Мысли Хо Ши Мина и его Завещание освещают и направляют всю нашу партию, народ и армию.

На церемонии присутствовали руководители партии и государства.

Утром 30 августа в Ханое Центральный исполнительный комитет партии, Национальное собрание, президент, правительство Социалистической Республики Вьетнам, Центральный комитет Отечественного фронта Вьетнама и город Ханой торжественно провели церемонию, посвященную 50-летию реализации Завещания президента Хо Ши Мина (1969-2019) и 50-летию со дня его кончины (2 сентября 1969 г. - 2 сентября 2019 г.).

В церемонии приняли участие около 3500 делегатов центрального и местного уровней, представители ряда дипломатических ведомств, ветераны-революционеры, вьетнамские героические матери, Герои Вооруженных сил, Герои Труда Периода Возрождения, ветераны, интеллигенция, представители религий, национальных меньшинств, студенты, люди из всех слоев общества и вооруженные силы столицы.

В своей речи на церемонии Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг заявил: «Президент Хо Ши Мин был выдающимся мыслителем и гениальным организатором, основавшим, возглавившим и воспитавшим нашу партию. В своём Завещании он «прежде всего говорил о партии», давая указания по важнейшим вопросам партийного строительства и реформирования, чтобы наша партия всегда была истинно марксистской партией, «этичной и цивилизованной», олицетворяющей интеллект, совесть и достоинство вьетнамского народа».

Он отметил: «Сразу же после того, как война сопротивления нашего народа против США ради спасения страны завершилась полной победой,... первым делом необходимо оздоровить партию, заставить каждого члена партии и каждую партийную ячейку стремиться выполнять поставленные партией задачи, всецело служа народу. Если мы сможем это сделать, какой бы большой и сложной ни была задача, мы обязательно победим».

В церемонии приняли участие около 3500 делегатов центрального и местного уровней, представители ряда дипломатических ведомств, ветераны-революционеры, вьетнамские матери-героини...

Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг подчеркнул, что перед смертью он оставил всей партии, народу и армии свое священное Завещание — чрезвычайно важный исторический документ, воплощающий в себе культурную идеологию, интеллект, нравственность и благородную душу великого человека.

Президент Хо Ши Мин потратил много времени и сил, спокойно и тщательно готовясь к исполнению своего завещания за четыре года. Его завещание, состоящее всего из тысячи предельно лаконичных слов, передало всей партии, всему народу и всей армии железную решимость, твердую веру и великую силу вьетнамской нации; силу справедливости и истину «Нет ничего дороже независимости и свободы»; силу патриотизма и вьетнамского революционного героизма.

В своём Завещании он завещал: «Единство – чрезвычайно ценная традиция партии и нашего народа». Единство создаёт силу, является источником всех успехов, благодаря чему «с момента своего основания наша партия объединяла, организовывала и вела наш народ к энтузиастической борьбе от одной победы к другой». Для создания и укрепления великого национального единства, прежде всего, необходимо единство внутри всей партии. Единство внутри партии – это предпосылка, ядро ​​великого национального единства. Единство внутри всей нации – это основа для развития и объединения национальной силы с силой времени, предпосылка победы в деле национального освобождения, национального объединения и построения нового общества.

Солидарность также способствует предотвращению риска деградации правящей партии. Поэтому в своём Завещании президент Хо Ши Мин потребовал, чтобы партийные комитеты и организации всех уровней, от Центрального Комитета до партийной ячейки, а также каждый партийный кадр и член партии стремились «сохранять единство и единодушие партии, словно зеницу ока».

Генеральный секретарь и президент заявил: «С момента подготовки к созданию партии и до самой кончины главной заботой президента Хо Ши Мина было укрепление её этических принципов. Он советовал: «Наша партия — правящая. Каждый член партии и её кадровый сотрудник должен быть по-настоящему пропитан революционной этикой, по-настоящему бережлив, честен, беспристрастен и бескорыстен. Мы должны поддерживать нашу партию в истинной чистоте, достойной быть лидером, по-настоящему преданным слугой народа».

В учении Хо Ши Мина наиболее значимым и последовательным является стремление к национальному освобождению, а также к социальному освобождению, освобождению человека, открывающему новые великие перспективы для развития человечества и общества. Он особо подчёркивал: «Прежде всего – работа на благо народа». Сразу после победы в войне сопротивления против США, чтобы спасти страну, вся наша партия, армия и народ должны приложить усилия и скорейшим образом залечить раны войны, позаботиться о решении вопросов социальной политики, воздать хвалу… и сделать нашу страну «более достойной, более прекрасной».

Поэтому партия должна мобилизовать весь интеллект и силы всей нации, «должна иметь очень хороший план развития экономики и культуры, непрерывного улучшения жизни народа», и в то же время «должна иметь готовый, ясный и продуманный план, чтобы избежать пассивности, недостатков и ошибок».

Президент Хо Ши Мин уделял большое внимание каждому конкретному вопросу, особенно заботясь о молодом поколении. Он сказал: «Воспитание следующего поколения революционеров — очень важная и необходимая задача». Это забота о всестороннем развитии вьетнамского народа, воплощающего все качества истины, добра, красоты, добродетели и таланта, прежде всего, о развитии личности, воспитании личной этики, воспитании и развитии чистой и благородной души вьетнамского народа.

