. Năm 2010, khu di tích Truông Bồn được bảo tồn, tôn tạo trở thành không gian linh thiêng, điểm du lịch văn hóa, tâm linh.
В годы войны сопротивления США за спасение страны, уникальный маршрут Чыонгбон, расположенный на стратегическом маршруте 15А, проходящем через коммуну Мишон округа Долыонг, имел особое стратегическое значение, соединяя транспортные артерии, ведущие из тыла Севера в тыловые районы Юга. Здесь хранятся героические реликвии, отмечающие героические подвиги и жертвы нашей армии и народа в великой борьбе за защиту страны в XX веке. В 2010 году реликвия Чыонгбон была сохранена и отреставрирована в масштабах Национального исторического памятника площадью 217 327 м².2, общий объем инвестиций 365 миллиардов донгов; стать культурным и духовным туристическим направлением. Фото: Си Минь

Khu mộ tập thể và Đền thờ các Anh hùng liệt sĩ Thanh niên xung phong.
Сегодня на историческом месте, посвященном героическим подвигам тысяч кадровых военных и солдат, на территории Национального исторического комплекса Чыонг Бон были построены братская могила и храм героев и мучеников из числа молодежи-добровольцев в память о тех, кто отдал свою кровь и кости за Отечество.Фото: Си Минь
 Hàng ngày, nơi đây đón hàng trăm lượt khách khắp muôn nơi đến thăm viếng, đặc biệt trong tháng tri ân này. Tượng chân dung của 13 chiến sĩ thanh niên xung phong “Tiểu đội cảm tử” thuộc Đại đội Thanh niên xung phong 317, Đội 65, Tổng đội Thanh niên xung phong chống Mỹ cứu, nước tỉnh Nghệ An, hy sinh o. anh liệt ngày 31 tháng 10 năm 1968
В мемориальной зоне реликвии установлены портретные статуи 13 молодых добровольцев из «Отряда самоубийц» 317-й молодёжной добровольческой роты, Команды 65, Общего молодёжного добровольческого отряда, боровшегося с США за спасение страны в провинции Нгеан, которые героически отдали свои жизни 31 октября 1968 года. Фото: Си Минь
thăm khu di tích, lòng người trào dâng bao cảm xúc khikính cẩn thắp hương chonhững người con đã ngã xuống trên “tọa độ lửa” Truông Bồn
Историческая реликвия Труонг Бон стала важным традиционным местом обучения для современного молодого поколения. Фото: Документ
Nơi đây, ngày ngày luôn ngát thơm hương hoa của các Đoàn đại biểu và du khách trong và ngoài nước về thăm viếng những người anh hùng đã “quyết tử cho tổ quốc quyết sinh”.
Это место стало популярным среди многих местных и иностранных туристов, приезжающих в Нгеан. Фото: Си Минь
Trong số đó có những cựu binh về thăm lại chiến trường xưa, cùng những đồng chí, đồng đội đã mãi mãi nằm lại trên cung đường máu lửa này. Họ không khỏi bồi hồi xúc động, tưởng nhớ và tri ân …
Среди них есть ветераны, которые возвращаются на место бывшего боя вместе со своими товарищами, навсегда оставшимися на этой кровавой дороге. Фото: Си Минь
Nhà trưng bày truyền thống

Священное пространство с традиционными выставочными площадями... Фото: Си Минь

Tháp hương và khu tượng đài
Башня благовоний и монумент, фестивальный двор. Фото: Си Минь
Tượng đài huyền thoại, như chứng tích lịch sử về chiến công hào hùng của các cán bộ, chiến sĩ
Легендарный памятник, хранящий исторические свидетельства героических подвигов, самоотверженности и жертвенности воинов племени Труонг Бон. Фото: Си Минь
Hồ điều hòa
Ландшафтный дизайн озера гармонично сочетается с общей архитектурой памятника. Фото: Си Минь
Vườn cây hơn 1500 cây cảnh đẹp các loại đươc 1.000 các tổ chức, cá nhân trồng cung tiếnMột màu xanh tươi mát đang tràn đầy sức sống ở Khu Di tích lịch sử Truông Bồn
Сад на территории святыни, где произрастает более 1500 декоративных деревьев различных видов, подаренных более чем 1000 организациями и частными лицами, покрыл легендарную землю свежим, ярким зелёным цветом, напоминая каждому из нас о необходимости всегда быть благодарными за кровавые жертвы наших отцов и братьев ради зелёной жизни сегодняшнего дня. Фото: Си Минь

Си Минь

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Truong Bon – «красный адрес» для воспитания революционных традиций у молодого поколения
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО