Рассказ: Блеск

Иллюстрация: Ву Туй

- Ты сказал, что любишь меня, так женись на мне!

— Не сейчас. Подожди меня, хорошо?

— Погоди? Я ждала тебя два года. Знаешь, мы уже не так молоды. Из-за тебя я развелась с мужем. А ты? Ты говорил, что твоя карьера на подъёме. Ты не хочешь разводиться, потому что это сейчас щепетильно для твоей карьеры, или потому что не хочешь её оставлять?

Нам молча смотрел в окно кофейни. А у меня по щекам текли две струйки слёз.

- Ну, я думаю, на этом нам следует закончить.

Сказав это, я ушел, оставив Нама с горьким напитком, все еще медленно капающим из фильтра в чашку.

Мой брак не был гладким. У Нам тоже. Но в этот момент я начала подозревать: то, что Нам и её муж не были совместимы, что она не заботилась о муже, никогда не ревновала и позволяла друг другу заниматься своими делами, – неужели это просто способ Нам разговаривать со мной? Больше месяца назад она пришла ко мне и сказала:

— Я знаю вас двоих. Я люблю быть прямолинейным, поэтому прошу вас и господина Нама быть честными во всём. Если хотите быть вместе, сначала подайте на развод со мной. Так будет и справедливо, и законно.

Пока я всё ещё не знал, как ответить, женщина встала, подошла к кассе, заплатила за две чашки кофе и ушла. Она выглядела стройной, но красивой и элегантной. Внезапно я почувствовал прилив ревности к этой женщине.

Два года назад, благодаря Нху, однокласснице из старшей школы, я познакомилась с Намом. Наша любовь пришла очень быстро. После двух лет влюблённости я поняла, что это настоящая любовь всей моей жизни. Нам – умный человек, он умеет заботиться обо мне и любит меня всей душой. Мы настолько совместимы во всём, что иногда мне кажется, будто мы с Намом рождены друг для друга. Это как два кусочка пазла, идеально подобранные друг к другу. Рядом с Намом я чувствую себя в безопасности, но, с другой стороны, я также понимаю, что мы с мужем во всём разные. Будучи новичком на пути литературного творчества, после рождения первенца, ожидая, пока он окрепнет, я начала свою карьеру с нескольких рассказов, опубликованных в известных газетах и ​​журналах. Один из них занял первую премию на довольно крупном конкурсе. Мой муж – строитель. Он не интересуется ни литературой, ни искусством. У него даже аллергия на то, что я каждый день провожу по несколько часов за компьютером.

— Эти истории бесполезны, они не приносят денег. Художники тоже бесполезны, все они глупые и бедные, — сказал он.

- Вам это может не нравиться, но не презирайте таких людей.

— Верно. Подумайте только: ту Лоан, которая раньше жила недалеко от нашего дома, уволили с работы за писательскую деятельность, и ей пришлось продать дом. Теперь она не знает, где жить.

— Не берите её в пример. Она не писательница. Всё, что она пишет, — негатив, поэтому она в таком плохом положении.

- Все дело в письме и словах.

- Я ничего не понимаю...

Подобные споры случались часто, потому что он не понимал сути проблемы и не заботился о чувствах других. А если серьёзно, то часто он просто выбрасывал мои только что написанные рукописи в мусорку.

Нам — полная противоположность. Он слушает, делится и любит мою работу. Хотя он не работает в этой сфере, ему действительно интересна каждая история, каждое предложение, каждое слово, которое я пишу.

— Знаешь, с того дня, как мы встретились, я полюбил литературу и задался вопросом, почему раньше редко читал книги. Среди твоих рассказов тот, что получил премию, хорош, но не мой любимый. Мне нравится «После ночного дождя», потому что он одновременно романтичен и реалистичен, одновременно прямолинеен и прямолинеен, таинственн и фантастичен.

Мне очень нравилось слушать, что Нэм говорил о моих произведениях. Он был моим самым увлечённым и знающим читателем и отличным источником мотивации для продолжения моей карьеры. Когда я осознала интеллектуальные, личностные и культурные различия между ним и мужем, я поняла, что больше не могу с ним жить. Я подала на развод. После многих безуспешных попыток уговорить его он наконец согласился.

Но теперь, когда Нам всё ещё не решался уйти от жены, я почувствовала настоящее разочарование. Впервые я спросила себя: «Любит ли он меня так сильно, как я думала?» Тогда, когда я подумала об этой женщине, мне стало грустно из-за её красоты. Возможно, она была слишком привлекательна для Нама, чтобы расстаться с ней.

Нам звонил и писал мне много раз, но я не отвечала. Хотя мне было очень больно, мне пришлось прекратить эти отношения.

А потом у меня начались очень грустные и одинокие дни. Я скучала по Нэму. После многих дней, в течение которых я не отвечала на его звонки, он перестал звонить. Честно говоря, я была разочарована. С одной стороны, я всё ещё верила в его настоящую любовь ко мне, с другой – сомневалась в причинах, по которым он откладывал развод. С одной стороны, мне было грустно, потому что я ушла от него, с другой – я чувствовала, что была с ним достаточно прямолинейна, понятна и добра.

Пока однажды, выпивая с молодыми писателями, я не встретил Нху. Нху потянул меня в угол магазина:

— Эй, мне жаль Нама. Ты встречался с ним, чтобы выразить соболезнования?

- Что случилось? - Я вздрогнул.

— Ты не знаешь? У него жена только что умерла от рака. Он очень скрытный человек, так давно ни с кем не делился.

Мне потребовалось время, чтобы успокоиться. Помню, однажды, когда мы сидели вместе, он вдруг стал рассеянным после телефонного звонка жены. Я спросил его, что случилось, но он долго не мог прийти в себя, чтобы печальным голосом сказать:

— Ничего. Просто семейное дело.

После этого Нам казался занятым и писал мне меньше. Вполне возможно, именно тогда он и узнал, что его жена заболела.

Как будто прощаясь со мной перед уходом. Несколько молодых друзей-писателей всё ещё сидели за столиком вон там, болтая о наградах. Я молча смотрел в окно. Именно в этом углу стола сидел он, слышал, как я прощался, молча смотрел в окно на улицу. Улицы были залиты солнечным светом…