Весенний праздник в переселенческом поселке

Хуй Ту DNUM_CAZACZCABI 09:17

(Baonghean.vn) - В праздник Тет люди в деревнях переселенцев в коммунах Нгок Лам и Тхань Сон (Тхань Чыонг) радостно празднуют его традиционными народными танцами.

1.    Chương trình vui Xuân có thể được tổ chức ở nhà văn hóa bản hoặc diễn ra ở các hộ gia đình. Những chiếu sào dùng để nhảy sạp được đưa ra lau chùi sạch sẽ. Ảnh: Huy Thư
Праздник Весны проводится в деревенском доме культуры или в домах. Бамбуковые шесты, используемые для танцев, выносятся и очищаются. Фото: Хюй Ту
Dàn chiêng trống được treo dưới các nhà sàn. Trong ảnh: Dàn chiêng trống tại nhà ông Lô Đình Hòa ở bản Hiển xã Ngọc Lâm. Ảnh: Huy Thư
Гонговые и барабанные установки, подвешенные под домами на сваях, были перенесены в Дом культуры, чтобы люди могли ими насладиться. На фото: гонговые и барабанные установки в доме господина Ло Динь Хоа в деревне Хиен, коммуна Нгок Лам. Фото: Хюи Ту

4.    Mọi người bước vào hội chiêng một cách say mê. Điều điều đặc biệt là các chị em phụ nữ ở vùng tái định cư đều sử dụng thạo chiêng trống và các dụng cụ đi kèm. Ảnh: Huy Thư
На праздниках ранней весны тайские женщины всегда надевают самые красивые костюмы, ярко демонстрируя свою этническую принадлежность. Все участвуют в празднике гонга. Примечательно, что все женщины в районе переселения искусно владеют гонгами, барабанами и другими инструментами. Фото: Хюй Ту
Không phân biệt tuổi tác, mọi người đến tham gia đều cùng vui nhảy sạp. Ảnh: Huy Thư
Независимо от возраста, все участники наслаждаются танцем бамбука. Фото: Хюй Ту
Các cô gái không tham gia nhảy sạp thì tích cực ngồi gõ sạp góp vui. Ảnh: Huy Thư
Девочки активно сидят и стучат по бамбуковым шестам, присоединяясь к веселью. Фото: Хюй Ту
7.    Cùng với nhảy sạp là nhộn nhịp khắc luống. Thường thì sau một hồi chiêng trống, mọi người lại “đổi ca” để chuyển sang nhảy sạp hay khắc luống để cảm xúc luôn hứng khởi. Ảnh: Huy Thư
Наряду с танцем бамбука звучит энергичный ритм резьбы по бамбуку. Обычно после ударов гонга и барабанов все «меняются сменами», чтобы перейти к танцу или резьбе по бамбуку. Фото: Хюи Ту
Trong không khí tưng bừng, mọi người cùng vui uống rượu cần theo tiếng sáo và các điệu suối, lăm, nhuôn. Ảnh: Huy Thư
В атмосфере ликованья все с удовольствием пили рисовое вино под звуки флейт и мелодии суой, лам, нхыон. Фото: Хюй Ту


Người thổi sáo giỏi và hát hay được cử ra để đệm nhạc cho các “kíp” uống rượu cần. Ảnh: Huy Thư
Для аккомпанирования группам, распивающим рисовое вино, был выбран талантливый флейтист и певец. Фото: Хюй Ту

Các cụ cao tuổi cũng háo hức với hội Xuân. Ảnh: Huy Thư
Пожилые люди тоже с нетерпением ждут праздника Весны. Фото: Хюй Ту
11. Những ngày đầu năm, về bản tái định cư, mọi người không khỏi lưu luyến với khung cảnh vui Xuân đón Tết rộn ràng của bà con. Trong muôn thanh sắc của ngày Tết cổ truyền như càng thắp lên ước vọng đi lên của một vùng quê mới. Ảnh: Huy Thư
В первые дни года, возвращаясь в переселённый посёлок, все всегда воодушевлены оживленной атмосферой Праздника Весны, царящего в этом районе. Среди буйства красок и звуков традиционного праздника Тет он ещё больше разжигает надежду на новую родину. Фото: Хюй Ту

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Весенний праздник в переселенческом поселке
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО