Неправомерное лишение свободы, коррупция, идея убрать историю со сцены театра

Художники Молодежного театра превратили почти 200-летний сценарий «Ревизора» в произведение с современным колоритом и множеством актуальных деталей.

Желая представить одно из ста классических произведений мирового театра, Молодёжный театр решил поставить «Ревизора». Сценарий был написан Николаем Гоголем в 1835 году в саркастическом, сатирическом ключе. Главный герой — мелкий чиновник, у которого заканчиваются деньги и который забредает в город. Местные чиновники принимают его за инспектора из столичного Петербурга, совершающего инспекционную поездку. Будучи коррумпированными, чиновники боятся и пытаются подкупить «большого человека». В этом случае они доносят друг на друга и злословят друг друга, чтобы превознести собственные достижения. Городничий планирует воспользоваться женой и дочерью, чтобы подняться по лестнице славы.

Изображение местных чиновников, строящих заговор против инспектора в пьесе.

При постановке пьесы художники столкнулись с трудностями, поскольку пьесе почти 200 лет, а социальный контекст уходил далеко в прошлое. Чтобы освежить сюжет, режиссёр включил в него современные события. В одной из сцен инспектор пришёл, чтобы подкупить инспектора. Получив деньги, инспектор, отвечающий за образование, был уверен: «Он, наверное, больше не будет ходить в школу. Я решил бросить историю. Вот и всё».

В другой сцене главный судья пришёл подкупить инспектора. Он льстил: «Конечно, я приложу все свои скромные таланты, свою скромную силу, своё рвение и энтузиазм, чтобы быть достойным начальства». Чтобы продемонстрировать свою преданность, этот человек заявил: «Вам нужно немедленно приговорить кого-то? Я готов приговорить его к 10, 15 или даже к 20 годам тюрьмы. Не волнуйтесь, даже если вы ошибочно приговорите его к 17 годам, мне нужно будет извиняться всего около получаса, и всё будет кончено».

Оба эти понятия, «исключение истории» и «неправомерное осуждение», вызывают ассоциации с серьёзными проблемами, произошедшими в последнее время. Суть «исключения истории» аналогична проекту общеобразовательной программы Министерства образования и профессиональной подготовки. Этот проект предлагает объединить историю с гражданским образованием и национальной безопасностью в новый предмет под названием «Гражданство и Отечество». Проект встретил сопротивление со стороны учёных и широкой общественности. Многие считают, что история играет важную роль, а её объединение с другим предметом означает «уничтожение» истории, и неизвестно, к чему это приведёт.

Подробности «неправомерного лишения свободы» напоминают о недавних делах о неправомерном осуждении. В рамках этих дел г-н Хюинь Ван Нен был приговорён к 17 годам и 5 месяцам тюремного заключения. А г-н Нгуен Тхань Чан в Бакзянге также несправедливо лишился 10 лет.

Инспектор (в синей рубашке) на самом деле является государственным служащим низшего ранга.

Кроме того, пьеса затрагивает множество острых социальных вопросов. В показаниях главного судьи преувеличен тот факт, что чиновники пытаются сохранить свои должности: «Меня избрали на трёхлетний срок. Но спустя 21 год я всё ещё занимаю эту должность». Привычка гоняться за достижениями проявляется в том, как ведёт себя ответственный за здравоохранение. Узнав о приезде инспектора, главный врач больницы отправил большинство пациентов домой, чтобы избежать перегрузки и поддерживать временную чистоту...

Спектакль «Quan thanh tra» поставил художник Чи Чунг, а также в нём приняли участие Ань Туан, Ван Зунг, Чи Хюй, Нгок Хюен, Куань Ань... Музыку на русские мелодии написал Данг Хыу Фук. Хореографом танца в спектакле выступил Лам Йен – художник, семь лет обучавшийся танцам в России. Художник Доан Банг создал сцену и костюмы, создав пространство, пропитанное русской культурой. Спектакль был показан после Нового года Бинь Тхан.

По данным Vnexpress