Обсуждая международные проблемы, президент Хо Ши Мин продемонстрировал большую проницательность, глубокое, гуманное и тонкое культурное мировоззрение. Он был глубоко озабочен укреплением солидарности в международном коммунистическом и рабочем движении и стремился содействовать взаимопониманию, взаимному доверию, миру и дружбе между народами.

Президент Хо Ши Мин прожил славную жизнь, полную трудностей и жертв, исключительно благородную и богатую, исключительно чистую и прекрасную. Он посвятил всю свою жизнь стране и народу, всецело и всеми силами служа Отечеству и народу. Он – символ, яркий пример революционной этики «усердия, бережливости, честности, беспристрастности и бескорыстия». Идеология, мораль и стиль Хо Ши Мина сформировали его карьеру, эпоху Хо Ши Мина – самую блестящую и славную эпоху в истории нашей страны.

Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг выступил на церемонии с эмоциональной речью.

Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг отметил: «В своих последних словах в Завещании он говорил «о личных делах». Хотя он говорил о личных делах, оно всё же содержало много мыслей и переживаний, свидетельствующих о его мыслях и действиях, полных заботы о стране и народе; показывая, что на протяжении всей своей жизни он «был одержим только одним, самым заветным желанием: сделать нашу страну полностью независимой, наш народ полностью свободным, чтобы у всех была еда, одежда и образование». Прощаясь с нами, дядя Хо не оставил для себя ничего, кроме самых глубоких, самых великих и самых важных дел для народа и страны, и он сожалел лишь о том, что «не смог служить народу дольше, больше». В этом политический идеал, нравственная культура и гуманизм Хо Ши Мина.

Генеральный секретарь и президент заявил: «На протяжении последних 50 лет идеи Хо Ши Мина и его Завет всегда сопровождали нацию, озаряя и направляя всю нашу партию, народ и армию, чтобы они всегда были стойкими и преданными его революционному делу и идеалам, преданно продолжая великое революционное дело, которому он посвятил и отдал всю свою жизнь. Под руководством партии, укрепляя силу великой солидарности, решимости и воли всей нации, объединяя силу нации с силой времени, наша армия и народ добились великих побед в войне сопротивления против США, спасли страну, полностью освободили Юг, воссоединили страну, «исполнив его желания».

В процессе строительства и защиты социалистического Отечества, особенно в течение 30 лет национального обновления, благодаря укреплению мощи всей нации, совместным усилиям и неустанным усилиям кадрового состава, членов партии и людей всех слоёв общества, наша страна достигла великих исторических достижений. «Мы можем с гордостью и уверенностью доложить дяде Хо, что под руководством партии наш народ построил нашу страну в десять раз прекраснее и «всё более достойной и прекрасной», как он того желал. Это ещё больше укрепляет нашу веру в победу обновления и успешное строительство социализма».

За последние 50 лет партия приложила огромные усилия для сохранения и укрепления единства и сплоченности партии, для укрепления солидарности внутри партии как ядра великого национального единства; для «широко практиковать демократию, регулярно и серьезно практиковать самокритику и критику», для укрепления и консолидации тесных и доверительных отношений между партией и народом; для стремления к укреплению и повышению руководящей способности и боевой мощи партийных комитетов, партийных организаций, кадров и членов партии; для содействия строгой и осознанной дисциплине; для создания позитивных изменений и очевидных результатов в работе по партийному строительству и исправлению, в построении социалистического правового государства Вьетнама, для создания Отечественного фронта Вьетнама и организаций политической системы; для внесения существенного вклада в укрепление и укрепление доверия народа к партии...

50 лет воплощения в жизнь Завета любимого президента Хо Ши Мина оставили нам чрезвычайно ценные исторические уроки. Это урок крепкого держания знамени национальной независимости и социализма. Это урок того, что дело революции принадлежит народу, делается народом и для народа. Это урок постоянного укрепления и укрепления солидарности: солидарности всей партии, солидарности всего народа, национальной солидарности, интернациональной солидарности. Это урок сочетания национальной силы с силой времени, внутренней силы с международной силой. Это урок того, что правильное руководство партии является ведущим фактором, определяющим победу вьетнамской революции.

Гордясь всем сделанным, мы также испытываем тревогу и мучения из-за того, что не сделано или сделано не в полной мере. Существует множество недостатков, слабостей, трудностей и вызовов, которые мешают процессу инноваций и национального строительства. Если мы не будем решительны и настойчивы в их предотвращении и отражении, они поставят под угрозу судьбу Отечества, существование режима и руководящую роль партии. Это требует от нас стремления, развития сильных сторон, исправления и преодоления недостатков и слабостей; ни в коем случае не впадать в самоуспокоенность, опьянение победой или пессимизм и колебания перед лицом трудностей и вызовов.

Генеральный секретарь, президент Нгуен Фу Чонг

Осознавая свою историческую роль и миссию, наша партия должна глубоко усвоить учение президента Хо Ши Мина. Более чем когда-либо, нам необходимо с высокой политической решимостью продвигать традиции и благородство нашей партии, решительно и настойчиво бороться с проявлениями деградации политической идеологии, этики образа жизни, а также с проявлениями саморазвития и самотрансформации внутри партии, а также заботиться о построении чистой и сильной партии.